koĺi azdavan t́et́akaj alka rošt́a se͔ŕńeva, sodi͔ḿiźga mazi͔ ḿišara čeŕńeva E: Večk (II248)
Kann man mich (aber), Vater, nicht am Leibe erkennen, der einem niedrigen Haine gleicht, so erkennt mich doch am Haar, das wie schöner Silberzwirn ist! azdavat (< a sodavat ChrE
Du wirst nicht erkannt. t́ikše maro azdavat E: Šest (III42)
Du bist nicht vom Gras zu unterscheiden. azdav́i (= a sodav́i
Kann nicht erkannt werden. |