Context words w/ correct pred.

me[be]V/i^e	freq	cossim	me[be]V/i	freq	cossim
#	1098	0	#	1127	0
_[_]_	193	0	_[_]_	188	0
me[be]V/i^e.me[be]V/i	47	0	_[_]IP	43	0.423
kur[mountain]N	30	0.289	me[be]V/i^e.me[be]V/i	30	0
_[_]u	30	0	_[_]u	21	0.046
gabgaz[murderer]N	20	0.44	_[_]DN	14	0.043
gin[worker]N^e.geme[worker]N	18	0.407	e[speak]V/t^e.e[speak]V/t	13	0.166
_[_]DN	17	0	umun[lord]N^e.en[lord]N	12	0.129
niŋzugub[meal]N	13	0.68	_[_]X	11	0.126
kanaŋ[land]N^e.kalam[land]N	13	0.159	_[_]QP	11	0.01
de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	12	0.236	mulu[person]N^e.lu[person]N	10	0.077
mah[great]V/i	11	0.051	bar[outside]N	8	0.165
kug[pure]V/i	11	0.356	nunus[woman]N^e.munus[woman]N	7	0.165
gašan[lady]N^e.nin[lady]N	11	0.138	al[hoe]N	7	0.281
mulu[person]N^e.lu[person]N	10	0.259	ua[oh]J	6	0
_[_]IP	8	0.269	_[_]A	6	0.119
_[_]A	8	0	šeš[brother]N	5	0.491
uru[city]N^e.iri[city]N	7	0.102	zid[right]V/i	5	0.112
ursaŋ[hero]N	7	0.111	bar[cvve]V/t^e.bar[cvve]V/t	5	0.103
gir[stranger]N	7	0.634	subad[shepherd]N^e.sipad[shepherd]N	4	0.27
u[ride]V/t^e.u[ride]V/t	6	0.144	me[Being]N^e.me[Being]N	4	0.128
mungur[property]N^e.niŋgur[property]N	6	0.285	ki[place]N	4	0
ki[place]N	6	0	gur[thick]V/i	4	0.272
banšur[table]N	6	0.604	gal[big]V/i	4	0.013
aŋ[sky]N^e.an[sky]N	6	0.171	e[house]N	4	0
šermal[authoritative]AJ^e.nirŋal[authoritative]AJ	5	0.072	aŋ[thing]N^e.niŋ[thing]N	4	0.014
_[_]X	5	0	arali[earth]N	4	0.329
mim[night?]N^e.ŋi[night]N	4	0.257	sumun[cow]N	3	0.047
gu[neck]N	4	0.124	siškur[prayer]N^e.siškur[prayer]N	3	0.022
ebir[princess]N^e.egir[princess]N	4	0.255	lu[abundant]V/i^e.lu[abundant]V/i	3	0.156
e[house]N	4	0	kaš[decision]N	3	0.29
arazu[supplication]N^e	4	0.292	ibi[eye]N^e.igi[eye]N	3	0.028
umun[lord]N^e.en[lord]N	3	0	ib[angry]V/i	3	0.166
ud[sun]N	3	0.051	gašan[lady]N^e.nin[lady]N	3	0
sig[weak]V/i^e.sig[weak]V/i	3	0.281	er[tears]N	3	0.081
mu[name]N	3	0.039	eneŋ[word]N^e.inim[word]N	3	0.036
dumu[child]N^e.dumu[child]N	3	0	dumu[child]N^e.dumu[child]N	3	0.168
aya[cry]N	3	0.081	dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	3	0.164
a[water]N	3	0	aya[cry]N	3	0.141
šernumal[employee?]N^e.nirnuŋal[employee?]N	2	0.302	šub[fall]V/i^e.šub[fall]V/i	2	0.014
zu[know]V/t^e.zu[know]V/t	2	0.206	zib[rise]V/i^e.zig[rise]V/i	2	0.212
zid[right]V/i	2	0	una[wild]AJ	2	0.203
sug[marsh]N	2	0.335	sig[pluck]V/t	2	0.011
siškur[prayer]N^e.siškur[prayer]N	2	0.148	sag[good]V/i	2	0
niŋin[encircle]V/t^e.niŋin[encircle]V/t	2	0.024	paʾe[resplendent]AJ	2	0.505
nim[high]V/i	2	0.222	mugib[priestess]N^e.nugig[priestess]N	2	0.218
mu[grow]V/i	2	0.133	mi[cvne]N^e.mi[cvne]N	2	0.059
ma[ship]N	2	0.243	mah[great]V/i	2	0.047
la[stretch]V/t	2	0.421	il[raise]V/t^e.il[raise]V/t	2	0.071
iginim[land]N	2	0.428	hul[rejoice]V/i^e.hul[rejoice]V/i	2	0.229
gub[stand]V/i^e.gub[stand]V/i	2	0	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	2	0
gu[voice]N	2	0.171	e[leave]V/i^e.e[leave]V/i	2	0.057
gaba[chest]N	2	0	dirig[exceed]V/i^e.dirig[exceed]V/i	2	0.183
ere[go]V/i	2	0.248	did[lawsuit]N	2	0.187
egir[back]N	2	0.157	aŋ[sky]N^e.an[sky]N	2	0.067
dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	2	0	arazu[supplication]N^e	2	0.11
du[build]V/t^e.du[build]V/t	2	0.173	a[water]N	2	0
de[pour]V/t^e.de[pour]V/t	2	0.11			0
dam[spouse]N	2	0			0
aš[cvne]N^e.en[cvne]N	2	0			0
aya[father]N	2	0			0
_[_]GN	2	0.123			0

Cosine similarities

me[be]V/i^e	cossim	me[be]V/i	cossim
0.68	niŋzugub[meal]N	0.552	utušuš[sunset]N
0.634	gir[stranger]N	0.55	mussa[in-law]N
0.604	banšur[table]N	0.538	abgal[sage]N
0.44	gabgaz[murderer]N	0.537	gir[stranger]N
0.428	iginim[land]N	0.505	paʾe[resplendent]AJ
0.425	kurku[priest]N	0.491	šeš[brother]N
0.421	la[stretch]V/t	0.483	niŋzugub[meal]N
0.407	gin[worker]N^e.geme[worker]N	0.449	du[whirl]V/i
0.399	naŋgin[~worker]N^e.namgeme[~worker]N	0.435	banšur[table]N
0.395	anga[moreover]MA	0.43	egal[palace]N
0.38	dimgal[pole]N	0.423	_[_]IP
0.369	me[be]V/i	0.418	utuʾe[sunrise]N
0.356	kug[pure]V/i	0.392	X[bird]N
0.349	bulug[needle]N	0.389	mahdidi[exalted]AJ
0.347	dirig[float]V/i	0.371	galdi[exalted]AJ
0.347	magur[barge]N	0.37	naŋdibdib[hindrance?]N^e._
0.335	sug[marsh]N	0.369	me[be]V/i^e
0.303	šul[youth]V/i	0.354	zabalum[juniper]N
0.302	šernumal[employee?]N^e.nirnuŋal[employee?]N	0.344	malag[neighbor]N
0.298	mahdidi[exalted]AJ	0.343	UN.gal[ruler]N
0.295	geleŋ[cross]V/t^e.gilim[cross]V/t	0.334	gigir[chariot]N
0.292	arazu[supplication]N^e	0.329	arali[earth]N
0.291	namra[booty]N	0.327	gi[woman]N^e.kisikil[woman]N
0.289	kur[mountain]N	0.323	usan[whip]N
0.285	mungur[property]N^e.niŋgur[property]N	0.318	te[cheek]N
0.282	šul[youth]N	0.308	ul[swell]V/i
0.281	sig[weak]V/i^e.sig[weak]V/i	0.294	kan[gate]N^e.kan[gate]N
0.278	sabar[net]N	0.29	kaš[decision]N
0.273	mululul[liar]N^e.lulul[liar]N	0.282	dirig[float]V/i
0.269	ešab[chamber]N^e.ešag[chamber]N	0.281	al[hoe]N
0.269	_[_]IP	0.277	ešdam[tavern]N
0.266	dirig[exceed]V/i^e.dirig[exceed]V/i	0.273	mudmemar[joy]N^e.mudmeŋar[joy]N
0.262	aŋzid[righteousness]N^e.niŋzid[righteousness]N	0.272	gur[thick]V/i
0.261	anki[universe]N	0.27	subad[shepherd]N^e.sipad[shepherd]N
0.259	mulu[person]N^e.lu[person]N	0.27	_[_]PN
0.257	mim[night?]N^e.ŋi[night]N	0.26	ennuŋ[imprisonment]N
0.255	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	0.258	sar[run]V/i
0.249	urgir[dog]N	0.254	ki[with]PRP
0.248	ere[go]V/i	0.25	giʾerak[flute]N
0.245	_[_]PN	0.25	gan[bear]V/t
0.243	ma[ship]N	0.249	mamud[dream]N
0.24	gigir[chariot]N	0.247	silim[healthy]V/i
0.236	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	0.246	šul[youth]N
0.231	aʾabak[sea]N	0.245	magur[barge]N
0.229	kumal[inspector]N^e.gugal[inspector]N	0.245	siki[hair]N^e.siki[hair]N
0.227	ur[hostile]N	0.242	kiŋ[work]N
0.224	us[follow]V/i	0.24	iri[city]N^e
0.224	sur[ditch]N	0.239	sub[go]V/i
0.222	nim[high]V/i	0.236	ušum[snake]N
0.221	nubanda[overseer]N	0.234	naŋkugzu[wisdom]N^e.namkugzu[wisdom]N
0.221	idim[wild]AJ	0.232	kirizal[joy]N
0.22	ŋen[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	0.232	gin[worker]N^e.geme[worker]N
0.216	utuʾe[sunrise]N	0.23	libir[old]V/i
0.215	sisa[fair]AJ	0.229	eme[tongue]N
0.214	lah[bring]V/t	0.229	hul[rejoice]V/i^e.hul[rejoice]V/i
0.213	inti[way]N	0.228	muruš[young_adult_male]N^e.ŋuruš[male]N
0.212	mer[angry]V/i^e.mir[angry]V/i	0.222	šubala[change]N
0.206	zu[know]V/t^e.zu[know]V/t	0.222	šernumal[employee?]N^e.nirnuŋal[employee?]N
0.2	harran[route]N	0.221	dikud[judge]N
0.199	mur[cvve]V/t	0.218	mugib[priestess]N^e.nugig[priestess]N
0.199	suhub[boots]N	0.213	tah[add]V/t
0.192	za[bead]N	0.213	gisal[screen]N
0.191	udsakar[moon]N	0.213	mutin[woman]N^e.kisikil[woman]N
0.189	saŋ.DUN₃[recorder]N	0.212	zib[rise]V/i^e.zig[rise]V/i
0.186	ir[bring]V/t^e.de[carry]V/t	0.21	mulu[person]N
0.185	dilmun[important]V/i	0.209	sar[sharpen]V/t
0.181	barag[sanctum]N	0.207	nubanda[overseer]N
0.176	dubur[foundation]N	0.205	du[build]V/t^e.du[build]V/t
0.175	gilsa[treasure]N	0.205	umun[king]N^e.lugal[king]N
0.174	ašte[chair]N^e.guza[chair]N	0.203	una[wild]AJ
0.173	utušuš[sunset]N	0.203	u[sleep]N
0.173	mer[angry]V/i	0.199	naŋtil[life]N^e.namtil[life]N
0.173	du[build]V/t^e.du[build]V/t	0.197	kirugu[notation]N
0.172	eme[tongue]N	0.193	muškim[sign]N^e.ŋeškim[sign]N
0.171	gu[voice]N	0.19	ušumgal[dragon]N
0.171	aŋ[sky]N^e.an[sky]N	0.188	kalag[strong]V/i
0.17	id[river]N	0.188	aŋhulu[evil]N^e.namhulu[evil]N
0.17	zabalum[juniper]N	0.187	did[lawsuit]N
0.169	ul[swell]V/i	0.184	uš[poison]N
0.166	kušu[tired]V/i^e.kušu[tired]V/i	0.184	mu.DU[delivery]N

generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022