K.7734 Proto-Aa
1′-2′.   

E₂ ⌈x x⌉ [...], li-ša₂-⌈aṣ-x⌉ [...]

3′.   

(ru₂:)

 

ru-u

 

KAK ; ša₂-bat ša₂ la-ba-ṣa ; ⌈la-bi?⌉-[...]

4′-5′.   

(ḫenbur:)

 

ḫe-en-bur

 

ŠE.KAK ; u₂-di-it-tum ; ⌈x-di-x⌉ [...], ša₂-niš ḫe-pu-u ša₂ GI [...]

6′.   

(gag:)

 

ga-ak

 

KAK ; e-ṣe-en-tum ; [...]

7′.   

(i₃:)

 

i

 

NI ; qu-ut-tu-u ; KI.za-alNI ; qa-t[u-u ...]

8′.   

(li₂:)

 

li-i

 

NI ; lum-mu ; [...]

9′-10′.   

(lid₂:)

 

li-id

 

NI ; li-ti-ik-tu₂ ; GIŠ.MAŠ ; a-a den-lil₂-la₂ GIŠ.⌈ŠA₃.ME⌉-da mu-un-D[U ...], umun ka-nag-[g]a₂! GIŠ.⌈ŠA₃⌉.ME-da ; ma-šu₂-u ša₂ qaq-qad ŠE.GIŠ.I₃ ana da-[...]

11′.   

(suš₂:)

 

su-uš

 

NI ; še-e-mu ; še-me-e-[tu]

12′-13′.   

(dig:)

 

di-ig

 

NI ; na-ḫar-muṭ ; la-ba-ku ; meš-še-er-tu₂ 4 ; ki-qu-⌈ru⌉-u ; l[i-ti-ik-tu₂? ...], un-nu-šu₂-tu₂ ; bu-un-nu-nu ; ṣu-ḫi ; ba-a 30 QA ; [...]

14′-18′.   

(zal:)

 

za-al

 

NI ; na-ḫar-muṭ ; ra-šad ; na-ḫar-mu-mu ; ra-šad ; a-mi-ir-š[u₂-nu šar-ba-bi-iš liḫ-ḫar-mi-im ...], ina ši-mi-tan ar₂-ki

   

LU₂.ME.TAG.NUN ; šur-du-u ; ka-a-šu₂ ⌈x⌉-tap-riš [...], šur-ru-u ; a-lak ; na-gaš ; la-za-za ; le-zu-u ; ḫe-lu-u ; na-ma-ru[m ...], [n]e₂-ḫal-ṣu₂-u ; na-ma-rum ; ur-ru-u ; na-ma-rum ; lu-up-pu-tu₂ lip₂-tu₂ da[n-nu ...] ina KUR GAL₂-si ; ⌈šu⌉-tab-ru-u ; qa-t[u-u ;] AN.MI-šu₂ uš-ta-bar-ru₃ ; ša₂ UD.N[I ; še-e-rum ; UD],

19′-20′.   

((zal:)

 

za-al

 

NI) ; ⌈šul?⌉-mu-u ; NI ; na-par-du-u ; na-⌈ma⌉-rum ; ša₂ MI-NI ; šum-šu₂-u ; MI ; mu-šu₂ ; NI ; ⌈x⌉-[...], ša₂ ⌈KA.NI ; gu⌉-zal-lum ; KA ; rig-mu ;

   

NI ; le-zu-[u]

rev.
1-5.   

(zal:)

 

za-al

 

NI ; ša₂ KA.NI is-⌈ḫap⌉-pu ; KA ; pu-⌈u₂⌉ [; NI ; ...], ša₂ KA.NI ; šam-ḫu ; ša₂-maḫ ; ba-nu-u ; ⌈KA⌉ ; rig-mu ;

   

NI ; ra-⌈x⌉-[...], ša₂ KA.NI ; mi-ri-iq-tu₂ ; MIN ; ana ma-⌈ar₂⌉-qi₂ ; ⌈da?⌉-a-ka ša₂ ŠU-⌈x⌉ [...], ša₂ KA.NI ; mu-tal₂-lum ; KA.NI ; ta-šil-tum ; MIN ;ḫe-d[u-u-tu₂ ;] ⌈x⌉ [...], ša₂ UB.NI ;ṭu-bu-u ; UB ; šu-up-lu ; NI ; ⌈ni?⌉-[...], ša₂ UB.NI ;a-lit-tum ; UB ; BAD-u₂ ša₂ u₂-ri ; NI ; a-l[a?- du ...]

6-10.   

((zal:)

 

za-al

 

NI) ; sa-la-ḫu ša₂ KI ; U[B ;] ⌈x⌉-ḫu-ri ša₂ A ⌈;⌉ se-ke-rum ša₂ I[D₂ ;] ⌈x⌉ [...], na-pa-šu₂ ; ṣu ša₂ pu-š[i-i]q-qa ; ni-ip-šu₂ [; ...] ⌈x⌉-ṣa-⌈x⌉ ša₂? SIKI m[a?-...], ša₂-ba-ṭu ša₂ ra-pa-di ; MIN ; mur-ṣa ; e-k[e?-m]i? ša₂ ḫa-ba-l[u? ...], ana me-še-lu ša₂ LU₂-tu₂ ma-šal ; ša₂-[m]u?-u? [...]

11.   

(sal₃:)

 

sa-al

 

NI ; ša₂ GIŠ.[N]I ; qa-a-lum ; GIŠ ; ⌈x-x⌉ [...]

12.   

(ne₂:)

 

ne-e

 

NI ; at-tu₂ re-qu KI.TA ; šu-[u ...]

13.   

(zanga:)

 

za₃-ga

 

NI ; ḫi-il-tum ; ⌈x⌉ [...]

14.   

(gub:)

 

gu-ub

 

NI ; ša₂ dlugal-ba-N[I ...]


K.7734 Proto-Aa