Context words w/ correct pred.

šab[heart]N^e	freq	cossim	šag[heart]N	freq	cossim
#	1301	0	#	4818	0
_[_]_	227	0	_[_]_	874	0
_[_]A	88	0.191	_[_]u	116	0.089
huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t	58	0.692	šab[heart]N^e.šag[heart]N	103	0
_[_]DN	35	0.011	_[_]X	87	0.105
gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	32	0.137	ki[place]N	85	0.105
šab[heart]N^e.šag[heart]N	24	0	_[_]DN	75	0
_[_]u	20	0	huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t	72	0.44
ud[storm]N	15	0.146	ama[mother]N	68	0.183
umun[lord]N^e.en[lord]N	13	0.046	gi[turn]V/i^e.gi[turn]V/i	67	0.14
bar[outside]N	13	0.195	utud[bear]V/t	64	0.31
gašan[lady]N^e.nin[lady]N	11	0.249	umun[lord]N^e.en[lord]N	45	0.117
ebir[princess]N^e.egir[princess]N	8	0.209	zu[know]V/t^e.zu[know]V/t	39	0.03
_[_]TN	8	0.13	sed[cold]V/i^e.sed[cold]V/i	37	0.212
uru[city]N^e.iri[city]N	7	0.097	_[_]TN	36	0.015
aya[cry]N	7	0.044	bar[outside]N	33	0.307
_[_]IP	7	0.098	eneŋ[word]N^e.inim[word]N	32	0.08
ursaŋ[hero]N	6	0.111	e[speak]V/t^e.e[speak]V/t	23	0.127
dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	6	0.092	_[_]QP	23	0.264
du[play]V/t^e.du[play]V/t	6	0.448	us[follow]V/t^e.us[follow]V/t	21	0
amaru[flood]N	6	0.288	_[_]A	21	0
nanam[as_they_say]O	5	0.109	ud[storm]N	18	0.091
gal[big]V/i	5	0.101	ere[slave]N^e.arad[slave]N	18	0.236
_[_]X	5	0	e[house]N	17	0.057
šab[heart]N	4	0.524	zib[rise]V/i^e.zig[rise]V/i	16	0.102
u[sleep]N	4	0.201	ašer[lament]N^e.anir[lament]N	16	0.2
sug[stand]V/i^e.sug[stand]V/i	4	0.066	gašan[lady]N^e.nin[lady]N	15	0.049
lul[false]V/i	4	0.099	il[raise]V/t^e.il[raise]V/t	14	0.103
ku[place]V/t	4	0.155	arazu[supplication]N	14	0.137
huŋ[hire]V/t	4	0.572	pad[find]V/t^e.pad[find]V/t	13	0.18
hulumal[evil]AJ^e.huluŋal[evil]AJ	4	0.256	mulu[person]N^e.lu[person]N	13	0.198
gul[destroy]V/t^e.gul[destroy]V/t	4	0	id[river]N	11	0.089
e[leave]V/i^e.e[leave]V/i	4	0.003	gal[big]V/i	11	0
dimmer[deity]N^e.diŋir[deity]N	4	0.099	lil[ghost]N	10	0.103
aŋ[sky]N^e.an[sky]N	4	0.224	ibi[eye]N^e.igi[eye]N	10	0.282
arazu[supplication]N	4	0.163	ursaŋ[hero]N	9	0.092
še[cvne]N	3	0.216	eš[shrine]N	9	0.142
ša[cvve]V/t^e.ša[cvve]V/t	3	0.138	a[water]N	9	0
ul[swell]V/i	3	0.253	šuš[cover]V/t^e.šuš[cover]V/t	8	0.054
sed[cold]V/i^e.sed[cold]V/i	3	0.218	mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	8	0
me[be]V/i^e.me[be]V/i	3	0.063	zid[right]V/i	7	0
kur[mountain]N	3	0	kur[mountain]N	7	0
hulu[bad]V/i^e.hulu[bad]V/i	3	0.167	gu[voice]N	7	0.12
erin[people]N	3	0.132	gakkul[mash-tub]N	7	0.231
ere[go]V/i	3	0.257	šeb[brick]N^e.šeg[brick]N	6	0.084
elum[important]V/i^e.alim[heavy]V/i	3	0.133	tar[cut]V/t^e.tar[cut]V/t	6	0.102
am[bull]N	3	0.135	kur[enter]V/i^e.kur[enter]V/i	6	0.016
šer[song]N^e.šir[song]N	2	0.286	aš[cvne]N^e.en[cvne]N	6	0.254
ul[hasten]V/i	2	0.14	_[_]SN	6	0
tu[cvve]V/t	2	0.219	ši[life]N^e.zi[life]N	5	0.269
til[live]V/i^e.til[live]V/i	2	0	uru[city]N^e.iri[city]N	5	0.052
til[complete]V/i^e.til[complete]V/i	2	0.071	ud[sun]N	5	0.084
nud[lie]V/i^e.nud[lie]V/i	2	0	sud[distant]V/i^e.sud[distant]V/i	5	0
mal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	2	0	kušu[tired]V/i^e.kušu[tired]V/i	5	0
kug[pure]V/i	2	0.057	ib[angry]V/i	5	0.254
gig[sick]V/i	2	0.011	e[leave]V/i^e.e[leave]V/i	5	0.05
eš[shrine]N	2	0.186	dimmer[deity]N^e.diŋir[deity]N	5	0.073
e[house]N	2	0.029	de[pour]V/t^e.de[pour]V/t	5	0.149
di[roam]V/i^e.dun[roam]V/i	2	0.157	aya[father]N	5	0.134
de[go]V/i^e.ŋen[go]V/i	2	0	amalug[priestess]N	5	0.145
bur[spread]V/t	2	0	šen[pure]V/i	4	0.167
aŋhulu[evil]N^e.namhulu[evil]N	2	0.038	zeb[good]V/i^e.dug[good]V/i	4	0.167
aya[father]N	2	0.025	sag[good]V/i	4	0.029
_[_]SN	2	0.016	kug[pure]V/i	4	0.096
_[_]QP	2	0.296	ibsi[enough!]J	4	0.152
		0	er[tears]N	4	0.028
		0	eme[donkey]N	4	0.321
		0	du[build]V/t^e.du[build]V/t	4	0.025
		0	dib[burn]V/t	4	0.379
		0	_[_]n	4	0.031
		0	šu[hand]N^e.šu[hand]N	3	0.172
		0	sig[silence]N	3	0.129
		0	nunus[woman]N^e.munus[woman]N	3	0.006
		0	niŋin[encircle]V/t^e.niŋin[encircle]V/t	3	0
		0	lu[mix]V/t^e.lu[mix]V/t	3	0.087
		0	kur[different]V/i	3	0
		0	kiʾaŋa[beloved]AJ	3	0.046
		0	gul[destroy]V/t^e.gul[destroy]V/t	3	0
		0	gig[sick]V/i	3	0
		0	dumusaŋ[first-born]N	3	0
		0	dumu[child]N^e.dumu[child]N	3	0.006
		0	dug[speak]V/t^e.dug[speak]V/t	3	0.085
		0	bar[cvve]V/t^e.bar[cvve]V/t	3	0.109
		0	balaŋ[instrument]N	3	0.185
		0	a[arm]N	3	0.024
		0	šeŋ[rain]V/i	2	0.274
		0	šeg[agree]V/i	2	0
		0	še[fire]N^e.izi[fire]N	2	0.518
		0	ŋal[be]V/i^e.ŋal[be]V/i	2	0
		0	zeb[extract]V/t^e.suh[extract]V/t	2	0.375
		0	ul[distant]V/i	2	0.173
		0	u[sleep]N	2	0
		0	ten[cool]V/i^e.ten[cool]V/i	2	0.06
		0	te[cheek]N	2	0.055
		0	su[flesh]N	2	0.157
		0	rah[beat]V/t^e.rah[beat]V/t	2	0
		0	na[stone]N	2	0.373
		0	mulu[singer]N^e.gala[singer]N	2	0.202
		0	mugib[priestess]N^e.nugig[priestess]N	2	0.097
		0	mi[cvne]N^e.mi[cvne]N	2	0
		0	me[be]V/i^e.me[be]V/i	2	0
		0	mahdi[exalted]AJ	2	0.242
		0	la[hang]V/t^e.la[hang]V/t	2	0
		0	ku[place]V/t	2	0
		0	kiŋ[seek]V/t^e.kiŋ[seek]V/t	2	0.056
		0	kituš[dwelling]N	2	0.127
		0	guʾerim[hostile]N	2	0.427
		0	gur[turn]V/i^e.gur[turn]V/i	2	0
		0	gu[neck]N	2	0.05
		0	giguruš[mat]N	2	0
		0	gana[field]N	2	0.154
		0	erim[enemy]N	2	0.333
		0	elum[important]V/i^e.alim[heavy]V/i	2	0
		0	egir[back]N	2	0
		0	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	2	0.013
		0	du[heap]V/t	2	0.128
		0	du[all]V/i	2	0.204
		0	dirig[exceed]V/i^e.dirig[exceed]V/i	2	0
		0	dar[split]V/t	2	0.282
		0	bisaŋ[basket]N	2	0.248
		0	bala[turn]V/t	2	0.072
		0	aŋ[do]V/t^e.ak[do]V/t	2	0.158
		0	am[bull]N	2	0
		0	adša[lament]N	2	0.229
		0	#sir[misery]N^e.zir[break]V/t	2	0.102

Cosine similarities

šab[heart]N^e	cossim	šag[heart]N	cossim
0.692	huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t	0.522	sud[flicker]V/i
0.572	huŋ[hire]V/t	0.518	še[fire]N^e.izi[fire]N
0.524	šab[heart]N	0.487	šab[heart]N^e
0.507	huludim[rotten]AJ	0.44	huŋ[pacify]V/t^e.huŋ[pacify]V/t
0.487	šag[heart]N	0.439	huludim[rotten]AJ
0.448	du[play]V/t^e.du[play]V/t	0.427	guʾerim[hostile]N
0.391	mer[angry]V/i^e.mir[angry]V/i	0.413	enzid[priest]N
0.38	dib[burn]V/t	0.379	dib[burn]V/t
0.361	naŋgašan[ladyship]N^e.namnin[ladyship]N	0.375	zeb[extract]V/t^e.suh[extract]V/t
0.356	ib[angry]V/i	0.373	na[stone]N
0.342	umun[lord]N	0.369	saŋki[forehead]N
0.341	naŋumun[lordship]N^e.namen[priesthood]N	0.354	ur[liver]N
0.324	naŋnir[supremacy]N^e.namnir[supremacy]N	0.333	erim[enemy]N
0.309	aŋ[thing]N	0.329	ki[with]PRP
0.304	sumug[darkness]N	0.324	sumug[darkness]N
0.3	kigal[platform]N	0.321	eme[donkey]N
0.296	_[_]QP	0.31	utud[bear]V/t
0.288	amaru[flood]N	0.309	šab[heart]N
0.287	mulu[singer]N^e.gala[singer]N	0.307	bar[outside]N
0.286	izzi[wall]N	0.295	sab[fill]V/t^e._
0.286	šer[song]N^e.šir[song]N	0.293	damgar[merchant,_trader]N
0.283	balaŋdi[lamentation_singer]N	0.289	umun[lord]N
0.272	du[all]V/i	0.287	taškarin[boxwood]N
0.263	ua[oh]J	0.282	ibi[eye]N^e.igi[eye]N
0.259	uga[raven]N	0.282	dar[split]V/t
0.259	mululu[man]N^e.lulu[man]N	0.281	gakkul&&šuš[mash-tub&&cover]N&&V/t
0.257	ere[go]V/i	0.277	gadala[priest]N
0.256	hulumal[evil]AJ^e.huluŋal[evil]AJ	0.274	šeŋ[rain]V/i
0.253	ul[swell]V/i	0.272	kumal[inspector]N^e.gugal[inspector]N
0.253	giʾizila[torch]N	0.269	ši[life]N^e.zi[life]N
0.253	zeb[(to_be)_loud?]V/i^e._	0.264	_[_]QP
0.251	bisaŋ[basket]N	0.262	gid[long]V/i
0.249	gašan[lady]N^e.nin[lady]N	0.254	ib[angry]V/i
0.249	ki[with]PRP	0.254	aš[cvne]N^e.en[cvne]N
0.248	subad[shepherd]N^e.sipad[shepherd]N	0.248	bisaŋ[basket]N
0.246	geleŋ[cross]V/t^e.gilim[cross]V/t	0.243	uš[cvne]N
0.244	saŋursaŋ[performer]N	0.242	mahdi[exalted]AJ
0.24	a[water]N^e	0.237	aŋ[thing]N
0.238	erim[storeroom]N	0.236	ere[slave]N^e.arad[slave]N
0.237	sumun[cow]N	0.231	kindagal[official]N
0.236	ala[drum]N	0.231	gakkul[mash-tub]N
0.23	bar[wall]N^e.egar[wall]N	0.229	adša[lament]N
0.229	ašer[lament]N^e.anir[lament]N	0.228	kišuš[notation]N
0.226	balaŋdi[instrument]N	0.227	mes[hero]N
0.224	aŋ[sky]N^e.an[sky]N	0.227	naŋgašan[ladyship]N^e.namnin[ladyship]N
0.222	ti[arrow]N	0.224	mul[star]N
0.22	saŋkul[bolt]N	0.221	meze[drum]N
0.219	tu[cvve]V/t	0.218	uktin[physiognomy]N
0.218	sed[cold]V/i^e.sed[cold]V/i	0.217	du[play]V/t^e.du[play]V/t
0.216	mirša[snake]N	0.216	meri[foot]N^e.ŋiri[foot]N
0.216	še[cvne]N	0.215	biluda[rituals]N
0.213	šeb[brick]N^e.šeg[brick]N	0.213	en[priest]N
0.213	damgar[merchant,_trader]N	0.213	aŋdaba[offering]N^e.nindaba[offering]N
0.211	kiŋ[work]N	0.212	sed[cold]V/i^e.sed[cold]V/i
0.209	ebir[princess]N^e.egir[princess]N	0.211	zeb[(to_be)_loud?]V/i^e._
0.208	naŋgala[~liturgy]N^e.namgala[~liturgy]N	0.211	mu.DU[delivery]N
0.208	huluh[frightened]V/i	0.208	ura[dejection?]N
0.204	ul[remote]N	0.206	umunsikgal[steward]N^e.ensikgal[steward]N
0.202	umunsik[ruler]N^e.ensik[ruler]N	0.204	du[all]V/i
0.201	u[sleep]N	0.204	huŋ[hire]V/t
0.2	zadu[jamb]N	0.202	ul[remote]N
0.197	šen[pure]V/i	0.202	mulu[singer]N^e.gala[singer]N
0.196	azalulu[multitude]N	0.201	šeŋbar[animal]N
0.196	mu[year]N^e.mu[year]N	0.2	ašer[lament]N^e.anir[lament]N
0.195	bar[outside]N	0.199	ašša[perfect]AJ
0.195	enzid[priest]N	0.198	mulu[person]N^e.lu[person]N
0.194	munud[bed]N^e.ŋešnud[bed]N	0.197	adgi[adviser]N
0.193	tab[burn]V/t	0.193	kušu[creature]N
0.193	uli[lamentation]N	0.192	muhur[plan]N^e.ŋešhur[plan]N
0.192	amal[strength]N^e.aŋal[strong]N	0.186	endu[song]N
0.191	uktin[physiognomy]N	0.185	balaŋ[instrument]N
0.191	_[_]A	0.185	kugzu[wise]AJ
0.189	girim[flower]N	0.183	ama[mother]N
0.189	saŋgiga[humankind]N	0.182	kisa[platform]N
0.188	ur[liver]N	0.18	pad[find]V/t^e.pad[find]V/t
0.188	aš[cvne]N^e.en[cvne]N	0.18	kurku[wish]N
0.186	eš[shrine]N	0.18	#urugal[underworld]N^e.irigal[underworld]N
0.186	pad[find]V/t^e.pad[find]V/t	0.178	ura[loan]N
0.184	uma[triumph]N	0.178	meri[dagger]N^e.ŋiri[dagger]N
0.182	mes[hero]N	0.176	iri[city]N^e

generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022