(šimbirida-SAR:)

Šim-bi-ri-da

U₂.KUR.RA.SAR

[ninû]

(u₂-azukna-SAR/u₂-ḫur-sag-SAR:)

a-zu-uk-na

U₂.ḪUR.SAG.SAR

[azupīru]

(u₂-gamun-SAR:)

ga-nu-un

U₂.DIN.TIR.SAR

kamūnu

(u₂-sullim-SAR:)

su-ul-lim

U₂.EN×GAN₂-t.SAR

šambaliltu

(u₂-šumun/šumunda-SAR:)

šu-mu-un-da

U₂.DU₆+DU₆.ŠE.SAR

šumuttu

u₂-te₃?; te-e

U₂.NAGA-t.

mangu, qaqqullu, šāmiṭu

(u₂-qutra:)

qu-ut-ra

U₂.KI.^dIM

qutru

(u₂-ninni₅:)

ni-in-ni

U₂.TIR+TIR

ašlu

(u₂-gin:)

gi-in

U₂.ZI.ZI.LAGAB

kuštu

(u₂-aški:)

[a]š₂-ki

U₂.ZI.ZI.LAGAB

urbatu

(u₂-šub₅:)

[šu]-ub

U₂.ZI.ZI.LAGAB

šuppatu

(u₂-numun₂:)

[nu]-mu-un

U₂.ZI+Z[I.L]AGAB

elpetu

(u₂-ušuš:)

⌈u₂⌉-šu-uš

U₂.[GA₂×NUN?]

miṭru

(u₂-šalambi:)

[ša-la]m-b[i]

[U₂.ŠA₃.SAR]

šaddaru

(u₂-numun-SAR:)

[...] [U₂.KUL.ŠA₃.SAR]

imikkarūru

(u₂-aš₂-du₁₁-ga-SAR:)

[...] [U₂.AŠ₂.DU₁₁.GA]

ararû

(u₂-giš-kiri₆:)

[...] [U₂.GIŠ.SAR]

mutḫummu

(u₂-sas/u₂-KI.KAL:)

[sa-as]

[U₂.KI.KAL]

sassatu

(u₂-ḫirin:)

[ḫi-ri-in]

[U₂.KI.KAL]

lardu, arantu

(u₂-munzer:)

[...]

[U₂.KI.^dŠEŠ.KI]

supālu, aṣuṣimtu

(gud₃:)

gu-u[d]

[U₂.KI.SI₃.GA]

qinnu, ḫīšu, kumāṣu

(u₂-azad:)

a-za-ad

U₂.I₇.[ŠU₂.A]

ašāšu

(u₂-dimuš:)

di-mu-uš

U₂.GIŠ.MI

kušāru, ṣillu, dimmušattu, kumāṣu, kupû, ḫīšu, takkapu

(u₂-šakir:)

ša-ki-ra

U₂.GIŠGAL×GU

šakirû

(u₂-šakir₃:)

ša-ki-ra

U₂.KI.^dUTU

MIN

(uga-mušen:)

⌈u₂⌉-ga

U₂.NAGA.GA.ḪU

āribu

[x]-uš-⌈x⌉

[U₂].NAGA.^dAŠ.ŠIR.GI₄

diniktu

(kuzbi^ki:)

[ku-u]z-bi

U₂.[K]I

kuzbi

(kazbi^ki:)

ka-az-bi

U₂.KI

kazbi

(kazubur^ki:)

[ka]-zu-bur

U₂.[K]I

kazubur

ma-at šam-mi

U₂.KI

māt šammi

(u₂-zug₂/uzug₂:)

[u₂]-zu-ug

U₂.[K]A

usukku

(u₂-sug₃/uzug₃:)

[u₂-z]u-ug

U₂.[S]AG

MIN

(uzug₄:)

[u₂-z]u-⌈ug⌉

[U₂.KU]R.NI.TUK.KI

MIN

(u₂-šuba^ki:)

[š]u-bu

U₂.ZA.MUŠ₃.KI

uruk

(namri:)

[na]m-ri

U₂.KUR.ZA.MUŠ₃.KI

ellu ebbu, namru, šadû, tēliltu

(ebiḫ^ki:)

e-bi-iḫ

EN.TI.KI

ebiḫ

(nibru^ki:)

ni-ib-ru

EN.LIL₂.KI

nippuru

(ennnigi₂:)

en-ni-gi

EN.NUNUZ.DIM₂

ennigû

(zirru:)

zi-ir-ru

EN.NUNUZ.ZI.^dŠEŠ.KI

ēnu ša Sîn

en-nunuz-zi/nunuzzi:nunuz-zi

EN.UNUZ.ZI.^dUTU

ēnu ša šamši

(ukurrim:)

u₂-ku-ur-rim

EN.ME.^dINANNA

ēnu ša Ištar

(šennu:)

še-en-nu

EN.ME.AD.KU₃

ēnu ša Ea

(murub₃:)

mu-ru-ub

EN.ME.LAGAR

ēnu ša Nissaba,(abu)-[...]

(ensi:)

en-si

EN.ME.LI

ensû, šā'ilu

(engiz:)

en-gi-iz

EN.ME.GI

engiṣṣu, nuḫatimmu

(endib:)

en-di-ib

EN.ME.MU

endibbu, nuḫatimmu

(enkim:)

en-ku-um

EN.PAP.SIG₇.NUN.ME.EZEN×KASKAL

enkummu

(ninkum:)

ni-en-ku-um

NIN.PAP.SIG₇.NUN.ME.EZEN×KASKAL

ninkummu

(kurku:)

kur-ku

ME.^dNIDABA

išippu ša Nissaba

(ereš₂^ki:)

e-re-eš

NAGA.KI

ereš

(eridu^ki:)

e-ri-da

NUN.KI

eridu

(abgal:)

ab-ga-al

NUN.ME

apkallu

(abrig:)

ab-ri-ig

NUN.ME.DU

abriqqu

(gašam:)

ga-ša₂-am

NUN.ME.TAG

emqu, eppēšu, hassu, mudû, bēl têrti, apkallu, mār ummâni

(agargara-ku₆:)

a-gar-ga-ra

NUN-t.ḪA

agargarû

(nunpe^ki:)

nun-pe-e

NUN-t.KI

Nunpê

(uri₂^ki:)

u₂-ri

ŠEŠ.UNU.KI

Uru

(kul-aba₄^ki:)

kul-la-ba

KUL.UNU.KI

Kullaba

(keši₃^ki:)

ke-e-eš

ŠU₂.AN.ḪI×GAD.KI

Kêš

(šuruppak^ki:)

šu-ru-pak

SU.KUR.RU.KI

šuruppak

(aratta^ki, aratta:)

a-rat-ta

LAM×KUR.RU.KI

Aratta, kabtu, tanattu

(tintir^ki:)

[t]e-e[n-ter] [D]IN.T[IR.KI]

Tintir, Bābilu, šubat nuḫši, šubat balāṭi

(šušum^ki:)

[šu]-šum

MU[Š₃.ERIN.K]I

šūšu

(durum^ki:)

⌈du-ur?⌉

⌈BAD₃⌉.AN.KI

Dūru

(dar^ki:)

da-⌈a-ar⌉

[BAD₃.AN.KI]

Dāru

(diri^ki:)

⌈di⌉-i-[r]i?

[BAD₃.AN.KI]

Dīru

[...]

[BA]D₃.AN.K[I]

Dūr ili

[...]

[E]ZEN×KASKAL.KI

[...]

[...]

EZEN×SIG₇.KI

[...]

[...]-⌈ak⌉

EZEN×ḪA

[...]

(kisig/kišag:)

[k]i-ša₂-ga

EZEN×KU₃.KI

[...]

(dugina^ki:)

du-gi-na

EZEN×TUN₃.KI

[...]

(dugina^ki:)

[d]u-gi-na

⌈EZEN×TUN₃-g.⌉.KI

Dugina

(uru₆^ki/urum^ki:)

u₂-ru

NINDA₂×U₂.AŠ.KI

Uru

(ašte₂^ki:)

aš₂-te

LAGAB×A.KI

Ašte

(ambar^ki:)

am-bar

LAGAB×A.KI

Ambar

zug/sug^ki:zu-ug

LAGAB×A.KI

Suk

(urušeb^ki:)

[u₂-ru-ši-i]b

URU×U₄.KI

Tilla

(urušeb^ki:)

[u₂-ru]-ši-ib

URU×ḪA.KI

MIN

(urutamga₂^ki:)

u₂-ru-dam-ga

URU×U₄.KI

Qarrad ajābi

(ururim^ki:)

u₂-ru-ri-im

URU×U₄.KI

Sulmê

(ararim^ki:)

a-ra-ri-im

URU×U₄.KI

Ḫanzibatu

(šeg₅-šeg₅^ki:)

še-eš-še-eg

URU×TU.URU×TU.KI

šešektum

(šeg₅-šeg₅^ki:)

[še-eš]-še-eg

URU×TU.URU×TU.KI

[...]

(im-šeg₃:)

še-eg

IM.A.AN

zunnu

(agar₅:)

a-gar

IM×IM

rādu

(agar₆:)

MIN(a-gar)

IM.DUGUD

MIN

(muru₉:)

mu-ru

IM.DUGUD

imbaru, akāmu

(dungu:)

du-un-gu

IM.SI.A

erpetu

(ulumaš:)

u₂-lu-MAŠ

IM.GAN₂.UḪ.ME.U

meḫê šūti

(ulumaš:)

MIN(u₂-lu-MAŠ)

IM.UḪ.ME.U.GAN₂

mehê iltāni

(suḫul₂:)

su-hu-ul

IM.MIR.ŠUL

mehê šadî

(suḫul₂:)

MIN(su-hu-ul)

IM.ŠUL.MIR

mehê amurri

(dalḫamun₆:)

dal-ha-mun

IM×IM

ašamšūtu

(dalḫamun:)

MIN(dal-ḫa-mun)

IM.ŠITA

MIN(ašamšūtu)

(muru₃^ki:)

mu-ru

IM.KI

Muru

(ennigi^ki:)

en-ni-gi

IM.KI

Ennigi

(kakru^ki/karkar^ki:)

ka-ak-ru

IM.KI

Karkar

(im-rig₁₁:)

im-ri-ig

IM.ŠID.RU

imriqqu, kanīku, šipassu, ṣulūlu

(enaqa:)

e-na-qa

IM.NA₄

ennakku

(im-durun₃:)

[i]m-du-ru-un IM.ŠU.LAGAB.NA

tinūru

(im-dilina₂:)

[d]i-li-na

IM.ŠU.LAGAB.NA

MIN

[šu]-u₂

IM.ŠU₂

luhhušu

(uḫ₆:)

[u₂]-⌈uh⌉

IM.ŠU₂

tūlu, mašû, mašītu

(tuk:)

tu-uk

IM.KAD₃

nakāsu, naqāru, harāṣu, narābu, karāṣu

(kid/kad₃:)

ki-id

IM.KAD₃

MIN(nakāsu),MIN(naqāru),MIN(harāṣu),MIN(narābu),MIN(karāṣu)

(buru₄-mušen:)

bu-ur

ŠIR.BUR.ḪU

āribu

(lagaš^ki:)

la-ga-aš₂

ŠIR.BUR.LA.KI

Lagaš

(gala:)

ga-al

UŠ.KU

kalû

(gala:)

[MIN](ga-al)

[ARAD.K]U

MIN(kalû)

(gala:)

MIN

LU₂.DIŠ

MIN(kalû)

(bunga:)

bu-un-gu

UŠ.GA

šerru, ṣehru la'û, lakû

(gitlam₂:)

gi-id-lam

UŠ.DAM

hā'iru

(gitlam₃:)

gi-id-lam

UŠ.SAL.DAM

MIN

(nitalam₄:)

ni-id-lam

SAL.UŠ

hīrtu

(mussa/mi₂-us₂-sa:)

mu-us-sa

SAL.UŠ.DI

emu ṣehru

(muru₅/mi₂-u₄-ru₆:)

mu-ru

SAL.U₄.EDIN

emu rabû

(gal₄-la:)

qa-a[l-l]a

SAL.LA

ūru, biṣṣuru

[...]

SAL.LA

MIN(ūru),MIN(biṣṣuru)

(mug₂:)

m[u-ug]

SAL.LA

MIN(ūru),MIN(biṣṣuru)

(murub:)

m[u-ru-ub]

SAL.LA

MIN(ūru),MIN(biṣṣuru)

(nig:)

[ni-ig]

SAL.UR

kalbatu, nēštu

(eme₅:)

e-me

SAL.ḪUB₂

atānu

(eme₇:)

MIN(e-me)

SAL.AL

MIN(atānu)

(eme₃:)

MIN(eme)

SAL.ANŠE

MIN(atānu)

(usuḫ:)

u₂-su-u[ḫ]

SAL.LAGAR

ēnu ša Ea, ēnu ša [...]

(ezi:)

e-z[i]

SAL.LAGAR

ēnu ša Ea, ēnu ša [...]

(murub:)

[mu-r]u-u[b]

SAL.LAGAR

MIN(ēnu ša Ea), pingu, pû, šuḫḫu, qinnatu, birti aḫi, ūru ša sinništi

(lukur:)

lu-ku-ur

[SAL.ME]

nadītu

(amalu:)

a-ma-l[u]

[AMA.^dINANNA]

amalītu, ištarītu

agarim?; a-ma-[lu]

[AMA.X]

amalītu, ištarītu, šugītu

ka-[...]

[AMA.X]

MIN(šugītu) Ištar

(malug/amalu:)

ma-[lu-ug]

[AMA.LUL]

maluktu, ruktu

(agarin₃:)

[a-ga-ri-in]

[AMA.DUN₃]

agarinnu, MIN ⌈...⌉

(agarin₅:)

[MIN]

[AMA.šIM×GAR]

[MIN]

broken

(gi-lillan:)

[(lil-la-an)]

[(GI.ŠE.LUGAL)]

kiṣru?, zirru

(gi-ḫenbur:)

[ḫe-en-bur]

[GI.ŠE.KAK]

ḫabburu, udittu, ṭubû

(gi-ušub:)

u₂-šu-ub

GI.SI.A

adattu

(gi-duru₅:)

gi-du-ru

GI.A

apparu

(gi-gibil₂:)

gi-gi-bil

GI.GIBIL₂

gibillû, qilûtu

(karadin₄/garadin₄:)

[k]a-r[a-din] [G]I.TIR+TIR.LAGAB.LAGAB

kurullu, kiššu nagabbu

(gi-muru:)

[mu-ru]

[GI.K]ID.MAḪ

burû, [...]

(gi-KID-ma₂-šu₂-a:)

[MIN]

[GI.KID].MA₂.ŠU₂.A

MIN(burû), [...]

(gi-KID-nigin:)

[MIN]

[GI.KI]D.LAGAB.LAGAB

MIN(burû), [...]

(gi-guḫšu:)

[gu-uḫ-šu]

[GI].SIG₄+SIG₄.ŠU₂

guḫšû

(giš-kunin₂:)

[ku-nin]

[G]I.LAGAB×A

kuninnu ša [mê]

(giš-kunin₃:)

[MIN]

[G]I.LAGAB×KAŠ

MIN ša [šikāri]

(gi-dusu:)

[...]

[GI].IL₂

tupšikku

(gi-rim:)

[...]

[GI].LAGAB

illuru

(gi-ninda-x:)

[...]

[GI.GAR].GAN₂

ginindanakku

(gi-ninda-x:)

[MIN]

[GI.GAR].1

[MIN]

(gi-ninda-x:)

[MIN]

[GI.1.G]AR

MIN

(gi-ninda-x:)

[MIN]

[GI.BAR.GA]R

MIN

(gi-bun₂:)

⌈bu-un⌉

[GI.K]A×IM

nappaḫu

(šutug:)

šu-tug

[GI.PA]D

šutukku

(šutug₂:)

šu-tug

[G]I.UḪ.[ME]

MIN

(anzalub:)

an-za-lu-ub

GI.ŠA₃.GI

ḫandû

(buglu:)

bu-ug-lu

GI.ŠA₃.⌈GI⌉

puglu

(kukku₃:)

ku-uk-ku

KI.K[I]

mātu šaplītu

(kukku₃:)

ku-uk-ku

KI.[X]

ḫappa imât?

utte?; ut-te

KI.[X]

mātu šaplītu?

(piš₁₀:)

pi-iš

K[I.A]

kibru

(sul₄/su₇:)

[su-u₂]

[LAGAR]ŠE

maškanu, nidûtu, terīqtu, turbalû

(kislaḫ:)

[ki-i]s-laḫ₃

KI.U₄

MIN(maškanu),MIN(nidûtu),

MIN(terīqtu),MIN(turbalû)

[...]

[KI.X]

[...]

(kankal:)

[ka-an-kal]

[KI.K]AL

kankallu?, nidûtu, terīqtu , nibi' erṣeti

[...]

[KI.KAL]

blank, apītu, ašartu?, dannatu, terīqtu

empty

(ḫirim:)

ḫi-ri-im

KI.KAL

piṭru

(ulutin:)

u₂-lu-tin

KI.KAL

ittu

(garaš₅:)

ga-ra-aš₂

KI.KAL

karašu

(karaš:)

ka-ra-aš₂

KI.KAL.BAD

MIN(karašu)

(karaš:)

ka-ra-aš₂

KI.KAL.IDIM

MIN(karašu)

(ugnim:)

ug-nim

KI.SU.LU.UB₂.GAR

ummānu

(umman:)

um-ma-an

KI.SU.LU.UB₂.GAR

MIN

(ešemen:)

e-še-me-in

KI.E.NE.DI

kippû, mēlultu

(ešemen₂:)

e-še-me-in

KI.E.NE.DI.^dINANNA

MIN(kippû), mēlultu ša Ištar

(absin:)

ab-si-in

KI.AŠ.AŠ

abšennu, šer'u

(mel₃:)

me-il

KI.NE

ḫimṭētu, nemlû

(gibil₃:)

gi-bil

KI.NE

qilûtu

(zi₇:)

ze₂-i

KI.NE

martu

(munu₂:)

mu-nu

KI.NE

ḫimṭētu

(dinig:)

di-ni-ig

KI.NE

kūru, nappaḫu

(kušlug:)

ku-uš-lu-ug

KI.NE

netmertu

(nimur, nemur:)

ni-mu-ur

KI.NE

tumru, ṭabtu, idrānu

(izi₂:)

i-zi

KI.NE

išātu, pēndu

(abni₂:)

ab-ni

KI.NE

maṣādu

(ne₅:)

ne₂-e

KI.NE

kinūnu

(gunni:)

gu-un-ni

KI.NE

kinūnu

(digbir:)

di-ig-bi-ir

KI.NE.^dINANNA

aṣur pindi, amar usandî, ašar usandî

⌈x⌉-ka-ka

KI.L[AM]

maḫīru

(ganba:)

[x]-⌈x⌉-ba

KI.[LAM]

[MIN](maḫīru)

(eššeb:)

[eš]-še-eb

[KI.IB]

ḫudādu

(ki-kiši₄:)

[ki]-ši

[KI.KIšI₄]

muttatu, bamtu

(igi₃:)

[i]-gi

KI.S[AG]

pānu

(igiru-mušen:)

[i]-gi-ru

KI.SAG.SAL.Ḫ[U]

igirû

(sulummar:)

[s]u-lum-mar

KI.SAG.D[U]

ṭupullû

(ki-dur₂/ki-tuš:)

[x]-⌈x-x⌉

K[I.KU]

šubtu, mūšabu, rubṣu, narbaṣu

⌈x-x-x⌉

KI.[KU.LU₂]

ikkaru, rēdi alpi

(sur₇:)

su-ur

KI.[KAK]

birūtu

(sur₆:)

su-ur

KI.[GAL]

[MIN](birūtu)

(kissa:)

ki-is-sa

KI.ŠEŠ.[KAK]

kisû

(kissa:)

ki-is-sa

KI.ŠEŠ.[KAK]

bāb kisê, kisâtu?

(bur₁₁:)

bu-ur

KI.EN.KAK

[manzāz ēni]

(šiten:)

ši-te-en

KI.DU.KAK

[mālaku]

(šiten:)

ši-te-en

KI.LUGAL

TIL?.LA ⌈ša₂ x⌉, manzāz šarri

(catchline:)

(daggan:)

[dag]-gan

KI.G[IŠGAL]

dakkanu