kosa_1_kosa_2_kosa_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
kosa
kosi͔ńe
Composite Subentry Siblings
kosa
čeŕ-kosa
kosa-krandas
Вастневема таркат
EMar (C)kosa
EVečk (NoDialectGiven)kosa
EMar (C)kosa
MČembkasa
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
коса Flechte, Zopf (M: Čemb: der Mädchen), (E: Mar auch:)

ńej paŕćej[‑v́ed́ḿe] kosazo E: Mar (154)
[Wie] eine Seidenschnur [ist] ihre Flechte.

son kundaś če͔ŕiń kosanzo E: Mar (154)
Er ergriff sie an der Flechte.

potmo-ŕiśḿińe uĺań kosazo E: Večk (I447)
Uljas Zopf ist (wie) eine Brustkette.

t́ejiś braga svaᵪanok ‒‒‒ ḱeŕ-ṕe v́ed́iń kosaso E: Mar (1132)
Unsere Freiwerberin braute Dünnbier ‒‒‒ im Schaume von Bastwasser.

Russianкоса́