ja_1_ja_2_ja_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
ja
Composite Subentry Siblings
ja
jadə̑
jaka
Вастневема таркат
EMar (C)ja
EAtr (NW)ja
EVVr (NW)ja
EBa (NoDialectGiven)ja
EBugja
ENSurk (NoDialectGiven)ja
ENŠant (Mixed)ja
EAf (NoDialectGiven)ja
MSučk (Mixed)ja
MUr (Mixed)ja
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
([междом., выражающее призыв, ободрение] Interj. der Aufforderung, Aufmunterung)

ja, rod́ńa·t- raśḱ, śt́akšni͔·da E: Ba (III49)
Nun, Verwandte, steht auf!

ja, para, jarca·da- śi·ḿid́ä E: Ba (VII380)
Nun gut, esst und trinkt!

ja, v́eĺeń[-]śadoń osks[-]anoks E: NSurk (III12)
(Hier ist) das Opfer des Dorfes!

ja, pašt́aŋgot́, ńišḱe-pas, ja, pašt́aŋgot́, v́eŕe-pas E: Bug NSurk (III53)
Hilf, Nischke-pas, hilf, Vere-pas!

ja, vata t́asa M: Sučk
Sieh hier, nimm!

ja, jarʿcak M: Ur
Sieh hier, iss!

Tatarjä
Arabic <
Chuvash <