kulu-pa·r_1_kulov_2_kulov_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
kulov
kulovǵe
kuluwńä·
Composite Subentry Siblings
kulov
kulu-ǵe·zga
gulu-kud
gul-gud-śed́af
kə̑lu-gu·r
kulov-ĺej
kulov-ĺejńe
kulov-pańd́a
kulu-pa·r
kulbə̑s
kulbə̑s-pŕä
kulov-puĺ
Вастневема таркат
MP (NoDialectGiven)kulu-pa·r
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
пар от золы Aschendunst (der entsteht, wenn man auf die Asche pisst) (Der Mordwine fürchtet es, auf die Asche zu pissen, es sei denn, sie ist auf der Strasse u. viele Jahre alt, denn davon – so glaubt er – entsteht die Steinkrankheit. Ebenso uriniert er nie auf eine Feuerstätte, wo sie auch sein mag, im Wald od. auf der Wiese. [] Vielleicht ist dies ein Rest des Feuerkults).

śä kulu-pa·rś t́et́kə̑nza (IV512)
Möge dieser Aschendunst dir Reissen verursachen!