Dr. Hartmut Lenk, Germanistisches Institut der Universität Helsinki, Einführungs-Vorlesung Lexikologie

Lexikographische Makrostruktur: Teile von Wörterbüchern


Zur aktuellen Lehre

Neben dem (meist alphabetisch angeordneten)

• Wörterverzeichnis

als wichtigstem Bestandteil enthalten Wörterbücher auch:

• die sog. Titelei (den Schmutztitel, die Haupttitelseite, das Impressum usw.)

• ein Vorwort

• Hinweise für den Benutzer (im DUW: "Anlage und Artikelaufbau")

• ein Abkürzungsverzeichnis

• grammatische Einführungstexte und Listen (im DUW: „Kurze Grammatik der deutschen Sprache")


– gelegentlich noch einen Ergänzungsteil (z.B. im Finnisch-deutschen Großwörrerbuch von Katara/Schellbach-Kopra)

– in englischen und amerikanischen Wörterbüchern: Angaben zu Maßeinheiten, geographischen Namen, Evangelien, akademischen Graden und Ehrentiteln und weitere Sachinformationen


Zur aktuellen Lehre

@