Context words w/ correct pred.

subad[shepherd]N^e	freq	cossim	sipad[shepherd]N	freq	cossim
#	334	0	#	1171	0
_[_]QP	12	0.035	saŋgiga[humankind]N	19	0.488
ak[do]V/t^e.ak[do]V/t	8	0.254	_[_]u	12	0
_[_]DN	7	0	_[_]RN	11	0.492
u[sleep]N	3	0.64	eze[sheep]N^e.udu[sheep]N	10	0.585
me[be]V/i^e.me[be]V/i	3	0	men[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	9	0.317
ku[place]V/t	3	0.643	_[_]X	9	0
ennuŋ[imprisonment]N	3	0.731	ud[sun]N	8	0.134
tuš[sit]V/i^e.tuš[sit]V/i	2	0.234	sumun[cow]N	8	0.448
_[_]u	2	0	hul[rejoice]V/i^e.hul[rejoice]V/i	8	0.256
_[_]X	2	0	šub[fall]V/i^e.šub[fall]V/i	7	0.306
		0	mu[name]N	6	0.139
		0	kur[mountain]N	6	0.148
		0	nud[lie]V/i^e.nud[lie]V/i	5	0.173
		0	e[speak]V/t^e.e[speak]V/t	5	0.037
		0	zeŋ[give]V/t^e.šum[give]V/t	4	0.15
		0	u[grass]N	4	0.364
		0	ten[cool]V/i^e.ten[cool]V/i	4	0.407
		0	saŋ[head]N^e.saŋ[head]N	4	0.141
		0	mudurun[scepter]N^e.ŋidru[scepter]N	4	0.296
		0	me[be]V/i^e.me[be]V/i	4	0
		0	gub[stand]V/i^e.gub[stand]V/i	4	0.114
		0	gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	4	0
		0	amaš[sheepfold]N	4	0.449
		0	umun[lord]N^e.en[lord]N	3	0.229
		0	nim[high]V/i	3	0.589
		0	gurum[bend]V/t^e.gurum[bend]V/t	3	0.365
		0	giʾerak[flute]N	3	0.542
		0	_[_]QP	3	0
		0	šab[heart]N^e.šag[heart]N	2	0
		0	zid[right]V/i	2	0
		0	mah[great]V/i	2	0.089
		0	ma[house]N^e.ŋa[house]N	2	0.056
		0	kug[pure]V/i	2	0.049
		0	kanaŋ[land]N^e.kalam[land]N	2	0.085
		0	kalag[strong]V/i	2	0.471
		0	gu[eat]V/t^e.gu[eat]V/t	2	0.026
		0	gi[small]V/i^e.tur[small]V/i	2	0.108
		0	aŋ[thing]N^e.niŋ[thing]N	2	0.222
		0	aya[cry]N	2	0
		0	ama[mother]N	2	0.067

Cosine similarities

subad[shepherd]N^e	cossim	sipad[shepherd]N	cossim
0.731	ennuŋ[imprisonment]N	0.589	nim[high]V/i
0.721	kar[insult]V/t	0.585	eze[sheep]N^e.udu[sheep]N
0.643	ku[place]V/t	0.556	murgu[fodder]N
0.64	u[sleep]N	0.542	giʾerak[flute]N
0.58	nihuš[appearance]N	0.492	_[_]RN
0.57	daggi[quarter]N	0.488	saŋgiga[humankind]N
0.506	mallili[murmuring]N	0.471	kalag[strong]V/i
0.481	til[live]V/i^e.til[live]V/i	0.454	bur[tear]V/t
0.468	za[cvve]V/t	0.449	amaš[sheepfold]N
0.43	amaʾatud[slave]N	0.448	sumun[cow]N
0.42	naŋtar[fate]N^e.namtar[fate]N	0.417	nagada[herdsman]N
0.415	lib[daze]N^e.lib[daze]N	0.41	tur[stall]N
0.393	gur[lift]V/t	0.407	ten[cool]V/i^e.ten[cool]V/i
0.388	lul[false]V/i	0.387	udbita[former]AJ
0.375	eme[tongue]N	0.385	nita[male]N
0.358	muruš[young_adult_male]N^e.ŋuruš[male]N	0.368	ušumgal[dragon]N
0.356	usag[sleep]N	0.366	ububul[lightning]N
0.351	ga[milk]N	0.365	gurum[bend]V/t^e.gurum[bend]V/t
0.346	mahdi[exalted]AJ	0.364	u[grass]N
0.344	u[oil]N^e.i[oil]N	0.347	lu[abundant]V/i^e.lu[abundant]V/i
0.342	sisig[breeze]N	0.347	sig[weak]V/i^e.sig[weak]V/i
0.34	emar[form]N^e.egar[form]N	0.346	munimmar[palm]N^e.ŋešnimbar[palm]N
0.339	gabal[fight]N	0.338	ab[cow]N
0.33	ribba[plant]N	0.332	gi[kill]V/t^e.gi[kill]V/t
0.328	itirda[~dairy]N	0.33	ši[life]N^e.zi[life]N
0.319	lutur[child]N	0.317	men[go]V/i^e.ŋen[go]V/i
0.311	umun[blood]N	0.313	dimma[thought]N
0.305	na[stone]N	0.312	ed[ascend]V/i
0.301	zarah[wailing]N	0.306	šub[fall]V/i^e.šub[fall]V/i
0.295	mul[foundation]N	0.305	ma[ship]N^e
0.292	didila[smaller]V/i	0.299	elalu[exclamation]J
0.29	sur[press]V/t	0.297	sug[full]V/i
0.289	mašmaš[sorcerer]N	0.296	mudurun[scepter]N^e.ŋidru[scepter]N
0.288	aŋba[gift]N^e.niŋba[gift]N	0.291	elum[important]V/i^e.alim[heavy]V/i
0.285	u[and]CNJ	0.285	harran[route]N
0.283	ŋešpar[trap]N	0.278	idim[wild]AJ
0.283	al[cvne]N	0.269	šul[youth]N
0.282	šeš[anoint]V/t	0.268	addir[ford]N
0.282	elalu[exclamation]J	0.263	suh[confuse]V/t
0.28	du[go]V/i^e.du[go]V/i	0.258	saŋdu[head]N
0.277	šum[garlic]N	0.258	u[ride]V/t^e.u[ride]V/t
0.273	im[clay]N	0.256	maš[goat]N
0.272	hal[divide]V/t	0.256	maʾegir[stern]N
0.271	ešdam[tavern]N	0.256	hul[rejoice]V/i^e.hul[rejoice]V/i
0.27	gara[cream]N	0.256	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i
0.266	naŋdam[marriage]N^e.namdam[marriage]N	0.254	mun[load]N^e.gun[load]N
0.262	hala[share]N	0.248	ugu[cvne]N
0.261	mudna[spouse]N^e.ŋidlam[spouse]N	0.248	innuš[plant]N
0.259	muš[snake]N	0.247	siki[hair]N^e.siki[hair]N
0.257	uru[sow]V/t	0.244	lillaen[demon]N
0.255	lum[fruit]V/i	0.238	ŋipar[cloister]N
0.254	ak[do]V/t^e.ak[do]V/t	0.236	gisal[screen]N
0.253	šub[fall]V/t	0.229	umun[lord]N^e.en[lord]N
0.252	irsim[fragrance]N	0.228	en[priest]N
0.251	šaneša[supplication]N	0.225	til[complete]V/i^e.til[complete]V/i
0.25	idim[heavy]V/i	0.224	ab[cow]_^e
0.25	ere[slave]N^e.arad[slave]N	0.224	amar[young]N
0.249	kur[enter]V/t	0.222	aŋ[thing]N^e.niŋ[thing]N
0.249	mušzal[ear]N^e.ŋizzal[ear]N	0.222	kugsig[gold]N
0.243	halba[frost]N	0.221	zabar[bronze]N
0.242	ildum[band]N	0.217	mulutuŋu[liar]N^e.lutumu[criminal]N
0.239	aŋ[do]V/t^e.ak[do]V/t	0.21	mudna[spouse]N^e.ŋidlam[spouse]N
0.237	lil[fool]N	0.208	sudmal[long-lasting]AJ^e.sudŋal[long-lasting]AJ
0.234	tuš[sit]V/i^e.tuš[sit]V/i	0.208	_[_]L
0.234	aŋerim[evil]N^e.niŋerim[evil]N	0.207	giguna[terrace]N
0.231	ara[grind]V/t	0.206	umunsik[ruler]N^e.ensik[ruler]N
0.228	tub[strike]V/t	0.203	kugbabbar[silver]N
0.225	kurur[~mountain]N	0.203	kiburu[locus]N
0.224	mašda[gazelle]N	0.201	šah[pig]N
0.223	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	0.197	du[go]V/i^e.du[go]V/i
0.222	guʾenak[official]N	0.193	gara[cream]N
0.221	ešbar[decision]N	0.193	tumu[wind]N
0.221	dan[pure]V/i	0.192	gabgaz[murderer]N
0.22	bala[turn]V/t	0.19	duru[wet]V/i
0.219	bur[bowl]N	0.19	sag[scatter]V/t
0.215	naŋsipad[shepherdship]N^e.namsipad[shepherdship]N	0.189	su[flesh]N
0.215	saŋki[forehead]N	0.188	aš[cvne]N^e.en[cvne]N
0.215	ŋal[open]V/t	0.187	erin[people]N
0.21	nunuz[egg]N	0.185	šamar[starvation]N^e.šaŋar[starvation]N
0.209	buluŋ[grow]V/t	0.185	har[ring]N

generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022