Q009362.1 | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | a-ba | mu-un-sed-de₃ | ina | e-ze-zi-ia | man-nu | u₂-na-ah-ha-an-ni | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | a-ba | mu-un-sed-de₃ | ina | e-ze-zi-ia | x | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | a-ba | mu-un-sed-de₃ | ina | e-ze-zi-ia | man-nu | u₂-na-ah-ha-an-ni |
Q009362.2 | me-er-ra | gašan-ŋu₁₀ | {d}ba-ba₆-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | me-er-ra | x | me-er-ra | gašan-ŋu₁₀ | {d}ba-ba₆-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE |
Q009362.3 | ama | {d}ab-U₂-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | ama | x | ama | dab-U₂-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE |
Q009362.4 | {d}lamma | e₂-an-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | {d}lamma | x | {d}lamma | e₂-an-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE |
Q009362.5 | gašan-ŋu₁₀ | gašan-sikil-la-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | x | gašan-ŋu₁₀ | gašan-sikil-la-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE |
Q009362.6 | {d}nap | dumu-saŋ | an-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | {d}nap | dumu-saŋ | an-na-men₃ | me-er-x | x | {d}nap | dumu-saŋ | an-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE |
Q009362.7 | egi₂ | mah | gu₂-en-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | egi₂ | mah | gu₂-en-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | egi₂ | mah | gu₂-en-na-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | egi₂ | x |
Q009362.8 | dumu | ku₃ | gašan-MAR-KI-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | dumu | ku₃ | gašan-MAR-KI-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | dumu | ku₃ | gašan-MAR-KI-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | dumu | x |
Q009362.9 | egi₂ | {d}lamma | e₂-ša₃-ba-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | egi₂ | {d}lamma | e₂-ša₃-ba-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | egi₂ | {d}lamma | e₂-ša₃-ba-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | egi₂ | x |
Q009362.10 | o | du₆ | uru₂ | ku₃-ga | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | e₂-u-du₆ | uru₂-ku₃-ga | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | du₆ | uru₂ | ku₃-ga | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | du₆ | x |
Q009362.11 | eš₃ | e₂-ninnu | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | eš₃ | e₂-ninnu | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | eš₃ | e₂-ninnu | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | eš₃ | x |
Q009362.12 | eden | bar | lagaš{KI}-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | eden-bar | lagaš{KI}-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | eden-bar | lagaš{KI}-men₃ | me-er-ra-ŋu₁₀-NE | eden | x |
Q009362.13 | ib₂-ba | na-aŋ₂ | uru₂-ni | im-me-ir-ra-ŋu₁₀ | ina | ug-ga-ti | aš-šum | URU-ša₂ | ša₂ | iš-šal-lu | ib₂-ba | na-aŋ₂ | uru₂-ni | im-me-ir-ra-ŋu₁₀ | ina | ug-ga-ti | aš-šum | URU-ša₂ | ša₂ | iš-šal-lu | x | uru₂-ni | im-ma-ir-ra-x | x-ša₂ | ša₂ | iš-šal-lu₄ | ib₂-x | ina | x |
Q009362.14 | ib₂-ba | na-aŋ₂ | e₂-ni | im-me-ir-ra-ŋu₁₀ | ina | ug-gat | aš-šum | E₂-ša₂ | ib₂-ba | na-aŋ₂ | e₂-ni | im-me-ir-ra-ŋu₁₀ | ina | ug-gat | aš-šum | E₂-ša₂ | x | ib₂-ba | na-aŋ₂ | e₂-ni | * | * | * | bi-ti-ša₂ | ib₂-x | ina | x |
Q009362.15 | a | uru₂-ŋu₁₀ | a | e₂-ŋu₁₀ | im-mi-du₁₁-ga-ta | a-hu-lap | URU-ia | a-hu-lap | E₂-ia | i-na | qa-be₂-e | a | uru₂-ŋu₁₀ | a | e₂-ŋu₁₀ | im-mi-du₁₁-ga-ta | a-hu-lap | URU-ia | a-hu-lap | E₂-ia | i-na | qa-be₂-e | a | uru₂ | x | a-hu-lap | x |
Q009362.16 | a | dam-ŋu₁₀ | a | dumu-ŋu₁₀ | im-me-du₁₁-ga-ta | a-hu-lap | mu-ti-ia | a-hu-lap | ma-ri-ia | ina | qa-be₂-e | a | dam-ŋu₁₀ | a | dumu-ŋu₁₀ | im-me-du₁₁-ga-ta | a-hu-lap | mu-ti-ia | a-hu-lap | ma-ri-ia | ina | qa-be₂-e | a | dam-x | a-hu-lap | x |
Q009362.17 | e₂ | gu₃ | ŋi₆-a | mu-un-de₂-de₂-e | ina | E₂ | ri-ig-ma | ina | mu-ši | x-as-su-u₂ | e₂ | gu₃ | ŋi₆-a | mu-un-de₂-de₂-e | ina | E₂ | ri-ig-ma | ina | mu-ši | x-as-su-u₂ | x | de₂-de₂-e | x-su-u₂ | e₂ | gu₃ | x | ina | E₂ | ri-ig-x |
Q009362.18 | a-še-er | ŋi₆-a | mu-un-de₂-de₂-e | mu-un-mar-ra-ta | ta-ni-ha | ša₂ | mu-ši | x-na-as-su-u₂ | a-še-er | ŋi₆-a | mu-un-de₂-de₂-e | mu-un-mar-ra-ta | ta-ni-ha | ša₂ | x-as-su-u₂ | x-mar-ra-ta | x | ša₂ | mu-ši | x-na-as-su-u₂ | a-še-er | ŋi₆-a | x | ta-ni-ha | ša₂ | mu-ši | x |
Q009362.19 | gu₂ | ki | mar-mar-ra | i₃-su₈-su₈-ge-eš | kan-ša₂-a-tu₄ | x-ša₂-a-tu₄ | iz-za-az-za-ni | x-su₈-su₈-ge-eš | x | iz-za-az-za-ni | x | mar-mar-ra | i₃-su₈-su₈-ge-eš | x-ša₂-a-tu₄ | iz-za-az-za-ni | gu₂ | ki | mar-mar-x | kan-ša₂-a-tu₄ | x |
Q009362.20 | me-er-ra | e-lum-e | šu | ba-an-gi | kab-tu | ina | e-ze-zi-šu₂ | u₂-šal-li-man-ni | x-ra | e-lum-e | šu | ba-an-gi | x-tu | ina | e-ze-zi-šu₂ | u₂-šal-li-man-ni | me-er-ra | e-lum-e | šu | ba-an-gi | kab-tu | ina | e-ze-zi-šu₂ | u₂-šal-li-man-ni | mi-ir-ra | e-lum-e | x | kab-tu | ina | e-ze-zi-x |
Q009362.21 | me-er-ra | kur | gal-e | šu | ba-an-gi | x-ra | kur-gal-e | šu | ba-an-gi | me-er-ra | kur-gal-e | šu | x | mi-ir-ra | kur-gal-e | šu | x |
Q009362.22 | umun | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | šu | ba-an-gi | be-lu₄ | {d}en-lil₂ | x | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | šu | ba-an-gi | be-lu₄ | {d}en-lil₂ | umun | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | šu | x | umun | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | šu | x |
Q009362.23 | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | ir | ir₁₀(DU) | na-nam | ur₅-re | nu-mu-un-hul₂-la | u₂-a | a-qab-bi | MIN | ana | ša₂ | iš-šal-lu₄ | ana | šat-tim | ki-a-am | ul | a-had-du | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | ir | ir₁₀(DU) | na-nam | ur₅-re | nu-mu-un-hul₂-la | u₂-a | a-qab-bi | MIN | ana | ša₂ | iš-šal-lu₄ | ana | šat-tim | ki-a-am | ul | a-had-du | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | u₃-u₈ | ma-x | DU | na-nam | ur₅-ra | mu-un-hul₂-le-en | u₂-a | a-qab-bi | u₂-a | a-qab-x | šat-ti-šu₂ | ki-i | a-ha-ad | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | u₃-u₈ | ma-ab-be₂ | x | x | mu-x | u₂-a | a-qab-bi | MIN | ana | ša₂ | iš-šal-x |
Q009362.24 | e₂-ŋu₁₀ | gul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | bi-ti | ab-tu | bi-ki-ta | ub-lam-ma | ŠA₃-šu₂ | ta-ni-ha | ub-lam-ma | e₂-ŋu₁₀ | gul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | bi-ti | ab-tu | bi-ki-ta | ub-lam-ma | ŠA₃-šu₂ | ta-ni-ha | ub-lam-ma | e₂-ŋu₁₀ | gul-la-bi | er₂ | na-x-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | E₂ | ab-tu₄ | bi-ki-tu₄ | ub-lam-x | ta-ni-ha | ub-lam | e₂-ŋu₁₀ | gul-la-bi | er₂ | na-x | x | x | bi-ti | ab-tu | bi-ki-ta | x |
Q009362.25 | uru₂-ŋu₁₀ | hul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | a-li | šul-pu-tu₄ | bi-ki-tu₄ | ub-lam-ma | ŠA₃-šu₂ | ta-ni-ha | ub-lam-ma | uru₂-ŋu₁₀ | hul-a-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | a-li | šul-pu-tu₄ | bi-ki-tu₄ | ub-lam-ma | ŠA₃-šu₂ | ta-ni-ha | ub-lam-ma | uru₂-ŋu₁₀ | hul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | uru₂-ŋu₁₀ | hul-la-bi | x |
Q009362.26 | tur₃ | gul-gul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | tur₃ | gul-gul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | x | gul-gul-la-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | tur₃ | gul-gul-la-bi | x |
Q009362.27 | amaš | bu-bu-ra-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | amaš | bu-bu-ra-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | x | bu-ra-bi | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | ša₃-kuš₂-u₃ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | amaš | bu-bu-ra-bi | x |
Q009362.28 | e₂-a | ge₁₆-le-eŋ₃-ŋa₂-ni | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni-ir | a-ba | mu-un-sed-de₃ | bi-ti | ina | šah-lu-uq-ti | bi-ki-ti | ub-lam-ma | man-nu | u₂-na-ah-ha-an-ni | e₂-a | ge₁₆-le-eŋ₃-ŋa₂-ni | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni-ir | a-ba | mu-un-sed-de₃ | x-uq-ti | bi-ki-ti | ub-lam-ma | man-nu | u₂-na-ah-ha-an-ni | x | eŋ₃-ŋa₂-ni | er₂ | na-aŋ₂-ŋa₂-ni | a-ba | mu-un-sed-de₃ | x-ti | bi-ki-tu₄ | ub-lam-ma | man-nu | u₂-na-ah-ha-an-ni | e₂-a | ge₁₆-le-eŋ₃-ŋa₂-ni | x | x | x | bi-ti | ina | šah-lu-uq-ti | x |
Q009362.29 | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | bar-zu | he₂-en-sed-de₃ | lib₃-ba-ka | li-nu-uh | ka-bat-ta-ka | lip-šah | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | bar-zu | he₂-en-sed-de₃ | x | bar-zu | he₂-en-sed-de₃ | lib₃-ba-ka | li-nu-uh | ka-bat-ta-ka | lip-šah | x | he₂-en-x |
Q009362.30 | umun | {d}di-ku₅-mah-am₃ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | umun | {d}di-ku₅-mah-am₃ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e |
Q009362.31 | umun | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | umun | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x | ša₃-zu |
Q009362.32 | gašan-tin-lu-ba | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | gašan-tin-lu-ba | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x |
Q009362.33 | gašan | i₃-si-in{KI}-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | gašan-i₃-si-in{KI}-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x | ša₃-zu | x |
Q009362.34 | gašan | e₂-gal-mah | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | gašan | e₂-gal-mah | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x |
Q009362.35 | gašan | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | gašan | e₂-rab-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x-ri-ri | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e |
Q009362.36 | gašan-ŋu₁₀ | {d}ba-ba₆-ŋu₁₀ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | gašan-ŋu₁₀ | {d}ba-ba₆-ŋu₁₀ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x | x | x |
Q009362.37 | egi₂ | ama | {d}ba-ba₆ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | egi₂ | ama | {d}ba-ba₆ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x | ama | {d}ba-ba₆ | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e |
Q009362.38 | {d}ba-ba₆ | nu-nus | ša₆-ga | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | {d}ba-ba₆ | nu-nus | ša₆-ga | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x-zu | x | x | ša₃-zu |
Q009362.39 | mu-gi₁₇-ib | gašan-an-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | mu-gi₁₇-ib | gašan-an-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | x | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e | mu-gi₁₇-ib | gašan-an-na | ša₃-zu | he₂-en-huŋ-e |
generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022