Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | jozams | | E | Atr (NW) | jozams | | E | Bug | jozams | | E | NBajt (NoDialectGiven) | jozams | | E | Ba (NoDialectGiven) | joza·ms | | M | Sučk (Mixed) | jozams | | M | Ur (Mixed) | joza·ms | | M | Jurtk (Mixed) | jozams ~ joza·ms | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | тереть | reiben, (E: Mar Atr Ba M: Ur auch:) | | пилить | feilen, (M: Jurtk auch:) | | тереться | sich scheuern (vom Schweine). | si͔ń v́ejs jozasi͔ź živoj tol t́eit́ E: Bug (V64)
Sie reiben sie gegeneinander, machen ein lebendes Feuer. t́e pozaś śiśem laužat jozaś E: NBajt (VI230)
Mit diesem Dünnbier sind sieben Quirle abgenutzt worden. |
|