Aa VII/1 Aa VII/4
1.   

[še-eš/se-eš]

 

šeš(ŠEŠ)

 

[a-ḫu]

2-8.   

broken

9-10.   

(ŠEŠ)

 

[u₂-ri-n]u?,[...; pu-uz-r]a-a-tum?]

11-19.   

[lu-u₂]

 

[lu₂(LU₂)]

 

[a-me-l]u, man-nu, [...], [ša]r-ru, be-lu, [x]-⌈x⌉-u, ša-a-šu, [ša]-a, šu-u

20.   

[ga-la]

 

[gala(LU₂×UŠ.KU)]

 

[k]a-lu-u

21-23.   

[še-e]

 

[še₂₉(LU₂×KAR₂)]

 

ḫa-ab-lu, šag-šu, ka-mu-u

24-26.   

[ša-ga]

 

ša[ga](LU]xKÁR₂

 

ḫa-ab-lu, šag-šu, ka-mu-u

27.   

[ir]

 

ir₁₃/er₁₃(LU₂×EŠ₂.LA₂)

 

ḫa-na-qu

28.   

[...]

 

LU₂×EŠ₂.LA₂

 

ḫa-an-na-qu

29.   

[x-x]-id

 

LU₂×EŠ₂.LA₂

 

ḫi-it-nu-qu

30-32.   

[e]-še-la₂

 

ešelal(LU₂×EŠ₂.LA₂)

 

MIN(ḫi-it-nu-qu), ka-mu-u, ka-lu-u

33.   

[du]-u

 

du₁₄(NE)

 

ṣa-al-tum

34.   

[x]-AŠ

 

LU₂×SIKI.BU

 

la-aḫ-mu

35.   

[x]-AŠ

 

LU₂×IM

 

la-a-šu₂

36.   

[du]-bal

 

dubal₅(LU₂×AL)

 

nap-pil-lum

37.   

[du]-bal

 

dubal₆(LU₂×KI)

 

MIN(nap-pil-lum)

38.   

[du]-bal

 

dubal₇(LU₂×KU)

 

MIN(nap-pil-lum)

39.   

[du]-bal

 

dubal₄(LU₂×KAD₃)

 

MIN(nap-pil-lum)

40.   

[du]-bal

 

dubal₃(LU₂×KAD₂)

 

MIN(nap-pil-lum)

41.   

[(za-)-n]a-bal

 

zanabal(LU₂×LA.AŠ)

 

MIN(nap-pil-lum)

42.   

[(za-)-n]a-bal

 

zanabal(LU₂×SI.AŠ)

 

MIN(nap-pil-lum)

43.   

[(za-)-n]a-bal

 

zanabal(LU₂×KAD₃.AŠ)

 

MIN(nap-pil-lum)

44-45.   

[an?]-tal-lu

 

antallu(LU₂×NU)

 

e-ṭu₂-tum, pe-tu-u

46.   

[di-ni]-ig

 

dinig₂(LU₂×ME.EN)

 

šab-ṣu

47.   

[MIN([di-ni]-ig)]

 

dinig(LU₂×GIŠ)

 

MIN(šab-ṣu)

48-51.   

[ḫa]-ar

 

ḫar₃(LU₂×LAGAB)

 

nu-u, a-[ḫu-ru-u], is-ḫap-pu, gu-[zal-lu]

52.   

[te-eš-lu-u]g

 

tešlug(LU₂×LAGAB)

 

at-[mu]

53.   

[a-az-lag]

 

azlag₇(LU₂×TUG₂)

 

aš₂-l[a-ku]

54.   

[gu-ru-ud]

 

gurud₂(LU₂×KI)

 

na-d[u-u]

55.   

[ad-da]

 

adda(LU₂-šeššig)

 

ša₂-lam-[tu]

56.   

[MIN([ad-da])]

 

adda(LU₂×LAGAB?)

 

MIN(ša₂-lam-[tu])⌉

57.   

[MIN([ad-da])]

 

adda([L]U₂×BA[D])

 

[MIN(ša₂-lam-[tu])]

58.   

[...]

 

[L]U₂[X]

 

[...]

59-65.   

broken

66.   

li-[il]

 

[lil₈(LU₂-tenû)]

 

[li-il-lu]

67.   

sag

 

sag₄([L]UGAL)

 

[šar-ru]

68.   

šar

 

šar₃(LUGAL)

 

MIN([šar-ru])

69.   

ra-ab

 

rab₃(LUGAL)

 

ra-[ap-pu]

70.   

nu-ur₂-i₃-li₂

 

nurili(LUGAL)

 

d[LUGAL]

71.   

kaš-še-ba

 

kaššeba(LUGAL)

 

d[LUGAL]

72.   

ḫa-niš

 

ḫaniš(LUGAL)

 

dLU[GAL]

73.   

lil-la-an

 

lillan(LUGAL)

 

lil-l[a-nu]

74-78.   

lugal

 

lugal

 

šar-r[i], [be-lu], be-el-[tu], [x x], d[LUGAL]

79.   

[gu-ug

 

gug₅(LUGAL-crossed-LUGAL)

 

nu-[kur₂-tu]

80.   

a-da-min₃

 

adamin₂(LUGAL-crossed-LUGAL)

 

te-ṣ[e-e-tu]

81-86.   

te-eš

 

teš₂(UR)

 

ba-a[š₂-tu], vacat, iš-[te-en],[...], ⌈x⌉-[...], a-[...]

87.   

MIN(te-eš)

 

teš₂(UR)

 

⌈x⌉-[...]

88.   

lu-u

 

lu₆(UR)

 

a-[mi-lu]

89.   

a-a

 

aja₉(UR)

 

MIN(a-[mi-lu])

90.   

ru-u

 

ru₇(UR)

 

a-[...]

91-101.   

ur

 

ur

 

[ka-al-bu], [(...)], a-[mi-lu], [(...)], ne₂-[e-šu], [(...)], la-[(x)-bu], [(...)], ⌈x⌉-[...], ⌈x⌉-[...], K[A.KA.SI.GA]?

102.   

⌈x⌉-[x]-⌈x⌉

 

URMIN(=K[KA.KA.SI.GA?])?

103.   

[...]

 

UR

 

u[r-...]

104.   

[...]

 

[(UR)]

 

iš-[...]

105-130.   

broken, (one of them is [ur]

 

[ur₂]

 

[su-u-nu]

131-143.   

([ur]

 

[ur₂])

 

meš-r[e-tum],[...], qab-lum, [...], mi-qit₂-tum, i[š-du], a-si-du, a-sur-[ru-u], šu-ur-šu, le-e-[tu], i-na, a-na,

 

a MI SUR [x]

144.   

mu-rum

 

murum₄(UR₂×U₂.AŠ)

 

e-mu ra-bu-[u]

145.   

u₂-rum

 

urum₂(UR₂×U₂.AŠ)

 

MIN(e-mu ra-bu-[u])

146.   

uš-bar

 

ušbar₃(UR₂×U₂.AŠ)

 

e-mi-t[u]

147.   

u₂-rum

 

urum₄(UR₂×ḪQ)

 

UR₂u2-ru-⌈x⌉

148.   

⌈e?⌉-re-⌈en⌉

 

erin₉(UR₂×ḪA; erim₇)

 

MIN(UR₂u2-ru-⌈x⌉)

149.   

su-ḫuš

 

suḫuš(UR₂⌈AL⌉)

 

iš-d[u]

150.   

ar-⌈x⌉

 

UR₂⌈U₂.BI?⌉)

 

MIN(iš-d[u])

151.   

du-⌈um⌉

 

dum(TUM)

 

ḫur-da-[tu]

152-159.   

⌈tu-um⌉

 

tim

 

MIN(ḫur-da-[tu]), qi₂-iš-[tum], iš-pa-[tum],

   

 

ap-[x],

 

na-za-[mu], na-[x (x)], tu-⌈x⌉-[x x], KA.[KA.SI.GA]

160.   

[x]-id?

 

⌈TUM⌉

 

[...]

161.   

⌈x x⌉

 

T[UM]

 

[...]

162-163.   

giš-kad₂?

 

T[UM]

 

[...], [...]

164-165.   

su?-ri

 

T[UM]

 

[...], [...]

166.   

⌈du?⌉-u[r?]

 

[tum]

 

[...]

167-190.   

broken

191-193.   

[ḫa-aš]

 

[ḫaš₂(ZIG(TUM×EŠ))]

 

[š]a₂-bu-[lum], [e]n-[šu?], [šab]-r[u?]

194.   

[...]

 

[ZIG]

 

[p]i?-e-[mu?]

195-202a.   

[...]

 

[ZIG]

 

[ša₂]-bu-lum, [iš?]-d[u?], ⌈x⌉-[x] tum-⌈ru?⌉, ⌈x⌉-[x]-su-rum, ⌈x⌉-[x], i-bu, š[i-š]i-tum, [...]-tum, ⌈x x x⌉-du

203-210.   

[x]-x

 

Z[IG]

 

[šim-t]um, it-tum, [i?-d]a?-a-tum, [it?-t]a?-a-tum, [re]-e-šu₂, [re-eš]-tu-u, ⌈il?⌉-tum, t[e-li-tu]m?

211-211a.   

[...]

 

EGIR×KAR₂?

 

e[n?-šu₂], [...]

212.   

[e-gi-ir]

 

egir(EGIR×KAR₂)

 

a[r]-k[a-tum]

213.   

[MIN(e-gi-ir)]

 

egir

 

MIN(a[r]-k[a-tum])

 
   

(catchline:)

 

[šu-t]u?

 

šid(ŠID)

 

mi-[nu-tum]


Aa VII/1 Aa VII/4