Aa VII/4 Aa VIII/2
1-4.   

(gana:)

 

ga-na

 

GAN

 

ga-ra-bu, kul-la-tum, ri-ik-su, ep-qe₂-en-nu

see AO 3555:2 (MSL 14, 495)

5-6.   

(ḫe₂:)

 

ḫe-e

 

GAN

 

lu-u, li-i

7.   

(šakan₂:)

 

ša₂-ka-an

 

U.GAN

 

šik-ka-tum

8.   

(šaman₂:)

 

ša₂-man

 

U.GAN

 

šap-pa-tum

9-12.   

(kam₃:)

 

ka-am

 

KAD₅

 

ka-am-mu, uk-ku-šu, ṭup-pu, nu-uk-ku-rum

13-14.   

(kid₆:)

 

ki-id

 

KAD₅

 

ḫa-ra-du, ḫa-ra-ṣu

15.   

(gišḫur:)

 

geš-ḫur

 

KAD₅

 

u₂-ṣur-tum

see AO 3555:3 (MSL 14, 495)

16.   

(kim₂:)

 

ki-im

 

KAD₅

 

ša₂ KAD₄.KAD₄.MUŠEN

17.   

(kara₄:)

 

ka-ra

 

KAD₅

 

ša₂ GIŠ.KA.KAD₄ ŠU-ma

18-22.   

(peš₆:)

 

pe-eš

 

KAD₅

 

na-pa-šu, pa-ṣa-du, ni-ip-šu, nu-up-pu-šu, sin-gu

see AO 3555:4 (MSL 14, 495)

23.   

(kad₅:)

 

ka-ad

 

KAD₅

 

ka-ṣa-rum

24.   

(šedšed:)

 

še-ed-šed

 

KAD₅.KAD₅

 

rit-kub MUŠEN

25.   

(til₆:)

 

ti-il

 

KAD₅.KAD₅

 

ši-si-tum

26.   

(tal₅:)

 

ta-al

 

KAD₅.KAD₅

 

ta-nu-qa-tum

27.   

(esir₃:)

 

e-sir₂

 

KAD₅.KAD₅

 

še-e-nu

28-36.   

(zur:)

 

zu-ur

 

AMAR(ZUR)

 

kun-nu-u, ku-te-nu-u, su-up-pu-u, su-ul-lu-u, ṣu₂-uḫ-ḫu, nu-uḫ-ḫu-ṭu, na-ḫar-mu-ṭu, nu-uḫ-ḫu, ša₂ tel-tim

see AO 3555:4 (MSL 14, 495)

37.   

(mar₂:)

 

ma-ar

 

AMAR(ZUR)

 

ma-rum

38.   

(amar:)

 

a-mar

 

ZUR

 

bu-u₂-rum

39-48.   

(siskur:)

 

si-is-kur

 

ZUR׊E

 

ni-qu-u, na-qu-u, ik-ri-bu, ka-ra-bu, ka-ri-bu, te-mi-qu, te-ni-nu, su-up-pu-u, su-ul-lu-u, te-es-li-tum

49-50.   

(ša₅:)

 

ša₂-a

 

AK

 

ḫa-ṣa-ṣu₂, ḫu-ṣu-ṣu

see AO 3555:5 (MSL 14, 495)

51-52.   

(na₃:)

 

na-a

 

AK

 

na-bu-u, e-pe-šu

53.   

(ki₃:)

 

ki-i

 

AK

 

MIN(e-pe-šum)

54.   

(aka:)

 

a-ka

 

AK

 

MIN(e-pe-šum)

55.   

(me₆:)

 

mi-e

 

AK

 

MIN(e-pe-šum)

56.   

(me₃:)

 

[MIN(mi-e)]

 

AK×ERIN₂

 

ta-ḫa-zu

57.   

(me₃:)

 

[MIN(mi-e)]

 

AK׊ITA₂

 

MIN(ta-ḫa-zu)

58-69.   

(gu₂:)

 

gu-u

 

GU₂

 

ki-ša₂-du, re-ša₂-an, bil-tum, a-ḫu ša₂ LU₂, MIN ša₂ I₇, i-du, nap-ḫa-rum, a-ša₂-re-du, e-mu-qu, ma-a-tum, er-ṣe-tum, an-ni-[]

70-71.   

(gun₂:)

 

gu-un

 

GU₂

 

bil-tum, ma-a-tum

72-78.   

(dur:)

 

du-ur

 

GU₂×KAK

 

tur-r[u], ri-ik-su, nap-ḫa-rum, ka-lu-ma, a-bu-un-na-tum, e-ṣi₂-im-tum, kul-la-tum

see AO 3555:5 (MSL 14, 495)

79-81.   

(usan:)

 

u₂-sa-an

 

GU₂×NUN

 

ši-mi-tan, li-la-a-tum, ištar₂ MUL.MEŠ

82.   

(sub₃:)

 

su-ub

 

GU₂×NUN

 

ša₂ PA.GU₂×NUN re-e-um

83-86.   

(idigna:)

 

i-di-ig-na

 

MAŠ.GU₂.GAR₃

 

ša₂ I₇.PAP.GU₂.GAR₃ ŠU, na-gu-u, na-at-ba-ku, za-i-bu

87.   

(idigna:)

 

MIN(i-di-ig-na)

 

GU₂.GAR₃

 

MIN(ša₂ I₇.PAP.GU₂.GAR₃ ŠU)

88-91.   

(dalla:)

 

da-al-la

 

MAŠ.GU₂.GAR₃

 

šu-pu-u, ra-pa-šu, me-a-am-lum, ma-ka-kum

92-94.   

(gam₃:)

 

ga-am

 

ZUBI(PAP.NA₂)

 

ši-ik-rum ša₂ GIR₂, ša-ka-šum ša₂ ME₃, gam-lum

95.   

(qam₃:)

 

qa-am

 

ZUBI(PAP.NA₂)

 

MIN(ši-ik-rum ša₂ GIR₂)

96.   

(gam₃:)

 

qa-am

 

ZUBI(PAP.NA₂)

 

ša₂ PAP.NA₂.PAP.NA₂.MUŠEN

97-99.   

(zubi:)

 

zu-bi

 

ZUBI(PAP.NA₂)

 

za-i-bu, mi-ṭi-ir-tum, gam-lum

100.   

(zubi:)

 

MIN(zu-bi)

 

ZUBI(PAP.NA₂)

 

ša₂ I₇.PAP.NA₂ ŠU-ma

101.   

(du₅:)

 

du-u

 

TUN₃

 

šu-up-lu

102-105.   

broken

106-107.   

(dun₃:)

 

du-un

 

TUN₃

 

šu-up-lu, ḫu-up-pu

108-129.   

(tun₃:)

 

tu-un

 

TUN₃

 

ta-kal-tum, ša-ap-[lu], ma-kal-tum, su-uq-tum, ša₂-ap-tum, su-nu-ša₂ TUG₂, di-ik-tum ša₂ GIŠIMMAR, bi-iṣ-rum, qud-du, ka-lu-ma, nap-ḫa-rum, šim-tum, ši-mit-tum, pa-la-kum, ša-pa-l[um], [pal-g]u, ḫu-up-tum, x-[...], šup-pu- lu, ši-[it-ru], ma-rum, ta-[pu-u₂]

see AO 3555 (MSL 14, 495)

130-131.   

(gin₂:)

 

gi-in

 

TUN₃

 

pa-a-šu, ši-[iq-lu]

132.   

(aga₃:)

 

a-gu

 

TUN₃-gunû

 

a-gu-u

133.   

(mir:)

 

me-er

 

TUN₃-gunû

 

ši-ib-bu

134-141.   

(du₈:)

 

du-u

 

DU₈

 

e-pu-u ša₂ [NINDA], la-ba-nu ša₂ SIG₄, pe-ḫu-u ša₂ GIŠ.MA₂, ša₂-bu-u ša₂ ŠU, na-pa-lu ša₂ IGI, na-sa-ḫu ša₂ IGI, ma-lu-u ša₂ ḪAR-tu, ta-ḫa-du ša₂MIN(ḪAR-tu)

(see AO 3555:11 (MSL 14,495))

142-150.   

(du₈:)

 

du

 

DU₈

 

ka-ma-rum ša₂ šu-ri-pu, du-u ša₂ DINGIR, na-du-u ša₂ KI.U₄, ṣe-lu-u ša₂ qut-rin-nu, na-an-šu-u, na-šu-u ša₂ [...], nu-bal-lu, ḫa-ma-ṭu₃ ša₂ IGI, pa-ṭa-rum

see AO 3555:12 (MSL 14, 495)

151.   

(duḫ:)

 

du-uḫ₂

 

GABA

 

tuḫ-ḫu ša₂ ḫa-[...]

152-157.   

(tuḫ:)

 

tu-uḫ

 

GABA

 

pa-ṭa-rum, pe-tu₃-u ša₂ pi-i, ri-ša₂-qu ša₂ LU₂, ša₂-ta-ḫu, e-li, ṭuḫ-ḫu-du

cf. AO 3555:15 (MSL 14, 496)

158.   

(gaba:)

 

ga-ba

 

GABA

 

ir-tum

159.   

(nin₂:)

 

ni-in

 

MUŠ₃

 

ša₂ din-ni-na ŠU-ma

160.   

(innin:)

 

en-nin

 

MUŠ₃

 

diš-tar

161.   

(nin₂:)

 

ni-in

 

MUŠ₃

 

MIN(diš-tar)

162.   

(ištar:)

 

diš-tar

 

MUŠ₃

 

MIN(diš-tar)

163.   

(zanarum:)

 

za-na-rum

 

MUŠ₃

 

MIN(diš-tar)

164.   

(muš₃:)

 

mu-uš

 

MUŠ₃

 

zi-i-mu

165-166.   

(muš₂:)

 

MIN(mu-uš)

 

MUŠ₂(MUŠ₃-g)

 

MIN(zi-i-mu), ma-a-tum

167.   

(suḫ:)

 

su-uḫ

 

MUŠ₂(MUŠ₃-gunû)

 

na-sa-ḫu

168.   

(suzbu₂:)

 

su-us-bu

 

MUŠ₂(MUŠ₃-gunû)

 

ra-am-ku

169.   

(tišpak:)

 

ti-iš-pak

 

MUŠ₂(MUŠ₃-gunû)

 

d(tiš-pak)MUŠ₂

170.   

(šušinak:)

 

šu-ši-nak

 

MUŠ₂(MUŠ₃-gunû)

 

d(šu-si-nak)MUŠ₂

171-173.   

(še₁₂:)

 

še-e

 

MUŠ₂×A

 

ku-uṣ-ṣu, na-a-ḫu, pa-ša₂-ḫu

174-177.   

(sed:)

 

se-ed

 

MUŠ₂×A.DI

 

ku-uṣ-ṣu, na-a-ḫu, pa-ša₂-ḫu, ḫur-ba-šu

178.   

(ḫalba:)

 

ḫal-ba

 

MUŠ₂×A+DI

 

ḫal-pu-u

179.   

(amagi:)

 

a-ma-gi

 

MUŠ₂×A+DI

 

šu-ri-pu

180-182.   

(ar₂:)

 

ar

 

UB

 

ta-nit-tum, ta-na-da-tum, kar-mu

183-184.   

(ub:)

 

u₂-ub

 

UB

 

tu-ub-qu₂, te-e-lum

185-205.   

(te:)

 

te-e

 

TE

 

si-im-tum, ṭe-ḫu-u, šu-pu-u, ni-su₂-u, ni-šu-u, ša₂ tel-tim, dup-pu-rum, sa-na-qu, le-e-tum, e-me-du, sa-la-ḫu, bu-ul-lu-u, i-pu, ru-uš-šu-u, ši-ši-tum, is-ḫu-un-na-tum, ba-nu-u, ra-ḫa-ṣu, ka-an-nu, ka-su-u, zu-ku-u

see AO 3555:16 (MSL 14, 496)

206-207.   

(ten:)

 

te-en

 

TE

 

na-a-ḫu, pa-ša₂-ḫu

208.   

(temen:)

 

te-me-en

 

TE

 

te-me-en-nu

209-220.   

(kar:)

 

ka-ar

 

TE.A

 

e-ṭe-rum, e-ke-mu, šu-zu-bu, nap-šu-rum, nar-ru-bu, er-re-bu, ar-bu, ba-ša₂-mu, ka-a-rum, la-sa-mu, ma-ša₂-u₂, ḫa-ba-lu

see AO 3555:20 (MSL 14, 496)

221-222.   

(uru₅:)

 

u₂-ru

 

TE-gunû

 

a-bu-bu, šub-tum

223.   

(gur₈:)

 

gur

 

TE-gunû

 

ša₂ GIŠ.MA₂.GUR₈ ma-kur-rum

 
   

(catchline:)

 

(šir₃, sir₃:)

 

si-ir

 

EZEN

 

za-ma-rum


Aa VII/4 Aa VIII/2