X500014.1 | i-lu | a-e | i-lu | a-e | a-še-er | nu-uš-gul-e | i-lu | a-e | i-lu | a-e | a-še-er | nu-uš-gul-e |
X500014.2 | u₃-mu-un | uru₂-ŋa₂ | kur | gal | {d}mu-ul-lil₂ | i-lu | a-e | u₃-mu-un-uru₂-ŋa₂ | kur-gal | {d}mu-ul-lil₂ | i-lu | a-e |
X500014.3 | u₃-mu-un | uru₂-ŋa₂ | kur | gal | u₃-mu-un | x | a-e | u₃-mu-un-uru₂-ŋa₂ | kur-gal | u₃-mu-un-kur-kur-ra | i-lu | a-e |
X500014.4 | edin-na | er₂ | mu-bi | i₃-x | edin-na | er₂ | mu-bi | i₃-še₈-še₈ |
X500014.5 | en₃-du₃ | ma-nun-na | gi-bi | x | en₃-du | ma-nun-na | gi-bi | i₃-še₈-še₈ |
X500014.6 | mu-bi | er₂-re | i₃-sig₃-ge-x | mu-bi | er₂-re | i₃-sig₃-ge-x |
X500014.7 | gi-bi | er₂-re | i-sig₃-ge-x | ki-ru-gu₂ | 4-kam | gi-bi | er₂-re | i₃-sig₃-ge-x | ki-ru-gu₂-4-kam-ma |
X500014.8 | gu₄-sun₂ | e-lum | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | gu₄-sun₂ | e-lum | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.9 | kur | gal | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | kur-gal | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.10 | sipa | saŋ-gi₆-ga | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | sipa-saŋ-gi₆-ga | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.11 | mu-zu | kur-ra | mu-un-ma-al-la-še₃ | mu-zu | kur-ra | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.12 | kur | elam{KI}-ma | mu-un-ma-al-la-še₃ | kur-elam{KI}-ma | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.13 | an-na | ur₂-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ | an-na | ur₂-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.14 | ki-a | za₃-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ | ki-a | za₃-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ | ki-ru-gu₂-5-kam-ma |
X500014.15 | ši-mah-en | ši-mah-en | ši-mah-en | ši-mah-en |
X500014.16 | {d}mu-ul-lil₂ | ši-mah-en | {d}mu-ul-lil₂ | ši-mah-en |
X500014.17 | {d}mu-ul-lil₂ | kur-kur-ra | ši-mah-en | {d}mu-ul-lil₂ | kur-kur-ra | ši-mah-en |
X500014.18 | sipa | saŋ-gi₆-ga | ši-mah-en | sipa-saŋ-gi₆-ga | ši-mah-en |
X500014.19 | gu₂-zu | ur₂-ra | ba-e-ni-mar-ra | ši-mah-en | gu₂-zu | ur₂-ra | ba-e-ni-mar-ra | ši-mah-en |
X500014.20 | ša₃-za | en₃ | tar-bi | ši-mah-en | ša₃-za | en₃-tar-bi | ši-mah-en |
X500014.21 | mušen | ši-bi-ta | a-e | am₃-šu₂-šu₂ | mušen | ši-bi-ta | a-e | am₃-šu₂-šu₂ |
X500014.22 | {MUŠEN}gir₃-gi-lu | ši-bi-ta | a-e | am₃-šu₂-šu₂ | mušen | gir₃-gi-lu | ši-bi-ta | a-e | am₃-šu₂-šu₂ |
X500014.23 | mu-lu | ka-na-aŋ₂-da | ba-da-gur-ra-na | mu-lu | ka-na-aŋ₂-da | ba-da-gur-ra-na |
X500014.24 | saŋ-gi₆-ga-na | gu₂ | za₃-ga | bi₂-ib₂-la₂-a | ki-ru-gu₂ | 6-kam-ma | saŋ-gi₆-ga-na | gu₂ | za₃-ga | bi₂-ib₂-la₂-a-ta | ki-ru-gu₂-6-kam-ma |
X500014.25 | gu₄-sun₂ | e-lum | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | gu₄-sun₂ | e-lum | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.26 | kur | gal | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | kur-gal | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.27 | sipa | saŋ-gi₆-ga | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | sipa-saŋ-gi₆-ga | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.28 | mu-zu | kur-ra | mu-un-ma-al-la-še₃ | mu-zu | kur-ra | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.29 | kur | elam{KI}-ma | mu-un-ma-al-la-še₃ | kur-elam{KI}-ma | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.30 | an-na | ur₂-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ | an-na | ur₂-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.31 | ki-a | za₃-ba | mu-un-ma-al-la-še₃ | ki-ru-gu₂ | 7-kam-ma | ki-a | za₃-ba | mu-ma-al-la-še₃ | ki-ru-gu₂-7-kam-ma |
X500014.32 | me-na-še₃ | me-na-še₃ | me-na-še₃ | me-na-še₃ |
X500014.33 | {d}mu-ul-lil₂ | me-na-še₃ | {d}mu-ul-lil₂ | me-na-še₃ |
X500014.34 | {d}mu-ul-lil₂ | kur-kur-ra | me-na-še₃ | {d}mu-ul-lil₂ | kur-kur-ra | me-na-še₃ |
X500014.35 | sipa | saŋ-gi₆-ga | me-na-še₃ | sipa-saŋ-gi₆-ga | me-na-še₃ |
X500014.36 | ša₃-ba | uga{MUŠEN}-e | ša₃-ab | su₃-ud | mu-un-ak-e | ša₃-ba | {+u₂}uga{+ga}{MUŠEN}-e | ša₃-ab | su₃-ud | mu-un-ak-e |
X500014.37 | uga{MUŠEN}-e | e-ne-eŋ₃ | {d}mu-ul-lil₂-la₂-še₃ | ša₃ | su₃-ud | mu-un-ak-e | {+u₂}uga{+ga}{MUŠEN}-e | e-ne-eŋ₃-{d}mu-ul-lil₂-la₂-še₃ | ša₃ | su₃-ud | mu-un-ak-e |
X500014.38 | e-lum | mu-lu | ka-na-aŋ₂-da | ba-da-sal-la-x | e-lum | mu-lu | ka-na-aŋ₂-da | ba-da-sal-la-x |
X500014.39 | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | saŋ-gi₆-ga-ni | ba-da-la₂-e-en-ne | ki-ru-gu₂ | 8-kam-ma | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | saŋ-gi₆-ga-ni | ba-da-la₂-e-en-ne | ki-ru-gu₂-8-kam-ma |
X500014.40 | gu₄-sun₂ | e-lum | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | gu₄-sun₂ | e-lum | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.41 | kur | gal | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | gu₄-sun₂ | mu-zum | kur-kur-še₃ | kur-gal | a-a | {d}mu-ul-lil₂ | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.42 | sipa | saŋ-gi₆-ga | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ | sipa-saŋ-gi₆-ga | gu₄-sun₂ | mu-zu | kur-kur-še₃ |
X500014.43 | mu-zu | kur-ra | mu-ma-al-la-še₃ | mu-zu | kur-ra | mu-ma-al-še₃ |
X500014.44 | kur | elam{KI}-ma | mu-un-ma-al-la-še₃ | kur-elam{KI}-ma | mu-un-ma-al-la-še₃ |
X500014.45 | an-na | ur₂-ba | mu-ma-al-la-še₃ | an-na | ur₂-ba | mu-ma-al-la-še₃ |
X500014.46 | ki-a | za₃-ba | mu-ma-al-la-še₃ | ki-a | za₃-ba | mu-ma-al-la-še₃ | ki-ru-gu₂-9-kam-ma |
X500014.47 | ša₃-ab | gi₄-u₃ | gi₄-u₃ | ša₃-ab | gi₄-u₃ | gi₄-u₃ |
X500014.48 | {d}mu-ul-lil₂ | ša₃-ab | gi₄-u₃ | {d}mu-ul-lil₂ | ša₃-ab | gi₄-u₃ |
X500014.49 | {d}mu-ul-lil₂ | kur-kur-ra | ša₃-ab | gi₄-u₃ | {d}mu-ul-lil₂ | kur-kur-ra | ša₃-ab | gi₄-u₃ |
X500014.50 | sipa | saŋ-gi₆-ga | ša₃-ab | gi₄-u₃ | sipa-saŋ-gi₆-ga | ša₃-ab | gi₄-u₃ |
X500014.51 | ša₃-ab | gi₄-u₃ | gi₄-u₃ | e-ne-ra | du₁₂-am₃ | ša₃-ab | gi₄-u₃ | gi₄-u₃ | e-ne-ra | du₁₂-am₃ |
X500014.52 | ša₃-ab | huŋ-u₃ | huŋ-u₃ | e-ne-ra | du₁₂-am₃ | ša₃-ab | huŋ-u₃ | huŋ-u₃ | e-ne-ra | du₁₂-am₃ | ki-ru-gu₂-10-kam-ma |
X500014.53 | am | al-nu₂ | te | mu-un-zi-zi | am | al-nu₂ | te | mu-un-zi-zi |
X500014.54 | {d}mu-ul-lil₂ | al-nu₂ | te | mu-un-zi-zi | {d}mu-ul-lil₂ | al-nu₂ | te | mu-un-zi-zi |
X500014.55 | nibru{KI}-a | dur-an-ki-re | te | mu-un-zi-zi | nibru{KI}-a | dur-an-ki-re | te | mu-un-zi-zi |
X500014.56 | nibru{KI}-a | ki | nam | tar-tar-re | te | mu-un-zi-zi | nibru{KI}-a | ki-nam-tar-tar-re | te | mu-un-zi-zi |
X500014.57 | e₂ | ši | ka-na-aŋ₂-ŋa₂ | mu-ma-al-la-re | te | mu-un-zi-zi | e₂ | ši-ka-na-aŋ₂-ŋa₂ | mu-ma-al-la-re | te | mu-un-zi-zi |
X500014.58 | ši | kur-kur-ra | mu-ma-al-la-re | te | mu-un-zi-zi | ki-ru-gu₂ | 11-kam-ma | ši-kur-kur-ra | mu-ma-al-la-re | te | mu-un-zi-zi | ki-ru-gu₂-11-kam-ma |
X500014.59 | am | nu₂-de₃ | de₃-en-zi-zi | am | nu₂-de₃ | de₃-en-zi-zi |
X500014.60 | {d}mu-ul-lil₂ | nu₂-de₃ | de₃-en-zi-zi | {d}mu-ul-lil₂ | nu₂-de₃ | de₃-en-zi-zi |
X500014.61 | alim-ma | nu₂-de₃ | de₃-en-zi-zi | alim-ma | nu₂-de₃ | de₃-en-zi-zi |
X500014.62 | gu₄ | niga | a₂ | gur-gur-ra | de₃-en-zi-zi | gu₄-niga | a₂-gur-gur-ra | de₃-en-zi-zi |
X500014.63 | x | en-zi | ša₃ | gada-la₂-a-da | de₃-en-zi-zi | x | en-zi | ša₃-gada-la₂-a-da | de₃-en-zi-zi |
X500014.64 | uz₃-de₃ | aŋ₂-ar₃-ra | gu₇-a-da | de₃-en-zi-zi | uz₃-de₃ | aŋ₂-ar₃-ra | gu₇-a-da | de₃-en-zi-zi |
X500014.65 | gukkal-e-ib₂-la₂-la₂-da | de₃-en-zi-zi | ki-ru-gu₂ | 12-kam-ma | gukkal-e-ib₂-la₂-la₂-da | de₃-en-zi-zi | ki-ru-gu₂-12-kam-ma |
X500014.66 | am | zi-ga | u₆-di | am₃-du₁₁ | am | zi-ga | u₆-di | am₃-du₁₁ |
X500014.67 | {d}mu-ul-lil₂ | zi-ga | u₆-di | am₃-du₁₁ | {d}mu-ul-lil₂ | zi-ga | u₆-di | am₃-du₁₁ |
X500014.68 | nibru{KI}-a | dur-an-ki-re | u₆-di | am₃-du₁₁ | nibru{KI}-a | dur-an-ki-re | u₆-di | am₃-du₁₁ |
X500014.69 | nibru{KI}-a | ki | nam | tar-tar-re | u₆-di | am₃-du₁₁ | nibru{KI}-a | ki-nam-tar-tar-re | u₆-di | am₃-du₁₁ |
X500014.70 | mu-e-tu₁₁-tu₁₁-be₂-en-de₃-en | mu-e-gi₁₆-il-gi₁₆-il-de₃-en | ki-ru-gu₂ | 13-kam-ma | mu-e-tu₁₁-tu₁₁-be₂-en-de₃-en | mu-e-gi₁₆-il-gi₁₆-il-de₃-en | ki-ru-gu₂-13-kam-ma |
X500014.71 | am | zi-ga-ni | an-ne₂ | nam-us₂ | am | zi-ga-ni | an-ne₂ | nam-us₂ |
X500014.72 | x | x | x | lu | x | x | bi | x | x | x | x | x | lu | x | x | bi | x | x |
X500014.73 | umun-na | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | an-ne₂ | nu-il₂-e | umun-na | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | an-ne₂ | nu-il₂-e |
X500014.74 | {d}mu-ul-lil₂-le | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | an | ki | x | {d}mu-ul-lil₂-le-e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | an | ki | x |
X500014.75 | umun | šu | dili-ni | an | ki | x | umun | šu-dili-ni | an | ki | x | x |
X500014.76 | {d}mu-ul-lil₂ | giri₃ | dili-ni | ki-e | nu-il₂-e | {d}mu-ul-lil₂ | giri₃-dili-ni | ki-e | nu-il₂-e |
X500014.77 | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | i-lu | i-lu | di-de₃ | i-lu | x | x | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | i-lu | i-lu | di-de₃ | i-lu | x | x |
X500014.78 | na-aŋ₂-e | an | gu-la | i-x | na-aŋ₂-e-an-gu-la | i-x |
X500014.79 | na-aŋ₂-e | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | i-x | na-aŋ₂-e-{d}mu-ul-lil₂-la₂ | i-x |
X500014.80 | na-aŋ₂ | mah | e₂-kur-ra | i-x | na-aŋ₂-mah-e₂-kur-ra | i |
X500014.81 | na-aŋ₂ | an | dub₂-ba-na | i-x | na-aŋ₂-an-dub₂-ba-na | i-x |
X500014.82 | na-aŋ₂ | ki-gin₇ | sig₆-ga-na | i-x | na-aŋ₂ | ki-gin₇ | sig₆-ga-na | i-x |
X500014.83 | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | i-lu | kalam-ma-ka | ši | kur-kur-ra-ka | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | i-lu-kalam-ma-ka | ši-kur-kur-ra-ka |
X500014.84 | e-ne-eŋ₃-e | an | gu-la | i-lu-x | e-ne-eŋ₃-e-an-gu-la | i-lu |
X500014.85 | e-ne-eŋ₃-e | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | i-lu-x | e-ne-eŋ₃-e-{d}mu-ul-lil₂-la₂ | i-lu |
X500014.86 | x | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | mu | u₈ | mu-ak | mu-bi | še | am₃-ša₄ | x | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-ni | mu | u₈ | mu-ak | mu-bi | še | am₃-ša₄ |
X500014.87 | x-a-ni | gi | u₈-a | x | e-ne-eŋ₃-ŋa₂-a-ni | gi | u₈-a | mu-ak | gi-bi | še | am₃-ša₄ |
X500014.88 | x | x | x | x | x | x |
generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022