Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | korkstams | | E | Is (NoDialectGiven) | korkstams | | E | VVr (NW) | korkstamks | | E | Ba (NoDialectGiven) | korksta·ms | | E | Večk (NoDialectGiven) | ᵪorkstams | | M | Sučk (Mixed) | korkstams | | M | P (NoDialectGiven) | korkstams ~ korkstə̑ms | | M | Pš (SE) | korkstə̑ms | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | храпнуть | (einmal) schnarchen | | фыркнуть (лошадь с испугу) | schnauben (Pferd vor Angst) | | непроизвольно рыгнуть | unwillkürlich aufstossen | ĺiśi, korksti͔, ḱäši poŋkst́i. – pruzś i ṕejəĺəmś (IV642)
Er tritt hervor und schnaubt, versteckt sich (dann) im Hosenbein. – Der Schleifstein und die Sense. |
|