Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | jorvaldoms | | E | VVr (NW) | jovardoms | | E | Večk (NoDialectGiven) | jovardoms | | E | Is (NoDialectGiven) | jovardoms | | E | NŠant (Mixed) | jovardoms | | E | SŠant (Mixed) | jovardoms | | E | Jeg (NoDialectGiven) | jovardoms | | E | Gor | jorvaldoms ~ jovardoms | | E | Ba (NoDialectGiven) | jorva·ldums ~ jorva·ldᴉ͐ms | | E | Is (NoDialectGiven) | jova·rdoms | | E | Kad (Mixed) | iva·rdums | | E | Kal (Mixed) | iva·rdums | | E | Kažl (Mixed) | iva·rdums | | E | Nask (Mixed) | jovardə̑ms | | M | Prol (NoDialectGiven) | jovardə̑ms | | M | Sučk (Mixed) | jovardə̑ms | | M | Ur (Mixed) | jova·rdə̑ms | | M | Jurtk (Mixed) | jova·rdə̑ms | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | полоскать | spülen, ausspülen (E: Kal: ein Hemd, eine Flasche); | | полоснуть, окунуть | (rasch) ausspülen, (einmal) eintauchen; | | обливаться (водой) | sich (mit Wasser) begiessen. | jovardi͔źe[-]vali͔źe t́elanᴣo-pukšonᴣo E: Večk (III93)
Sie hat ihren Körper begossen und gewaschen. |
|