Вастневема таркат | | | E | Chr | kambras | | E | Mar (C) | kambras ~ krambas | | E | Gor | kambras | | E | Večk (NoDialectGiven) | kambras | | E | Is (NoDialectGiven) | kambras | | E | Jeg (NoDialectGiven) | kambras | | E | Kad (Mixed) | kambra·s | | E | Kozl (NoDialectGiven) | kambraz | | E | Nask (Mixed) | kamra·s | | E | Ba (NoDialectGiven) | kamra·s | | M | Chr | kambras | | M | P (NoDialectGiven) | krambas | | M | Saz (C) | kambras | | M | Čemb | kambras | | M | Ur (Mixed) | kambras | | M | Sel (W) | kamras ~ kambras | | M | Jurtk (Mixed) | kamra·z | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | седло | Sattel; | | | | позвоночник у птиц | Rückgrat bei Vögeln; | | | śijań kambraz laŋksonᴣo E: Kozl (III74)
[Der Hengst hat] einen silbernen Sattel auf dem Rücken. t́äńi madan ḱärə̑ń kambras vastə̑ńät́i M: Saz (IV487)
Jetzt lege ich mich auf das Bett, das wie ein Bastsattel ist. |
|