ḿińeḱ raśśejse͔ a šče͔ŕd́it́-kodi͔t́ E: Mar (1³⁴)
In unserem Russland spinnt man nicht, webt man nicht.

a kocti͔ńt́ kodi͔ĺ mat́a końovška E: Mar (1³⁰)
Die Leinwand aber webte Matja so dünn wie Papier.

potmo-ŕiśḱeks kodaźat E: Mar (1¹⁵⁶)
[Du bist] zu einer Busenkette geflochten [worden].

a ḿiń ĺonośt́ kodi͔ńeḱ E: VVr (II⁵⁴)
Wir webten den Flachs.

alašat́ kŕivanc kodasi͔ jurʿt-a·vańäś M: P (IV⁷¹⁸)
Die Jurt-ava webt die Mähne des Pferdes.