Context words w/ correct pred.

me[be]V/i^e	freq	cossim	me[be]V/i	freq	cossim
#	2183	0	#	3399	0
gašan[lady]N^e.nin[lady]N	77	0.634	_[_]u	76	0.148
_[_]TN	46	0.392	_[_]IP	61	0.329
me[be]V/i^e.me[be]V/i	37	0	me[be]V/i^e.me[be]V/i	56	0
aya[cry]N	36	0.279	_[_]X	54	0.198
mugib[priestess]N^e.nugig[priestess]N	30	0.609	_[_]DN	40	0.321
e[house]N	29	0.146	mulu[person]N^e.lu[person]N	19	0.125
aŋ[sky]N^e.an[sky]N	26	0.334	uru[city]N^e.iri[city]N	13	0.15
_[_]u	24	0	umun[lord]N^e.en[lord]N	12	0.098
_[_]DN	24	0.1	mutin[woman]N^e.kisikil[woman]N	12	0.503
_[_]X	22	0	gala[vulva]N	11	0.361
de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	20	0.396	aya[cry]N	11	0.053
kug[pure]V/i	18	0.091	_[_]QP	11	0.055
ŋipar[cloister]N	16	0.261	ursaŋ[hero]N	10	0.251
kur[mountain]N	12	0.221	ibi[eye]N^e.igi[eye]N	10	0.119
dumu[child]N^e.dumu[child]N	10	0.176	e[house]N	10	0.092
dimmer[deity]N^e.diŋir[deity]N	10	0.187	ama[mother]N	10	0.091
šu[hand]N^e.šu[hand]N	8	0.045	ud[sun]N	9	0.058
uru[city]N^e.iri[city]N	8	0	aya[father]N	9	0.227
mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	8	0.094	duru[wet]V/i	8	0.397
ki[place]N	8	0.065	šab[heart]N^e.šag[heart]N	7	0
umun[lord]N^e.en[lord]N	7	0.171	muruš[young_adult_male]N^e.ŋuruš[male]N	7	0.102
_[_]GN	7	0.316	mu[name]N	7	0.04
si[horn]N	6	0.244	dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	7	0.08
mah[great]V/i	6	0.246	mah[great]V/i	6	0.06
gabgaz[murderer]N	6	0.395	dumu[child]N^e.dumu[child]N	6	0.077
er[tears]N	6	0.056	duh[loosen]V/t^e.duh[loosen]V/t	6	0.057
agin[thus]N	6	0.099	_[_]GN	6	0.153
_[_]SN	6	0.099	ur[man]N	5	0
til[live]V/i^e.til[live]V/i	5	0.083	mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	5	0.214
saŋ[head]N^e.saŋ[head]N	5	0	gi[woman]N^e.kisikil[woman]N	5	0.125
kur[enter]V/t	5	0.123	gašan[lady]N^e.nin[lady]N	5	0.164
hul[rejoice]V/i^e.hul[rejoice]V/i	5	0.047	dam[spouse]N	5	0.07
ama[chamber]N	5	0.302	u[grass]N	4	0
_[_]IP	5	0.137	sag[good]V/i	4	0.086
šeš[brother]N	4	0.109	naŋtar[fate]N^e.namtar[fate]N	4	0.041
šeb[brick]N^e.šeg[brick]N	4	0.19	ma[ship]N	4	0.291
ud[sun]N	4	0	lipiš[innards]N	4	0.262
sig[weak]V/i^e.sig[weak]V/i	4	0.084	kalag[strong]V/i	4	0.167
sag[good]V/i	4	0.085	gig[sick]V/i	4	0
nunus[woman]N^e.munus[woman]N	4	0.147	didila[smaller]V/i	4	0.237
nim[high]V/i	4	0.063	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	4	0.049
mulu[person]N^e.lu[person]N	4	0.052	dari[eternal]V/i	4	0.335
meri[foot]N^e.ŋiri[foot]N	4	0.159	bar[outside]N	4	0.14
gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	4	0.083	aŋ[thing]N^e.niŋ[thing]N	4	0
dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	4	0	ak[do]V/t^e.ak[do]V/t	4	0.111
dam[spouse]N	4	0	šuš[cover]V/t^e.šuš[cover]V/t	3	0.144
arali[earth]N	4	0.2	šeš[brother]N	3	0.144
ama[mother]N	4	0.213	šem[sister]N^e.nin[sister]N	3	0
ak[do]V/t^e.ak[do]V/t	4	0	zid[right]V/i	3	0.133
gu[voice]N	3	0	tuš[sit]V/i^e.tuš[sit]V/i	3	0
geleŋ[forsake]V/t^e.halam[forsake]V/t	3	0.17	tuku[acquire]V/t^e.tuku[acquire]V/t	3	0.039
gaba[chest]N	3	0	subad[shepherd]N^e.sipad[shepherd]N	3	0
egal[palace]N	3	0.278	su[sink]V/t	3	0.343
e[speak]V/t^e.e[speak]V/t	3	0.009	sa[net]N	3	0.233
dirig[exceed]V/i^e.dirig[exceed]V/i	3	0.035	men[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	3	0.001
arazu[supplication]N	3	0.01	la[hang]V/t^e.la[hang]V/t	3	0.159
_[_]QP	3	0	kur[mountain]N	3	0.109
šeš[weep]V/t	2	0.052	kur[enter]V/i^e.kur[enter]V/i	3	0.075
še[cvne]N	2	0.022	gud[nest]N	3	0
šab[heart]N^e.šag[heart]N	2	0	gir[runner]N	3	0.458
ša[cvve]V/t^e.ša[cvve]V/t	2	0	gana[field]N	3	0.23
zeŋ[give]V/t^e.šum[give]V/t	2	-0.0	gal[big]V/i	3	0.143
ub[corner]N	2	0.2	ga[milk]N	3	0.223
u[ride]V/t^e.u[ride]V/t	2	0.155	bar[cvve]V/t^e.bar[cvve]V/t	3	0.108
tuš[sit]V/i^e.tuš[sit]V/i	2	0.146	a[arm]N	3	0.058
til[complete]V/i^e.til[complete]V/i	2	0	_[_]SN	3	0
ten[cool]V/i^e.ten[cool]V/i	2	0	šu[hand]N^e.šu[hand]N	2	0.023
siškur[prayer]N^e.siškur[prayer]N	2	0.074	šilam[cow]N	2	0.289
saharŋar[silt]N	2	0.065	ši[life]N^e.zi[life]N	2	0.02
sag[beat]V/t	2	0	uŋ[people]N	2	0.164
sa[equal]V/t	2	0.205	ur[root]N^e.ur[root]N	2	0.042
sa[advice]N^e.sa[advice]N	2	0.305	ud[storm]N	2	0.117
naŋtar[fate]N^e.namtar[fate]N	2	0.002	ubur[breast]N	2	0.206
mungur[property]N^e.niŋgur[property]N	2	0.047	ua[oh]J	2	0.051
mudna[spouse]N^e.ŋidlam[spouse]N	2	0.158	u[oil]N^e.i[oil]N	2	0.122
mim[night?]N^e.ŋi[night]N	2	0.033	u[admiration]N	2	0
melim[splendor]N	2	0.101	sumun[cow]N	2	0.016
malag[neighbor]N	2	0.37	sug[marsh]N	2	0.158
ma[house]N^e.ŋa[house]N	2	0.221	sud[distant]V/i^e.sud[distant]V/i	2	0.124
lipiš[innards]N	2	0.328	siki[hair]_^e	2	0.254
libirsi[friend]N^e.niŋirsi[friend]N	2	0.473	siki[hair]N^e.siki[hair]N	2	0.102
lala[plenty]N	2	0.107	si[horn]N	2	0.281
lahtan[vat]N	2	0.65	sagida[notation]N	2	0.643
kurku[flood]N	2	0.102	sa[sinew]N	2	0
kur[enter]V/i^e.kur[enter]V/i	2	0.058	palil[foremost]AJ	2	0.443
kunsaŋ[~architecture]N	2	0.392	nunus[woman]N^e.munus[woman]N	2	0.171
kumal[inspector]N^e.gugal[inspector]N	2	0.363	niŋin[encircle]V/t^e.niŋin[encircle]V/t	2	0.15
kisiga[offerings]N	2	0.345	mar[place]V/t^e.ŋar[place]V/t	2	0.049
kan[gate]N^e.kan[gate]N	2	0.068	mana[unit]N	2	0.136
il[raise]V/t^e.il[raise]V/t	2	0.074	lah[bring]V/t	2	0.211
id[river]N	2	0.098	laga[slag]N	2	0.198
ibi[eye]N^e.igi[eye]N	2	0.13	izeŋ[festival]N^e.ezem[festival]N	2	0.174
hili[attractiveness]N	2	0.061	im[run]V/i	2	0.335
harran[route]N	2	0.307	hala[share]N	2	0.156
gur[lift]V/t	2	0.157	gub[stand]V/i^e.gub[stand]V/i	2	0.096
gin[worker]N^e.geme[worker]N	2	0.069	gin[worker]N^e.geme[worker]N	2	0.157
gig[sick]V/i	2	0	eʾurra[prison]N	2	0.482
gi[kill]V/t^e.gi[kill]V/t	2	0.273	emeda[nursemaid]N	2	0.104
gal[big]V/i	2	0.234	egal[palace]N	2	0.144
eš[shrine]N	2	0.257	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	2	0
erim[storeroom]N	2	0.3	dur[sit]V/i	2	0.255
entukumše[as_long_as]MA	2	0.149	dab[seize]V/t^e.dab[seize]V/t	2	0.015
ebir[princess]N^e.egir[princess]N	2	0.312	bala[turn]V/t	2	0
ebappir[brewery]N	2	0.676	ambar[reed-bed]N	2	0.154
duga[command]N	2	0	amar[young]N	2	0.199
dug[pot]N	2	0.304	abgal[sage]N	2	0.359
du[build]V/t^e.du[build]V/t	2	0			0
dar[split]V/t	2	0.292			0
aratta[important]AJ	2	0.143			0
antasura[metal]N	2	0.566			0
ahiaš[quickly]AV	2	0.417			0
a[water]N	2	0			0

Cosine similarities

me[be]V/i^e	cossim	me[be]V/i	cossim
0.676	ebappir[brewery]N	0.643	sagida[notation]N
0.65	lahtan[vat]N	0.626	sumun[old]V/i
0.634	gašan[lady]N^e.nin[lady]N	0.51	mermer[wind]N^e.mir[wind]N
0.609	mugib[priestess]N^e.nugig[priestess]N	0.503	mutin[woman]N^e.kisikil[woman]N
0.566	antasura[metal]N	0.482	eʾurra[prison]N
0.533	gir[runner]N	0.458	gir[runner]N
0.523	KA.DU[ransom]N	0.443	palil[foremost]AJ
0.473	libirsi[friend]N^e.niŋirsi[friend]N	0.427	guʾenak[official]N
0.466	ur[enemy]N	0.409	ur[enemy]N
0.461	saŋ.DUN₃[recorder]N	0.403	kindar[hole]N
0.427	gir[stranger]N	0.397	duru[wet]V/i
0.426	mahdi[exalted]AJ	0.391	aba[rear]N^e.aga[rear]N
0.417	ahiaš[quickly]AV	0.38	galdi[exalted]AJ
0.408	unu[dwelling]N	0.373	itirda[~dairy]N
0.402	kugzu[wise]AJ	0.371	gir[stranger]N
0.396	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	0.366	muhur[plan]N^e.ŋešhur[plan]N
0.395	gabgaz[murderer]N	0.365	gigid[reed]N
0.392	_[_]TN	0.361	gala[vulva]N
0.392	kunsaŋ[~architecture]N	0.359	abgal[sage]N
0.387	unu[adornment]N	0.358	šukur[ration]N
0.379	ur[hostile]N	0.349	anunmal[strong]AJ^e.anunŋal[strong]AJ
0.37	malag[neighbor]N	0.343	su[sink]V/t
0.365	dumusaŋ[first-born]N	0.335	im[run]V/i
0.363	kumal[inspector]N^e.gugal[inspector]N	0.335	dari[eternal]V/i
0.36	širsaŋ[subscript]N	0.331	šer[trust]N^e.nir[trust]N
0.345	kisiga[offerings]N	0.33	mahdi[exalted]AJ
0.334	aŋ[sky]N^e.an[sky]N	0.329	_[_]IP
0.328	lipiš[innards]N	0.329	niŋin[water]N
0.316	_[_]GN	0.321	_[_]DN
0.313	galdi[exalted]AJ	0.319	ur[hostile]N
0.312	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	0.314	ed[ascend]V/i
0.307	harran[route]N	0.31	namursaŋ[heroism]N
0.305	sa[advice]N^e.sa[advice]N	0.307	gan[bear]V/t
0.304	dug[pot]N	0.291	ma[ship]N
0.302	ama[chamber]N	0.289	šilam[cow]N
0.302	šuba[stone]N	0.281	si[horn]N
0.302	inun[ghee]N	0.272	me[be]V/i^e
0.3	erim[storeroom]N	0.269	kiʾulutim[locus]N
0.295	šudu[equipped]AJ	0.262	lipiš[innards]N
0.294	aba[rear]N^e.aga[rear]N	0.255	dur[sit]V/i
0.292	dar[split]V/t	0.254	siki[hair]_^e
0.286	banšur[table]N	0.251	ursaŋ[hero]N
0.286	šuba[multicoloured]V/i	0.246	amagan[mother]N^e.amagan[mother]N
0.282	palil[foremost]AJ	0.246	ugu[bear]V/t
0.28	namukur[poverty]N	0.243	ablal[nest]N
0.279	aya[cry]N	0.24	naŋlulu[humanity]N^e.namlulu[humanity]N
0.278	egal[palace]N	0.24	la[stretch]V/t
0.277	udug[demon]N	0.237	še[call]V/t
0.273	gi[kill]V/t^e.gi[kill]V/t	0.237	didila[smaller]V/i
0.272	me[be]V/i	0.235	arhuš[womb]N
0.267	dimgal[pole]N	0.233	sa[net]N
0.265	ellum[song]N	0.231	kurku[flood]N
0.265	galanzu[wise]AJ	0.23	gana[field]N
0.262	nubar[profession]N	0.227	mutin[male]N^e._
0.261	ŋipar[cloister]N	0.227	aya[father]N
0.259	mutin[woman]N^e.kisikil[woman]N	0.223	ga[milk]N
0.258	erib[in-law]N	0.214	mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i
0.257	eš[shrine]N	0.211	lah[bring]V/t
0.246	arhuš[womb]N	0.208	gunu[speckled]V/i
0.246	mah[great]V/i	0.207	gi[small]V/i^e.tur[small]V/i
0.244	si[horn]N	0.206	ubur[breast]N
0.237	ur[man]N	0.204	dušia[stone]N
0.236	dur[sit]V/i	0.199	amar[young]N
0.235	gir[slip]V/i	0.198	laga[slag]N
0.235	šub[fall]_^e	0.198	_[_]X
0.234	gal[big]V/i	0.197	simar[bolt]N^e.siŋar[bolt]N
0.23	balaŋdi[lamentation_singer]N	0.196	kuli[unit]N
0.225	sumun[old]V/i	0.195	ulu[wind]N
0.223	ešab[chamber]N^e.ešag[chamber]N	0.194	esir[street]N
0.221	ma[house]N^e.ŋa[house]N	0.185	sila[street]N
0.221	kur[mountain]N	0.181	anga[moreover]MA
0.217	aŋdaba[offering]N^e.nindaba[offering]N	0.178	dimmer[deity]N^e.diŋir[deity]N
0.216	ešbar[decision]N	0.177	zarmaš[heap]N
0.216	sudaŋ[material]N	0.175	gabus[shepherd]N
0.215	ug[furious]V/i	0.174	izeŋ[festival]N^e.ezem[festival]N
0.213	ama[mother]N	0.171	nunus[woman]N^e.munus[woman]N
0.21	ulilla[lament]N	0.167	kalag[strong]V/i
0.21	kuli[unit]N	0.166	mun[load]N^e.gun[load]N
0.209	muhur[plan]N^e.ŋešhur[plan]N	0.164	ga[suitable]V/i^e.tum[suitable]V/i
0.209	sissig[green]V/i	0.164	gašan[lady]N^e.nin[lady]N

generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022