Вастневема таркат | | E | Mar (C) | polok-laŋgo | E | MKka (NoDialectGiven) | polok-laŋgo | E | Večk (NoDialectGiven) | polok-laŋgo | E | Hl (NoDialectGiven) | polok-laŋgu | E | Kal (Mixed) | polk-naŋga | M | Temn (C) | bolka-laŋga | |
| Чарькодевтемат - текстэнь саевкстru | de | | | полати | Schlafpritsche unterhalb der Decke der Bauernstuben | полок (в бане) | Schwitzbank (in der Sauna). |
kuźivat polok-laŋks, karmat paŕamo E: Mar (2122) Du bist auf die Schwitzbank hinaufgestiegen, fängst an dich zu baden. |
|