Context words w/ correct pred.

šab[heart]N^e	freq	cossim	šag[heart]N	freq	cossim
#	1301	0	#	2526	0
aya[cry]N	39	0.402	_[_]DN	36	0
_[_]X	28	0	_[_]u	34	0
huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t	17	0.341	_[_]X	26	0
šab[heart]N^e.šag[heart]N	15	0	_[_]QP	18	0.236
_[_]DN	13	0	er[tears]N	14	0.166
gašan[lady]N^e.nin[lady]N	12	0.039	e[house]N	14	0.139
ura[dejection?]N	11	0.347	id[river]N	12	0.327
mulu[person]N^e.lu[person]N	10	0.082	gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	12	0.087
mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	8	0.205	pad[find]V/t^e.pad[find]V/t	11	0.302
gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	8	0.246	_[_]IP	11	0.125
ki[place]N	7	0.144	ša[cvve]V/t^e.ša[cvve]V/t	10	0.298
bar[outside]N	7	0.204	ni[fear]N	10	0.136
kur[mountain]N	6	0.208	eden[plain]N	10	0
ere[go]V/i	6	0.106	še[cvne]N	9	0.305
uga[raven]N	5	0.234	mulu[person]N^e.lu[person]N	8	0.02
tuku[acquire]V/t^e.tuku[acquire]V/t	5	0.008	hul[rejoice]V/i^e.hul[rejoice]V/i	8	0.193
sud[distant]V/i^e.sud[distant]V/i	5	0.107	gul[destroy]V/t^e.gul[destroy]V/t	8	0.207
e[house]N	5	0	gu[eat]V/t^e.gu[eat]V/t	8	0.092
ama[mother]N	5	0.254	e[speak]V/t^e.e[speak]V/t	8	0.17
ak[do]V/t^e.ak[do]V/t	5	0.147	bar[outside]N	8	0.138
ur[liver]N	4	0.486	šab[heart]N^e.šag[heart]N	7	0
umun[lord]N^e.en[lord]N	4	0.136	zu[know]V/t^e.zu[know]V/t	7	0.164
šu[hand]N^e.šu[hand]N	3	0.018	zid[right]V/i	7	0.116
ud[sun]N	3	0.11	ud[storm]N	7	0.125
taʾam[each]AJ	3	0.376	sed[cold]V/i^e.sed[cold]V/i	7	0.422
me[be]V/i^e.me[be]V/i	3	0	gal[big]V/i	7	0.011
la[hang]V/t^e.la[hang]V/t	3	0.067	e[leave]V/i^e.e[leave]V/i	7	0.033
iri[city]N^e	3	0.215	ud[sun]N	6	0.257
ebir[princess]N^e.egir[princess]N	3	0.481	me[be]V/i^e.me[be]V/i	6	0
dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	3	0.053	mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	6	0.038
aŋ[sky]N^e.an[sky]N	3	0.051	ki[place]N	6	0.187
aŋ[measure]V/t^e.aŋ[measure]V/t	3	0.142	ir[bring]V/t^e.de[carry]V/t	6	0.092
_[_]u	3	0	ibi[eye]N^e.igi[eye]N	6	0.305
ši[life]N^e.zi[life]N	2	0.382	dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	6	0.1
utud[bear]V/t	2	0.241	du[build]V/t^e.du[build]V/t	6	0
tu[cvve]V/t	2	0.264	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	6	0.17
tar[cut]V/t^e.tar[cut]V/t	2	0.174	agin[thus]N	6	0.074
subad[shepherd]N^e.sipad[shepherd]N	2	0.154	_[_]TN	6	0.087
saŋgiga[humankind]N	2	0.259	sag[good]V/i	5	0.376
pad[find]V/t^e.pad[find]V/t	2	0.32	mugib[priestess]N^e.nugig[priestess]N	5	0.14
nud[lie]V/i^e.nud[lie]V/i	2	0.126	gašan[lady]N^e.nin[lady]N	5	0.118
naŋ[fate]N^e.nam[fate]N	2	0.204	duh[loosen]V/t^e.duh[loosen]V/t	5	0.264
lul[false]V/i	2	0.181	aŋ[sky]N^e.an[sky]N	5	0.209
kušu[tired]V/i^e.kušu[tired]V/i	2	0.294	u[and]CNJ	4	0.098
kaš[runner]N	2	0.095	nunus[woman]N^e.munus[woman]N	4	0.261
igen[but_no]MA	2	0.609	mulu[singer]N^e.gala[singer]N	4	0.302
hur[scratch]V/t	2	0.497	lil[ghost]N	4	0
hulu[bad]_^e	2	0.238	kušu[tired]V/i^e.kušu[tired]V/i	4	0.256
hulu[bad]V/i^e.hulu[bad]V/i	2	0.142	ib[angry]V/i	4	0.28
hub[cvve]V/t	2	0.259	huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t	4	0.296
gul[destroy]V/t^e.gul[destroy]V/t	2	0.194	gub[stand]V/i^e.gub[stand]V/i	4	0.096
er[tears]N	2	0.145	ašer[lament]N^e.anir[lament]N	4	0.168
du[go]V/i^e.du[go]V/i	2	0.098	zig[rise]V/i^e.zig[rise]V/i	3	0.058
did[lawsuit]N	2	0.205	uru[city]N^e.iri[city]N	3	0
barag[sanctum]N	2	0.201	muruš[young_adult_male]N^e.ŋuruš[male]N	3	0
bar[cvve]V/t^e.bar[cvve]V/t	2	0.3	mar[place]V/t^e.ŋar[place]V/t	3	0.014
babbar[white]V/i	2	0.266	ib[hips]N	3	0.396
ašer[lament]N^e.anir[lament]N	2	0.186	gu[neck]N	3	0.198
_[_]QP	2	0.074	eneŋ[word]N^e.inim[word]N	3	0.083
_[_]PN	2	0	aŋ[thing]N^e.niŋ[thing]N	3	0.205
_[_]GN	2	0.216	aya[father]N	3	0.035
		0	aya[cry]N	3	0.134
		0	anki[universe]N	3	0.303
		0	šu[hand]N^e.šu[hand]N	2	0.058
		0	umun[lord]N^e.en[lord]N	2	0.1
		0	til[live]V/i^e.til[live]V/i	2	0
		0	tehi[approach]V/t^e.tehi[approach]V/t	2	0.653
		0	sud[distant]V/i^e.sud[distant]V/i	2	0.122
		0	sig[silence]N	2	0.269
		0	nun[prince]N	2	0.076
		0	niŋin[encircle]V/t^e.niŋin[encircle]V/t	2	0
		0	mušme[face]N	2	0.349
		0	kug[pure]V/i	2	0.228
		0	hulu[bad]V/i^e.hulu[bad]V/i	2	0.004
		0	heʾam[so_be_it]N	2	0.661
		0	gur[thick]V/i	2	0.161
		0	emeda[nursemaid]N	2	0.17
		0	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	2	0
		0	dumu[child]N^e.dumu[child]N	2	0.106
		0	dib[burn]V/t	2	0.642
		0	de[pour]V/t^e.de[pour]V/t	2	0
		0	aŋŋala[possessions]N^e.niŋŋala[possessions]N	2	0.317
		0	arazu[supplication]N	2	0.193
		0	_[_]n	2	0

Cosine similarities

šab[heart]N^e	cossim	šag[heart]N	cossim
0.609	igen[but_no]MA	0.661	heʾam[so_be_it]N
0.497	hur[scratch]V/t	0.653	tehi[approach]V/t^e.tehi[approach]V/t
0.486	ur[liver]N	0.642	dib[burn]V/t
0.481	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	0.532	šid[count]V/t^e.šid[count]V/t
0.406	kiŋ[seek]V/t^e.kiŋ[seek]V/t	0.436	huš[reddish]V/i
0.402	aya[cry]N	0.426	ten[extinguish]V/t
0.39	šuba[stone]N	0.422	sed[cold]V/i^e.sed[cold]V/i
0.382	ši[life]N^e.zi[life]N	0.418	bisaŋ[basket]N
0.381	eria[wasteland]N	0.396	ib[hips]N
0.376	taʾam[each]AJ	0.391	gid[drag]V/t
0.372	ur[root]N^e.ur[root]N	0.383	maštab[twin]N
0.372	arhuš[womb]N	0.376	sag[good]V/i
0.358	ŋala[cvne]N	0.37	šem[drum]N
0.352	gin[firm]V/i	0.356	asilal[distant]V/i
0.347	ura[dejection?]N	0.355	_[_]WN
0.341	huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t	0.355	saŋkul[bolt]N
0.34	unu[adornment]N	0.352	du[play]V/t^e.du[play]V/t
0.338	amalug[priestess]N	0.349	mušme[face]N
0.32	pad[find]V/t^e.pad[find]V/t	0.327	id[river]N
0.311	angam[consequently]MA	0.325	gadala[priest]N
0.306	e[interjection]J	0.324	ineš[now]MA
0.305	ugu[bear]V/t	0.323	angam[consequently]MA
0.304	dub[tablet]N	0.321	tigi[musician]N
0.301	ibi[eye]N^e.igi[eye]N	0.317	aŋŋala[possessions]N^e.niŋŋala[possessions]N
0.3	bar[cvve]V/t^e.bar[cvve]V/t	0.316	bar[outside]V/t
0.294	kušu[tired]V/i^e.kušu[tired]V/i	0.305	še[cvne]N
0.29	balaŋdi[lamentation_singer]N	0.305	ibi[eye]N^e.igi[eye]N
0.289	ba[garment]N	0.303	anki[universe]N
0.287	uru[sow]V/t	0.302	mulu[singer]N^e.gala[singer]N
0.28	balaŋdi[instrument]N	0.302	pad[find]V/t^e.pad[find]V/t
0.279	lipiš[innards]N	0.299	mala[as_much_as]MA
0.278	ilum[song]N	0.298	ša[cvve]V/t^e.ša[cvve]V/t
0.274	šag[heart]N	0.296	huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t
0.272	eden[back]N	0.281	gugal[foremost]AJ
0.272	bar[outside]V/t	0.28	ib[angry]V/i
0.266	babbar[white]V/i	0.28	eria[wasteland]N
0.265	šen[pure]V/i	0.275	burgia[offering]N
0.264	tu[cvve]V/t	0.274	šab[heart]N^e
0.261	šuba[multicoloured]V/i	0.273	zah[disappear]V/i
0.259	saŋgiga[humankind]N	0.269	aʾea[breach]N
0.259	hub[cvve]V/t	0.269	sig[silence]N
0.256	šermal[authoritative]AJ^e.nirŋal[authoritative]AJ	0.265	naŋtaga[sin]N^e.namtaga[sin]N
0.255	dulum[toil]N	0.264	duh[loosen]V/t^e.duh[loosen]V/t
0.254	ama[mother]N	0.262	mer[angry]V/i^e.mir[angry]V/i
0.254	gu[neck]N	0.261	nunus[woman]N^e.munus[woman]N
0.249	antasura[metal]N	0.257	ud[sun]N
0.249	šaŋar[oppressed]V/i	0.256	kušu[tired]V/i^e.kušu[tired]V/i
0.248	henun[plenty]N	0.255	za[cvve]V/t
0.246	gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	0.255	maltum[bowl]N
0.245	kug[pure]V/i	0.25	dub[tablet]N
0.241	kar[insult]V/t	0.247	sissig[green]V/i
0.241	utud[bear]V/t	0.244	hur[scratch]V/t
0.24	bad[wall]N	0.242	gu[pulse]N
0.238	hulu[bad]_^e	0.241	suhub[bolt]N
0.237	zar[sheaf]N	0.24	du[perfect]V/i
0.235	aʾabak[sea]N	0.236	_[_]QP
0.234	badara[dagger]N	0.23	kun[tail]N
0.234	uga[raven]N	0.229	saŋdu[head]N
0.232	sun[humble]V/i	0.228	kug[pure]V/i
0.231	šendili[ewer]N	0.223	gid[long]V/i
0.23	hedu[ornament]N	0.222	lirum[strength]N
0.229	muškim[sign]N^e.ŋeškim[sign]N	0.221	ad[voice]_^e
0.229	aratta[important]AJ	0.219	enbar[reed]N
0.227	aŋgig[bad_thing]N^e.niŋgig[bad_thing]N	0.216	naŋbura[~priest]N^e.namburak[~priest]N
0.226	giggi[black]V/i	0.214	mulutuŋu[liar]N^e.lutumu[criminal]N
0.221	kal[rare]V/i	0.214	aŋ[do]V/t^e.ak[do]V/t
0.221	meri[dagger]N^e.ŋiri[dagger]N	0.214	utul[tureen]N
0.22	sa[sinew]N	0.211	aʾabak[sea]N
0.22	kugzu[wise]AJ	0.21	hemal[plenty]N^e.heŋal[plenty]N
0.217	ur[drag]V/t	0.209	aŋ[sky]N^e.an[sky]N
0.216	_[_]GN	0.207	gul[destroy]V/t^e.gul[destroy]V/t
0.216	hal[divide]V/t	0.205	aŋ[thing]N^e.niŋ[thing]N
0.216	geleŋ[forsake]V/t^e.halam[forsake]V/t	0.205	sudmal[long-lasting]AJ^e.sudŋal[long-lasting]AJ
0.215	šembizida[kohl]N	0.204	neŋara[groats]N^e.niŋara[groats]N
0.215	ellum[song]N	0.2	ibiza[loss]N
0.215	iri[city]N^e	0.198	gu[neck]N
0.212	kurmara[performer]N^e.kurŋara[performer]N	0.197	luʾad[official]N
0.208	kur[mountain]N	0.197	aratta[important]AJ
0.205	mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	0.196	zabar[bronze]N
0.205	did[lawsuit]N	0.196	ši[life]N^e.zi[life]N

generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022