kardams_1_kardams_2_kardams_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
kardams
kardi͔
karda·kšnoms
kaŕt́ńems
karńəśəms
kardavoms
Composite Subentry Siblings
kardams
Вастневема таркат
EVVr (NW)kardams
EBugkardams
EKozl (NoDialectGiven)kardams
EChrkardams
EMar (C)karda·ms
MP (NoDialectGiven)kardams
MKars (Trans)kardams
MKatm (Mixed)kardams
MJurtk (Mixed)kardams
MChrkardams
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
запрещать, препятствовать, удерживать verbieten, hindern, abhalten (meist mit Abl. des Inf.).

śeń karmavsa kardamot E: Bug (VI186)
Ihn nötige ich, dich fern zu halten.

i poŕiźe i sufti͔źe, jarcamodo kardi͔źe E: Kozl (III131)
Sie hat ihn [den Bruch] weggebissen und weggeräuchert, sie hat ihn am Fressen gehindert.

mon kardajńä šabat́ńeń targamda M: P
Ich verbot den Kindern das Rauchen.

avaŕd́emńada kardaźä M: Mam (IV148)
Er brachte sie dazu, mit dem Weinen aufzuhören.

eŕᴣ́äń ćorańäś son i kardasi͔ M: Kars (IV386)
Der junge Ersäne hindert ihn.

śembəń ḱəŕca·jńä, śembəń karcajńä M: Katm (IV350)
Ich beherrsche alle, ich halte alle zurück.