ije_1_ije_2_ije_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSNoun
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
ije
Composite Subentry Siblings
ije
čačuma-ije
kasuma-ije
od ije
ḱemźiśḿeje-ijeń
v́e ijese͔
kavto ijese͔
ńiĺe ijese͔
eŕva ijeste͔
ijeze͔nze͔
Вастневема таркат
EMar (C)ije
EAtr (NW)ije
EVVr (NW)ije
EMKly (NoDialectGiven)ije
EVečk (NoDialectGiven)ije
EChrije
EKad (Mixed)ij
EKal (Mixed)i
EKažl (Mixed)ijä
MJurtk (Mixed)ij
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
год Jahr.

ḱemgavtovo eŕakšnoś E: Mar (112)
Sie verlebte zwölf Jahre.

moń kolmo ijes parom v́eśe tuś E: Bug (V147)
In drei Jahren war all mein Gut vergangen.

son tuś i jakaś kolma iᵪt́ E: Šokša (VII466)
Sie zog los und wanderte drei Jahre umher.

t́i:ń śiśi·ḿ i:iń svaᵪa·m pa·rom, kapa·sta E: Šir (II442)
(Ihr habt das Mahlgetreide) von einem sieben Jahre alten Schober, meine schöne Svacha.