Вастневема таркат | | | M | P (NoDialectGiven) | tutkə̑tks | | M | Sel (W) | tutkə̑tks | | M | Čemb | tutkə̑t́ks | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | отвратительный | ekelig | | отвратительный предмет | ekelhafter Gegenstand | | отвращение | Ekel | | пухлый, распухший, тучный | aufgeblasen, aufgedunsen, beleibt | ḱi laŋksa čäŕäka, esə̑nza kutmə̑rks, śemb́əńd́i tutkə̑tks. – śejəĺś M: P (IV630)
Auf dem Wege eine Kugel, darin eine Handvoll, allen ein Ekel. – Der Igel. |
|