Context words w/ correct pred.

gi[turn]V/i^e	freq	cossim	gi[turn]V/i	freq	cossim
#	201	0	#	1544	0
_[_]_	89	0	_[_]_	68	0
_[_]u	11	0	šab[heart]N^e.šag[heart]N	54	0.152
šeb[brick]N^e.šeg[brick]N	5	0.266	utud[bear]V/t	46	0.646
ad[voice]N^e	4	0.659	ki[place]N	38	0.192
_[_]A	4	0	ama[mother]N	30	0.134
sahar[soil]N	3	0.362	_[_]u	29	0
dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	3	0.334	gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	25	0
_[_]X	3	0	aya[father]N	15	0.319
šud[prayer]N	2	0.042	umun[lord]N^e.en[lord]N	11	0
ud[sun]N	2	0.111	_[_]DN	8	0
ki[place]N	2	0.113	_[_]A	8	0
e[speak]V/t^e.e[speak]V/t	2	0	ad[voice]N	7	0.42
_[_]TN	2	0.014	ursaŋ[hero]N	6	0
_[_]DN	2	0.061	lala[plenty]N	6	0.241
		0	_[_]QP	6	0.038
		0	šu[hand]N^e.šu[hand]N	5	0.036
		0	dimmer[deity]N^e.diŋir[deity]N	5	0.096
		0	kur[mountain]N	4	0.062
		0	kanaŋ[land]N^e.kalam[land]N	4	0.086
		0	du[play]V/t^e.du[play]V/t	4	0.156
		0	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	4	0.241
		0	dumu[child]N^e.dumu[child]N	3	0
		0	aŋduga[speech]N^e.niŋduga[speech]N	3	0.554
		0	a[water]N	3	0.18
		0	ši[life]N^e.zi[life]N	2	0.225
		0	šeg[voice]N	2	0.66
		0	šaneša[supplication]N	2	0.152
		0	ša[cvve]V/t^e.ša[cvve]V/t	2	0.109
		0	ŋar[place]V/t^e.ŋar[place]V/t	2	0.139
		0	zeb[open]V/t^e.duh[loosen]V/t	2	0
		0	uru[city]N^e.iri[city]N	2	0.174
		0	u[sleep]N	2	0
		0	tub[strike]V/t	2	0.241
		0	ten[cool]V/i^e.ten[cool]V/i	2	0.052
		0	surru[priest]N	2	0.632
		0	subad[shepherd]N^e.sipad[shepherd]N	2	0
		0	saŋ[head]N^e.saŋ[head]N	2	0
		0	sag[good]V/i	2	0.077
		0	rig[donate]V/t	2	0.022
		0	mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	2	0.084
		0	lul[false]V/i	2	0
		0	ku[place]V/t	2	0.023
		0	ibi[eye]N^e.igi[eye]N	2	0
		0	ib[angry]V/i	2	0.046
		0	giggi[black]V/i	2	0.054
		0	gal[big]V/i	2	0.167
		0	esir[street]N	2	0.379
		0	erin[people]N	2	0.016
		0	endu[song]N	2	0.274
		0	elum[important]V/i^e.alim[heavy]V/i	2	0.008
		0	e[house]N	2	0.019
		0	dab[seize]V/t^e.dab[seize]V/t	2	0.055
		0	am[bull]N	2	0
		0	_[_]RP	2	0
		0	#naŋšebida[neglience]N^e.šebida[disdain]V/t	2	0

Cosine similarities

gi[turn]V/i^e	cossim	gi[turn]V/i	cossim
0.699	eme[donkey]N	0.685	hazin[ax]N
0.659	ad[voice]N^e	0.66	šeg[voice]N
0.62	surru[priest]N	0.646	utud[bear]V/t
0.619	malga[forethought]N^e.ŋalga[forethought]N	0.632	surru[priest]N
0.606	utud[bear]V/t	0.596	dulum[toil]N
0.504	gi[turn]V/i	0.554	aŋduga[speech]N^e.niŋduga[speech]N
0.502	hazin[ax]N	0.52	kiʾerim[enemy_territory]N
0.485	šeg[voice]N	0.505	didila[smaller]V/i
0.482	ugu[skull]N	0.504	gi[turn]V/i^e
0.47	dulum[toil]N	0.478	eme[donkey]N
0.445	in[abuse]N	0.459	la[silent]V/i
0.433	peš[thick]V/i	0.451	gu[neck]_^e
0.424	gu[neck]_^e	0.42	ad[voice]N
0.42	kirizal[joy]N	0.411	lal[small]V/i
0.415	didila[smaller]V/i	0.379	esir[street]N
0.41	la[silent]V/i	0.351	ŋen[go]V/i^e.ŋen[go]V/i
0.398	kiʾerim[enemy_territory]N	0.337	du[push]V/t
0.397	dib[burn]V/t	0.323	ad[voice]N^e
0.386	huludim[rotten]AJ	0.32	biluda[rituals]N
0.377	aŋduga[speech]N^e.niŋduga[speech]N	0.319	aya[father]N
0.374	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	0.307	sumur[angry]V/i
0.362	sahar[soil]N	0.306	ma[go]V/i^e.ŋen[go]V/i
0.354	aduga[destroyed]AJ	0.303	aŋi[wave]N
0.334	dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	0.298	aduga[destroyed]AJ
0.326	usar[neighbor]N	0.29	gabgaz[murderer]N
0.305	sug[stand]V/i^e.sug[stand]V/i	0.286	anaŋ[drink]N
0.298	sa[advice]N^e.sa[advice]N	0.285	sig[weak]V/i^e.sig[weak]V/i
0.29	mungur[property]N^e.niŋgur[property]N	0.274	endu[song]N
0.283	aba[rear]N^e.aga[rear]N	0.263	hulumal[evil]AJ^e.huluŋal[evil]AJ
0.279	sumur[angry]V/i	0.263	dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t
0.274	unu[cheek]N	0.262	nim[high]V/i
0.273	namra[booty]N	0.261	dib[burn]V/t
0.273	im[clay]N	0.258	zeb[extract]V/t^e.suh[extract]V/t
0.27	saŋ[choose]V/t	0.256	ugu[skull]N
0.268	mululul[liar]N^e.lulul[liar]N	0.254	du[build]V/t^e.du[build]V/t
0.267	aria[steppe]N	0.244	piš[bank]N
0.267	ul[remote]N	0.241	de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i
0.266	gilsa[treasure]N	0.241	tub[strike]V/t
0.266	šeb[brick]N^e.šeg[brick]N	0.241	lala[plenty]N
0.263	#šurub[dry]V/t^e.šarag[dry]V/t	0.241	engur[waters]N
0.261	daŋal[(to_be)_wide,_broad]V/i	0.237	aš[cvne]N^e.en[cvne]N
0.26	kiʾur[foundation]N	0.234	sahar[soil]N
0.259	niŋak[deed]N	0.234	ugu[bear]V/t
0.257	ri[distant]V/i	0.23	agia[flooded]AJ
0.256	id[river]N	0.226	im[clay]N
0.255	ibsi[enough!]J	0.225	abba[father]N
0.254	lala[plenty]N	0.225	ši[life]N^e.zi[life]N
0.254	du[push]V/t	0.223	abzu[water]N
0.251	siskur[prayer]N	0.22	uru[city]N
0.251	naŋ[drink]V/i^e.naŋ[drink]V/i	0.217	dub[pile_up]V/t
0.249	BU.I[carry_away]V/t	0.215	huludim[rotten]AJ
0.248	du[all]V/i	0.212	lu[mix]V/t^e.lu[mix]V/t
0.246	šuluh[cleansing]N	0.209	ešemen[rope]N
0.245	atua[lustration]N	0.208	šuluh[cleansing]N
0.243	gu[neck]N	0.207	kal[rare]V/i
0.241	gabašuŋar[rival]N	0.206	tul[fountain]N
0.239	ši[life]N^e.zi[life]N	0.206	ŋiʾunak[night]N
0.239	uktin[physiognomy]N	0.199	šen[battle]N
0.237	umun[lord]N	0.197	mes[tree]N
0.237	dari[eternal]V/i	0.195	uŋ[people]N
0.236	aŋi[wave]N	0.192	mušur[beam]N^e.ŋušur[beam]N
0.235	eria[wasteland]N	0.192	ki[place]N
0.229	u[ride]V/t^e.u[ride]V/t	0.187	tulsaŋ[excavation]N
0.228	deg[collect]V/t^e.deg[collect]V/t	0.187	bala[turn]V/t
0.225	za[bead]N	0.187	gu[neck]N^e
0.223	ŋiʾunak[night]N	0.182	enun[room]N
0.221	tub[strike]V/t	0.18	a[water]N
0.221	#urugal[underworld]N^e.irigal[underworld]N	0.176	ninda[bull]N
0.219	gunu[~barley]AJ	0.174	uru[city]N^e.iri[city]N
0.217	zabalum[juniper]N	0.174	uru[flood]N
0.215	ereš[lady]N	0.173	naŋmah[greatness]N^e.nammah[greatness]N
0.215	mud[scared]V/i	0.171	ed[ascend]V/i
0.215	ušbar[in-law]N	0.171	šinig[tamarisk]N
0.213	bil[burn]V/t	0.167	gal[big]V/i
0.212	ul[distant]V/i	0.165	muhur[plan]N^e.ŋešhur[plan]N
0.21	amalug[priestess]N	0.165	gunu[~barley]AJ
0.21	ki[with]PRP	0.165	lil[ghost]N
0.21	kug[metal]N	0.164	ŋar[put]V/t
0.209	mušen[lady?]N^e.nin[lady]N	0.164	tar[cut]V/t^e.tar[cut]V/t
0.209	su[sprinkle]V/t^e.su[sprinkle]V/t	0.162	dim[post]N

generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022