image

Enhet

Förundersökningsprotokoll


Arkiv/Åkl. ex

Åklnr

AM-125148-17

Signerat av

Mikael Paulin

Polisregion Väst, Utredningsstöd 2 PO Storgöteborg

Handläggare (Protokollförare)

Inspektör Mikael Paulin

Bitr. handläggare

Inspektör Anki Kåberg Handläggare Olof Carlson

Undersökningsledare

Kammaråklagare Mats Ihlbom


Polisens diarienummer

5000-K1218697-17 5000-K1218561-17

5000-K1304066-17 5000-K1304200-17

5000-K1279590-17

5000-K1323744-17

5000-K1303651-17

5000-K1329397-17

5000-K1303759-17

5000-K1330443-17

Förtursmål

Nej

Beslag

Finns

Målsägande vill bli underrättad om tidpunkt för huvudförhandlingen

Nej

Ersättningsyrkanden

Finns

Tolk krävs

Misstänkt (Efternamn och förnamn)

Abdulle, Abdiwale Mohamed



Personnummer

19971227-8515

Brott

Maskeringsförbud, Våld mot tjänsteman, Våldsamt upplopp

Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats

2017-10-24 Alexander Rydberg, Handläggare

Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelsesätt, misstänkt

Muntlig

Underrättelse utsänd

Yttrande senast

Underrättelse slutförd


2017-11-07

2017-11-07

Försvarare

Björn Hallengren, förordnad 2017-10-24


2017-11-07

2017-11-07

Underrättelsesätt, försvarare

Muntlig

Resultat av underrättelse mt

Ej erinran

Resultat av underrättelse försv

Erinran,

2017-11-07

Misstänkt (Efternamn och förnamn)

Njie, Gibou



Personnummer

19990221-5830

Brott

Försök till våld mot tjänsteman, Maskeringsförbud

, Våldsamt upplopp

Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats

2017-10-25 Alexander Rydberg, Handläggare

Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelsesätt, misstänkt

Underättad genom försvarare

Underrättelse utsänd

Yttrande senast

Underrättelse slutförd


2017-11-07

2017-11-07

Försvarare

Peter Nolby, förordnad 2017-10-26


2017-11-07

2017-11-07

Underrättelsesätt, försvarare

Muntlig

Resultat av underrättelse mt

Ej erinran

Resultat av underrättelse försv

Ej erinran

Misstänkt (Efternamn och förnamn)

Skyddat, Skyddat



Personnummer

19830214-7452

Brott

Försök till våld mot tjänsteman, Maskeringsförbud, Våldsamt upplopp

Delgiven information om förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnats

2017-10-31 Anki Kåberg, Inspektör

Underrättelse om utredning enligt RB 23:18 Underrättelsesätt, misstänkt

Muntlig

Underrättelse utsänd

Yttrande senast

Underrättelse slutförd


2017-10-31

2017-10-31


image

24

Tjänsteanteckning Signerad av Signerad datum


Enhet

image

Polisregion Väst, Passgrupp 1 PO Storgöteborg

Diarienr

5000-K1218697-17


Uppgiftslämnare Datum Tid

Paulin, Mikael 2017-10-25 14:36

Beslag verkställt Material för analys

Nej Nej

Inträffat på

Adress Inträffat mellan

2017-09-30 15:01

och

2017-09-30 15:04

Sverige

Platsbeskrivning


Mottaget Mottaget datum Tid


Sätt på vilket uppgift lämnats


Upprättad av

Mikael Paulin



image

Förhör Signerat av

Signerat datum

286


Enhet

Polisregion Väst, Passgrupp 1 PO Storgöteborg

Diarienr

5000-K1303651-17


Hörd person Personnummer

Skyddat, Skyddat 19830214-7452

Den hörde är

Misstänkt

ID Styrkt Sätt Ställning till misstänkt - målsägande - vittne

Ja Körkort

Delgiven information om att förenklad delgivning vid ett personligt möte genom att skriftlig information överlämnas.

2017-10-31 Anki Kåberg, Inspektör

Tolk Språk


Brottsmisstanke / Anledning till förhöret

Våldsamt upplopp m.m.

Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna)

Ja

Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar

Ja


Förhörsledare

Anki Kåberg

Förhörsdatum Förhör påbörjat

2017-10-31 16:28

Förhör avslutat

17:20

Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt

Polishuset Helsingborg RB 23:6

Förhörsvittne Utskrivet av


nazistdemonstrationen och ville medverka i motdemonstrationen. Jag åkte in till Göteborg med min familj den här dagen. Vi åkte först till Heden och var där en timma, en och en halv. Vi gick på den alternativa bokmässan. Sen gick min fru, barn och några bekanta till lekplatsen vid Trädgårdsföreningen. Själv gick jag mot Korsvägen. Det florerade rykte att polisen stoppat nazistdemonstrationen. Så många började röra sig nedåt mot Korsvägen. Jag deltog i motdemonstrationen. Det var ganska städat till en början. Det var lugnt och sansat. Det smälldes bangers och kastades diverse grejer men stämningen var relativt lugn. Sen blev det ganska hetsig stämning när polisen ville tömma området och fösa tillbaka motdemonstranterna från Ica Fokus. Det blev snabbt en annan stämning. Jag hade inte för avsikt att ta ut någon aggression mot polisen. Jag ville visa min avsky för att nazisterna fick demonstrera. Det som gjorde att jag blev uppstressad och arg var att jag blev pepparsprayad i ansiktet när polisen ville tömma området. Jag tyckte inte att det var på den nivån att det behövdes användas pepparspray. Sen blev det nog sen det som ni benämner våldsamt upplopp. Jag gick lite fram och tillbaka och vid något tillfälle gick jag in på Incontro och tog en öl. Jag kanske var där runt det våldsamma upploppet kring tjugo-fyrtio minuter max. Så här i efterhand kändes det dumt som att mycket aggression gick ut över polisen men min egen ilska var mot nazisterna. Jag lägger mig helt platt mot att ha deltagit eller varit i en folkmassa som gett sig på polisen.

Vem/ vilka var du tillsammans med?

På Korsvägen och utanför Liseberg var jag själv.

Vad har du för tankar kring NMR?

Jag tycker det är fruktansvärt. Jag förstår att de har rätt att finnas men jag tycker inte att de ska få demonstrera. Jag har varit utsatt av rasister och nazister under min uppväxt. Det är därför jag känner ett hat.

Vad tycker du om polisen?

Polisen gör ett bra jobb. Jag förstår att de behövs. Jag har inget personligt hat mot polisen. Jag förstår att de har en viktig samhällsuppgift att fylla.

Varför deltog du i demonstrationen?

Jag ville vara med i den stora massan för att visa hur många vi är och hur få dom är.


Du ska nu få se en film som polismyndigheten satt ihop med sekvenser från händelsen. Känner du igen dig själv på filmen?

Ja det är jag.

Mitt personliga våld jag använder är inte riktat mot polisen men jag lägger mig helt flat.

På filmen ser man hur du kastar flera stenar mot polisen. Varför gjorde du det?

I den situationen tänker jag inte att det är mot polisen jag kastar. Men nu i efterhand kan jag förstå att det ser ut så.


Man ser ju på filmen hur det som jag uppfattar det gestikulerar att dom andra ska gå framåt. Vad var det?

Jag såg det på filmen. Men jag har inget bra svar till det. Jag skulle inte vilja säga att jag är anförare. Min tanke är att varför ska vi motdemonstranter gå därifrån när det är nazisterna som ska gå därifrån.

Vad är din inställning till brottsmisstanken?

Det ser onekligen ut som ett våldsamt upplopp och jag deltar i folksamlingen men jag tycker inte att jag är någon anförare.


Du delges misstanke om försök till våld mot tjänsteman. Detta genom att ha kastat flera stenar mot polisen.

Vad är din inställning till detta?

Jag erkänner att jag har kastat sten dock ej riktad mot polis.

Mot vem kastade du stenarna?

Mot nazisterna. Jag upplevde att de var direkt bakom poliserna.

Tänkte du att stenarna kunde skada någon polis?

Nej inte i det läget. Men nu i efterhand inser jag ju att det kunde skett.


Du delges dessutom misstanke om maskeringsförbud. Detta genom att i samband med det våldsamma upploppet delvis täckt ansiktet för att försvåra identifiering.

Vad är din inställning till detta?

Nej det var inte tanken. Jag tog på min luva och mina glasögon när jag fått spray i ansiktet.

Vad är tankarna nu i efterhand efter demonstrationen?

Det var totalt misslyckat. För det ser ju ut som våldet är riktat mot poliserna och hatet var ju egentligen mot nazisterna. Syftet nåddes ju inte. Det känns som nazisterna fått mer vatten på sin kvarn. Jag känner mig inte som något vänster och det var synd att det blev så. Jag har aldrig sökt konfrontation med polisen. Jag skäms. Jag ville engagera mig mot nazismen. Jag känner ingen av de andra människorna och jag försökte inte få någon annan att bruka våld mot poliser, myndigheter eller egendom. Jag ville protestera mot nazisterna.

Gör du anspråk på kläder, skor och glasögon som vi tagit i beslag?

Ja.


Misstänkt informeras att det finns fler misstänkta i det våldsamma upploppet och tillfrågas om han vill ta del av deras uppgifter i utredningen. John säger att han inte vill det.

Misstänkt får ta del av utredningen i sin helhet gällande sin del och har ingen erinran. Genomläst och godkänt.



Sida 1(

Enhet

Polisregion Väst, Passgrupp 1 PO Storgöteborg

Diarienummer

5000-K1303651-17


Aktuell status

Frigiven


Person som tvångsmedlet avser

OBS! Skyddade personuppgifter

Skyddat, Skyddat, 19830214-7452

Personens roll i förhör

Misstänkt

ID-kontroll Kontrollsätt

Körkort


Kontrollerat av

Kåberg, Anki



Grunduppgifter för tvångsmedlet

Datum och tid för beslut

2017-10-30 08:27

Beslutsfattare

Ihlbom, Mats, Kammaråklagare


Brott

1610 - Övriga brott mot 16 kap

1701 - Försök till våld mot tjänsteman

Plats där personen kan eftersökas


+RV PLVVWlQNW

Alternativ plats


Kallelse

Hämta utan kallelse

Plats för verkställan


+RV PLVVWlQNW

Verkställt av

Carlson, Olof, Handläggare Paulin, Mikael, Inspektör

Datum och tid för verkställighet

2017-10-31 15:30

Införd av

Carlson, Olof, Handläggare Paulin, Mikael, Inspektör

Införd datum och tid

2017-10-31 16:05

Övriga närvarande vid åtgärden

Övriga uppgifter om verkställigheten


Uppgifter om frigivning

Datum och tid för beslut Beslutsfattare

2017-10-31 18:07 Ihlbom, Mats, Kammaråklagare

Datum och tid för verkställighet Verkställare

2017-10-31 18:08 Kåberg, Anki, Inspektör Paulin, Mikael, Inspektör

Övriga uppgifter om verkställigheten


Beslut

Typ

Hämtning till förhör

Datum och tid

2017-10-30 08:27

Beslutsfattare

Ihlbom, Mats, Kammaråklagare

Typ

Frige

Datum och tid

2017-10-31 18:07

Beslutsfattare

Ihlbom, Mats, Kammaråklagare


Åtgärder



Sida 2(

Enhet

Polisregion Väst, Passgrupp 1 PO Storgöteborg

Diarienummer

5000-K1303651-17


Historik


Datum


Registrerat av


Beslutsfattare


Beslutsdatum


Händelse


Förändring

2017-10-30

08:44

Anki Kåberg

Mats Ihlbom

2017-10-30

Beslut om hämtning

till förhör

Beslut fattat av Mats Ihlbom och av-

ser 198302147452 Skyddat Skyddat.

2017-10-31

16:25

Anki Kåberg



Beslut signerat

Signerat

2017-10-31

16:25

Anki Kåberg



Verkställd

Verkställd av Olof Carlson och Mi-

kael Paulin den 2017-10-31 15:30.

2017-10-31

Anki Kåberg

Mats Ihlbom

2017-10-31

Frige

Beslut fattat av Mats Ihlbom den

18:08





2017-10-31 18:07 att Frige. Verkställt






av Anki Kåberg och Mikael Paulin den






2017-10-31 18:08.

2017-10-31

18:08

Anki Kåberg



Verkställan signerad

Signerad

2017-10-31

18:08

Anki Kåberg



Frigiven

Skyddat Skyddat frigiven den 2017-

10-31 18:08.



Sida 1(

Enhet

image

Misstänkt person

OBS! Skyddade personuppgifter

Skyddat, Skyddat

Aktuell status

Verkställd

Polisregion Väst, Passgrupp 1 PO Storgöteborg

Diarienummer

5000-K1303651-17



Grunduppgifter för tvångsmedlet

Plats för verkställan Datum och tid för verkställighet

2017-10-31 16:10

Husrannsakan sker hos misstänkt Personen hos vilken husrannsakan gjordes var närvarande

-D 1HM

Beslutat av Verkställt av

Ihlbom, Mats, Kammaråklagare Carlson, Olof, Handläggare Paulin, Mikael, Inspektör

Ändamål med åtgärden Brott

  • Utröna omständigheter som kan ha betydelse för 1610 - Övriga brott mot 16 kap utredning om brott 1701 - Försök till våld mot tjänsteman

  • Eftersökande av föremål som är underkastad be- slag

  • Eftersökande av person

Omfattning/direktiv

Kläder som mt hade på sig vid demonstrationen 170930 samt telefon/er.

Övriga närvarande vid åtgärden

Övriga uppgifter om verkställighet


Beslag

Nej


Åtgärder



Sida 2(

Enhet

Polisregion Väst, Passgrupp 1 PO Storgöteborg

Diarienummer

5000-K1303651-17


Underrättelser m.m.

Händelse


Utfört av


Datum

Beslut fattat av Mats Ihlbom.

Anki Kåberg

2017-10-30 08:46

Signerat

Anki Kåberg

2017-11-01 07:59

Verkställd av Olof Carlson och Mikael Paulin den 2017-10- 31 16:10.

Anki Kåberg

2017-11-01 07:59

Signerad

Anki Kåberg

2017-11-01 07:59