After Faivovich et al., 2005, and Frost et al., 2006, with Recent species from Frost, 2000-2002 [“AMNH Amphibian species of the World”]

<==o Holoscirtus Peters, 1882
   |--o H. bogotensis Group
   |  |-- H. albopunctulatus (Boulenger, 1882) [Hyla albopunctulata]
   |  |-- H. alytolylax (Duellmann, 1972) [Hyla alytolylax]
   |  |-- H. bogotensis Peters, 1882 [Hyla bogotensis]
   |  |-- H. callipeza (Duellmann, 1989) [Hyla callipeza]
   |  |-- H. colymba (Dunn, 1931) [Hyla colymba]
   |  |-- H. denticulentus (Duellmann, 1972) [Hyla denticulenta]
   |  |-- H. estevesi (Rivero, 1968)
   |  |-- H. jahni (Rivero, 1961) [Hyla jahni]
   |  |-- H. lascinius (Rivero, 1969) [Hyla lascinia]
   |  |-- H. lynchi (Ruiz-Carranza & Ardila-Robayo, 1991) [Hyla lynchi]
   |  |-- H. palmeri (Boulenger, 1908) [Hyla palmeri]
   |  |-- H. phyllognathus (Melin, 1941) [Hyla phyllognatha]
   |  |-- H. piceigularis (Ruiz-Carranza & Lynch, 1982) [Hyla piceigularis]
   |  |-- H. platydactylus (Boulenger, 1905) [Hyla platydactyla]
   |  |-- H. simmonsi (Duellman, 1989) [H. simmonsi]
   |  `-- H. torrenticola (Duellman & Altig, 1978) [Hyla torrenticola]
   `--+--o H. armatus Group
      |  |-- H. armatus (Boulenger, 1902) [Hyla armata]
      |  `-- H. charazani (Vellard, 1970) [Hyla charazani]
      `--o H. larinopygion Group
         |?- H. caucanus (Ardila-Robayo, Ruiz-Carranza & Roa-Trujillo, 1993) [Hyla caucana]
         |?- H. larinopygion (Duellman, 1973) [Hyla larinopygion]
         |?- H. lindae (Duellman & Altig, 1978) [Hyla lindae]
         |?- H. psarolaimus (Duellman & Hillis, 1990 [Hyla psarolaima]
         |?- H. ptychodactylus (Duellman & Hillis, 1990 [Hyla ptychodactyla]
         |?- H. sarampiona (Ruiz-Carranza & Lynch, 1982) [Hyla sarampiona]
         |?- H. staufferorum (Duellman & Coloma, 1993) [Hyla staufferorum]
         |-- H. tapichalaca (Kizirian, Coloma & Paredes-Recalde, 2003) [Hyla tapichalaca]
         `--+-- H. pacha (Duellman & Hillis, 1990) [Hyla pacha]
            `-- H. pantostictus (Duellman & Berger, 1982) [Hyla pantosticta]

Reference(s):