Q009364.1 | a | mu-un-GA-ŋu₁₀ | a | gi₁₆-sa-a-ŋu₁₀ | im-me | bil-la₂-bi | a | mu-un-GA-ŋu₁₀ | a | gi₁₆-sa-a-ŋu₁₀ | im(AH)-me | bil-la₂-bi | a | mu-un-GA-ŋu₁₀ | a | gi₁₆-sa-a-ŋu₁₀ | im-me | bil-la-bi |
Q009364.2 | ama | uru₂ | saŋ-ŋa₂ | gašan-tin-lu-ba-ke₄ | ama | uru₂-saŋ-ŋa₂ | gašan-tin-lu-ba-ke₄ | x-ŋa₂ | gašan-tin-lu-ba-ke₄ |
Q009364.3 | sa₁₂-du₅ | an-na | gašan | i₃-si-in{KI}-na-ke₄ | sa₁₂-du₅ | an-na | gašan-i₃-si-in{KI}-na-ke₄ | x-na | gašan-i₃-si-in{KI}-na-ke₄ |
Q009364.4 | du₅-mu | e₂-a | gašan | {d}gu-nu-ra-ke₄ | du₅-mu | e₂-a | gašan | {d}gu-nu-ra-ke₄ | x-a | gašan | {d}gu-nu-ra-ke₄ |
Q009364.5 | TUM-DIB-ku₃ | ama | e₂-ša₃-ba-ke₄ | TUM-DIB-ku₃ | ama | e₂-ša₃-ba-ke₄ | x-ku₃ | ama | e₂-ša₃-ba-ke₄ |
Q009364.6 | {d}en-a₂-nun | ama | kurku₂-ke₄ | {d}en-a₂-nun | ama-kurku₂-ke₄ | x | kurku₂-ke₄ |
Q009364.7 | gašan | e₂-gal-mah | gašan | e₂-rab-ri-ri | gašan | e₂-gal-mah | gašan | e₂-rab-ri-ri | x-ri-ri |
Q009364.8 | gašan | e₂-ni₉-mar-ra | gašan | ki | ku₃-ga-ke₄ | gašan | e₂-ni₉-mar-ra | gašan | ki-ku₃-ga-ke₄ | x-ga-ke₄ |
Q009364.9 | gašan | aš-te | gašan | la₇-ra₃-ak{KI}-ke₄ | gašan | aš-te | gašan | la₇-ra₃-ak{KI}-ke₄ | x | ki-ke₄ |
Q009364.10 | ama | e₂-a | {d}ezinu₂-ku₃-su₃-ke₄ | ama | e₂-a | {d}ezinu₂-ku₃-su₃-ke₄ | x-su₃-ke₄ |
Q009364.11 | x | x | saŋ-e-eš | rig₇-ga-ke₄ | x | x | saŋ-e-eš | rig₇-ga-ke₄ |
Q009364.12 | x | saŋ-e-eš | x | x | saŋ-e-eš | x |
Q009364.13 | x | bi₂-in-du₁₁-ga-ŋu₁₀ | x | bi₂-in-du₁₁-ga-ŋu₁₀ |
Q009364.14 | x | bi₂-x | x | bi₂-x |
Q009364.15 | x | bi₂-x | x | bi₂-x |
Q009364.16 | x | x |
Q009364.17 | x | x-ra | mu-lu | x | x | x | x-ra | mu-lu | x | x |
Q009364.18 | bi₂-gu₇-gu₇-e | mu-lu | x | x | bi₂-gu₇-gu₇-e | mu-lu | x | x |
Q009364.19 | mu-lu | e₂ | kur₂-ra | mu-lu | uru₂(|BA.A|)-ni | ir-ra | x | x | mu-lu | e₂ | kur₂-ra | mu-lu | uru₂(|BA.A|)-ni | ir-ra | x | x |
Q009364.20 | mu-lu | e₂-a-ni-ta | dam | tuku | dam-a-ni-ta | ba-an-da-kar | mu-lu | e₂-a-ni-ta | dam-tuku | dam-a-ni-ta | ba-an-da-kar |
Q009364.21 | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | bar-zu | he₂-en-sed-de₃ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | bar-zu | he₂-en-sed-de₃ |
Q009364.22 | umun | {d}di+ku₅-mah-am₃ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | umun | {d}di+ku₅-mah-am₃ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.23 | umun | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | umun | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.24 | gašan-tin-lu-ba | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | gašan-tin-lu-ba | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.25 | gašan | i₃-si-in{KI}-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | gašan-i₃-si-in{KI}-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.26 | gašan | e₂-gal-mah | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | gašan | e₂-gal-mah | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.27 | gašan | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | gašan | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.28 | gašan-ŋu₁₀ | {d}ba-ba₆-ŋu₁₀ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | gašan-ŋu₁₀ | {d}ba-ba₆-ŋu₁₀ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.29 | egi₂ | ama | {d}ba-ba₆ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | egi₂ | ama | {d}ba-ba₆ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.30 | {d}ba-ba₆ | nu-nus | ša₆-ga | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | {d}ba-ba₆ | nu-nus | ša₆-ga | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
Q009364.31 | mu-gi₁₇-ib | gašan-an-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ | mu-gi₁₇-ib | gašan-an-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-ŋe₂₆ |
generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022