Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | gumaga | | E | VVr (NW) | gumaga | | E | Večk (NoDialectGiven) | gumaga | | E | Jeg (NoDialectGiven) | gumaga | | E | Ba (NoDialectGiven) | guma·ga | | M | P (NoDialectGiven) | pumaga | | M | Mam (C) | puma·ga | | M | Sel (W) | gumaga | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | хлопчатобумажная ткань | Baumwolle, baumwollenes Zeug | | бумажная пряжа (холст ткут из него) | baumwollenes Garn (woraus Tuch gewoben wird) | | купленная шерстяная пряжа | [] gekauftes Wollgarn | | бумага, документ | Papier, Dokument M: Mam. | so·n guma·gasa ḿińi·ḱ jalga·ś potni͔·ndä͔ E: Šir (II428)
Das hat unsere Freundin aus Baumwolle gewoben. t́śepstə̑nza targaś kospod́in palko·vńekś akša puma·gants M: Mam (IV139)
Der Herr Oberst zog aus seiner Tasche ein weisses Papier. |
|