Q003073.1 | gu₄-ud | nim | kur-ra | mu-lu | ta-zu | mu-un-zu | qar-ra-du | ša₂-qu-u | ša₂ | ma-a-tu₂ | gat-tuk | man-nu | i-lam | mad | gu₄-ud | nim | kur-ra | mu-lu | ta-zu | mu-un-zu | qar-ra-du | ša₂-qu-u | ša₂ | ma-a-tu₂ | gat-tuk | man-nu | i-lam | mad |
Q003073.2 | alim-ma | gu₄-ud | nim | kur-ra | mu-lu | x | alim-ma | gu₄-ud | nim | kur-ra | mu-lu-x |
Q003073.3 | alim-ma | umun | ur-saŋ | gal | alim-ma | umun | ur-saŋ | gal |
Q003073.4 | ur-saŋ | gal | umun-si | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | ur-saŋ | gal | umun | si | {d}mu-ul-lil₂-la₂ |
Q003073.5 | alim-ma | umun | {d}uraš-a-ra | alim-ma | umun | {d}uraš-a-ra |
Q003073.6 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-ninnu | ur-saŋ | gal | umun | e₂-ninnu |
Q003073.7 | alim-ma | ibila | e₂-šar-ra | alim-ma | ibila | e₂-šar₂-ra |
Q003073.8 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-šu-me-ša₄ | ur-saŋ | gal | umun | e₂-šu-me-ša₄ |
Q003073.9 | alim-ma | umun | e₂-ša₃-mah-a | alim-ma | umun | e₂-ša₃-mah-a |
Q003073.10 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-i-bi₂-šuba | ur-saŋ | gal | umun | e₂-i-bi₂-šuba |
Q003073.11 | alim-ma | umun | gir₂-su{KI}-a | alim-ma | umun | gir₂-su{KI}-a |
Q003073.12 | ur-saŋ | gal | umun | ki | lagaš{KI}-a | ur-saŋ | gal | umun | ki | lagaš{KI}-a |
Q003073.13 | alim-ma | umun | kiš{KI}-a-ta | alim-ma | umun | kiš{KI}-a-ta |
Q003073.14 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-kišib-ba | ur-saŋ | gal | umun | e₂-kišib-ba |
Q003073.15 | alim-ma | umun | e₂-me-te-ur-saŋ | alim-ma | umun | e₂-me-te-ur-saŋ |
Q003073.16 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-u₆-nir-ki-tuš-mah | ur-saŋ | gal | umun | e₂-u₆-nir-ki-tuš-mah |
Q003073.17 | alim-ma | umun | e₂ | gu₂-du₈-a{KI} | alim-ma | umun | e₂-gu₂-du₈-a | ki |
Q003073.18 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-mes-lam | ur-saŋ | gal | umun | e₂-mes-lam |
Q003073.19 | alim-ma | umun | dil-bat{KI} | alim-ma | umun | dil-bat{KI} |
Q003073.20 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-i-bi₂-{d}a-nu-um | ur-saŋ | gal | umun | e₂-i-bi₂ | {d}A-nu-um |
Q003073.21 | alim-ma | umun | {d}di-ku₅-mah-am₃ | alim-ma | umun | {d}di-ku₅-mah-am₃ |
Q003073.22 | ur-saŋ | gal | umun | e₂-rab-ri-ri | ur-saŋ | gal | umun | e₂-rab-ri-ri |
Q003073.23 | alim-ma | a₂ | mah | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | e-mu-qan | ṣi-ra-a-tu₂ | ša₂ | x | alim-ma | a₂-mah | {d}mu-ul-lil₂-la₂ | e-mu-qan | ṣi-ra-a-tu₂ | ša₂ | {d}MIN |
Q003073.24 | ur-saŋ | gal | dumu | ŋiškim-ti | {d}kur-gal | ma-ru | tu-kul-ti | {d}MIN | ur-saŋ | gal | dumu | ŋešgem-ti | {d}kur-gal | ma-ru | tu-kul-ti | d | x |
Q003073.25 | alim-ma | umun | am-gur-gur-ra | be-lu₄ | e-mu-qan | pu-gu-la-ti | alim-ma | umun | am-gur-gur | x | be-lu₄ | e-mu-qan | pu-gu-la | x |
Q003073.26 | ur-saŋ | gal | dumu | šu-ŋar₇ | gi | a-a-na | ma-ri | mu-tir | gi-mil-li | a-bi-šu₂ | ur-saŋ | gal | dumu | šu-ŋar₇ | gi | a-a-na | ma-ri | mu-tir | gi | x |
Q003073.27 | alim-ma | bulug₃-ŋa₂ | e₂-kur-ra | ša₂ | ina | E₂-kur | šur | x | alim-ma | bulug₃-ŋa₂ | e₂-kur-ra | ša₂ | ina | E₂-kur | šur | x |
Q003073.28 | ur-saŋ | gal | du₁₁-ga-ni | x | ša | qi₂-bit-su | x | ur-saŋ | gal | du₁₁-ga-ni | x | ša | qi₂-bit-su | x |
Q003073.29 | alim-ma | pa₄-šeš | e₂-kur-ra | a-ša₂-x | x | alim-ma | pa₄-šeš | e₂-kur-ra | a-ša₂-x | x |
Q003073.30 | ur-saŋ | gal | šu | mah | an-na | x | x | ur-saŋ | gal | šu | mah | x | x | x |
Q003073.31 | alim-ma | an | x | alim-ma | an | x | x |
Q003073.32 | ur-saŋ | gal | x | x | ur-saŋ | gal | x | x |
Q003073.33 | x-nu₂ | x | x | ti | ma-ri | x | x-nu₂ | x | x | ti | ma | ri | x |
Q003073.34 | dam-da | nu₂-a-ra | x | ša₂ | it-ti | mu-ti | ṣal | x | dam-da | nu₂-a-ra | x | ša₂ | it-ti | mu-ti | ṣal | x |
Q003073.35 | dumu-da | nu₂-a-ra | i-lu | mu-x | ša₂ | it-ti | ma-ri | ṣal-lu | qu-be₂-e | x | dumu | da | nu₂-a-ra | i-lu | mu | x | ša₂ | it-ti | ma-ri | ṣal-lu | qu-be₂-e | x |
Q003073.36 | e₂-saŋ | ki-tuš-ba | me-ni-ib₂-dar-dar | eš-re-ti-šu₂-nu | ina | šub-ti-šu₂-nu | tu-pa | x | e₂-saŋ | ki-tuš-ba | me-ni-ib₂-x | x | eš-re-ti-šu₂-nu | ina | šub-ti-šu₂-nu | tu-pa | x |
Q003073.37 | erim₃-ma | kaskal-a-še₃ | mu-un-ma-al-la | i-ši-ti | ana | har-ra-an | taš-kun | erim₃-ma | kaskal-a-še₃ | mu-un-ma-al-la | x | i-ši-ti | ana | har-ra-an | taš-kun |
Q003073.38 | gašan-men₃ | ki | bad-ra₂ | ni₂ | ma-da-du | be-el-e-ku | ina | na-si-ka-ti | a-ša₂-ab | gašan-men₃ | ki-bad-ra₂ | ni₂ | mu-da-x | x | be-el-e-ku | ina | na-si-ka-ti | a-ša₂-ab |
Q003073.39 | lagab | za-gin₃-na | lu₂ | kal-kal-la-bi-še₃ | ba-da-an-ŋa₂-ŋa₂ | ši-bir-ti | uq-ni-i | x | x | x | x | x | bi | x | lagab | za-gin₃-na | lu₂ | kal-kal-la-bi-še₃ | ba-da-an-ŋa₂ | x | ši-bir-ti | uq-ni-i | x | x | x | x | x | bi | x |
Q003073.40 | ma-a | a-ba | u₄ | me-na-gin₇ | x | ma-a | a-ba | u₄-me-na-x |
Q003073.41 | e-ne-eŋ₃-bi-ta | a | ur-saŋ | e-ne-eŋ₃-bi-ta | ana | a-ma-ti | ša₂-a-at | qar-rad | ana | a-mat-ti | ša₂-a-ti | e-ne-eŋ₃-bi-ta | a | ur-sag | e-ne-eŋ₃-bi-ta | ana | a-ma-ti | ša₂-a-at | qar-rad | ana | a-mat-ti | ša₂-a-ti | e-ne-eŋ₃-bi-ta | ur | x | ana | a-mat | ša₂-a-at | qar-x |
Q003073.42 | ur-saŋ | e-ne-eŋ₃-bi-ta | a | uš-e | ba-an-da-ab-ri | x | a-ma-ti | ša₂-a-at | iṣ-ṣa-ri-ih-šu₂ | ir-te-di | x | e-ne-eŋ₃-bi-ta | a | uš-e | ba-an-da-ab-ri | x | a-ma-ti | ša₂-a-at | iṣ-ṣa-ri-ih-šu₂ | ir-te-di |
Q003073.43 | e-ne-eŋ₃-bi-ta | ur-saŋ | e-ne-eŋ₃-bi-ta | uš-e | ba-an-da-ab-ri | e-ne-eŋ₃-bi-ta | ur-sag | e-ne-eŋ₃-bi-ta | uš-e | ba-an-da-ab-ri |
Q003073.44 | e-ne-eŋ₃ | an | gu-la-ke₄ | a | e-x | e-ne-eŋ₃ | an | gu-la-ke₄ | a | e-x |
Q003073.45 | e-ne-eŋ₃ | {d}mu-ul-lil₂-la₂-ke₄ | a | e-x | e-ne-eŋ₃ | {d}mu-ul-lil₂-la₂-ke₄ | a | e-x |
Q003073.46 | a-ma-ru | ur₃-ra | a | e-x | mu-uš-bi-iʾ | a-bu-bu | a-ma-ru | ur₃-ra | a | e | mu-uš-bi-iʾ | a-bu-bu |
Q003073.47 | al-dub₂-be-eš | de₂-a-ni | a | e-x | ra-bi-iš | is-si-ma | al-dub₂-be₂-eš | de₂-a-ni | a | e | ra-bi-iš | is-si-ma |
Q003073.48 | ušum | zi-da | gašam | nu-me-a | a | uš | E | ba-an-da-ab-ri | ba-aš-mu | ra-bu-u₂ | ina | ba-lu₄ | be-lu₄ | par-ṣi | ušum-gal | zi-da | gašam | nu-me-a | a | uš | e-ba-an-da-ab-ri | ba-aš-mu | ra-bu-u₂ | ina | ba-lu₄ | be-lu₄ | par-ṣi |
Q003073.49 | x | lagaš{KI} | ki | du₁₀ | a | e-ne-še₃ | ga-ŋen-ŋen | x | ana | šu-a-šu | lil-li-ku-ni | x | lagaš{KI} | ki-du₁₀ | a | e-ne-še₃ | ga-gin-gin | x | ana | šu-a-šu | lil-li-ku-ni |
Q003073.50 | umun-na-sa-sa | a | en | ni₂ | gur₃-ru-a | be-lu₄ | mu-ut-lil-lu-u₂ | umun-na-sa-sa | a | en | ni₂-gur₃-ru-a | x | be-lu₄ | mu-ut-lil-lu-u₂ |
Q003073.51 | x-ke₄ | umun-na-sa-sa | x-ke₄ | e-a | umun-na | x-sa |
Q003073.52 | x | x | x-ke₄ | umun | e-a | umun-na-sa-sa | x | x | x-ke₄ | umun | e-a | umun-na-sa-sa |
Q003073.53 | umun-na-sa-sa | a-e | en | ni₂ | gur₃-ru-a | umun-na-sa-sa | a-e | en | ni₂ | gur₃-ru-a |
Q003073.54 | zi-ga | u₅-e-a | zi-ga | u₅-e-a | a-e | en | zi-ga | u₅-e-a | ti-bi | ri-kab | ti-bi | ri-kab | be-lu₄ | ti-bi | ri-kab | zi-ga | u₅-e-a-zi-ga | u₅-e-a | a-e | en | zi-ga | u₅-e-a | ti-bi | ri-kab | ti-bi | ri-kab | be-lu₄ | ti-bi | ri-kab |
Q003073.55 | en | {d}nin-urta | zi-ga | u₅-e-e | a-e | en | e | en | {d}nin-urta | zi-ga | u₅-e-e | a-e | en | e |
Q003073.56 | en | {d}nin-gir₂-su | dumu | {d}en-lil₂-la₂ | a-e | en | e | en | {d}nin-gir₂-su | dumu | {d}en-lil₂-la₂ | a-e | en | e |
Q003073.57 | ur-saŋ | gal | du₁₁-ga-ni | kiri₃-zal | a-e | en | e | ša₂ | qi₂-bit-su | mut-tal₂-la-at | ur-saŋ | gal | du₁₁-ga-ni | kiri₃-zal | a-e | en | ša₂ | qi₂-bit-su | mut-tal₂-la-at | e |
Q003073.58 | igi | an | gal-e | ka | an-du₈-e | a | e | en | e | {d}A-nu | GAL-u₂ | li-mur-ka | igi | an-gal-e | ka | an-du₈-e | a-e | en | {d}A-nu | GAL-u₂ | li-mur-ka | e |
Q003073.59 | en | {d}anzu{MUŠEN} | im-na-in-dib-be₂ | a-e | en | e | ka-mi | iṣ-ṣu-ri | an-zi-i | en | {d}anzu{+mušen} | im-na-ni-in-dib-be₂ | a-e | en | ka-mi | iṣ-ṣu-ri | an-zi-i | e |
Q003073.60 | en | dur₂-zu | gub-be₂ | a-e | en | me-en | gu₂ | du₃-a | be-lu₄ | iš-di-ka | ki-in | be-le₈-et | ana | za-a-i-ri-ka | en | dur₂-zu | gub-be₂ | a-e | en-me-en | gu₂-du₃-a | be-lu₄ | iš-di-ka | ki-in | be-li₈-et | ana | za-a-i-ri-ka |
Q003073.61 | igi-zu | murgu-zu | ni₂ | pa | e₃-a | a-e | en | zi-ga | u₅-e-a | pa-ni-ka | x | e-mu-qa | x | x | e | ri | igi-zu | murgu-zu | ni₂ | pa-e₃-a | a-e | en | zi-ga | u₅-e-a | pa-ni-ka | x | e-mu-qa | x | x | e | ri |
Q003073.62 | ha-ab-gaz-za-ŋu₁₀ | ha-ba-ab-si-il-la-ŋu₁₀ | a | zu₂-lum | mar-ra-ab | ša₂ | la-ha-ru-uš-ki | pi-ti | ha-ab-gaz-za-ŋu₁₀ | ha-ba-ab-si-il-la₂-ŋu₁₀ | a | zu₂-lum | mar-ra-ab | ša₂ | la-ha-ru-uš-ki | pi-ti |
Q003073.63 | {ŊEŠ}mitum₂ | {TUG₂}ib₂-la₂ | {TUG₂}ur₃-ra | a-e | en-me-en | LI | KA | BAR-en-na | a | ina | ne₂-be₂-et | ap-luh-ti | be-li₂-i-ni | iš-gu-um | {ŊEŠ}mitum₂ | {TUG₂}ib₂-la₂ | {TUG₂}ur₃-ra | a-e | en-me-en | LI | ka | bar-en-na | a | ina | ne₂-be₂-et | ap-luh-ti | be-li₂-i-ni | iš-gu-um |
Q003073.64 | an-na | an-na | i₃-ŋen | a-e | e₂-a-ni-še₃ | mu-un-na-teŋ₃ | e | ša₂-qi₂-qiš | il-lik-ma | ana | E₂ | iṭ-he | an-na | an-na | i₃-ŋen | a-e | e₂-a-ni-še₃ | mu-un-na-teŋ₃ | e | ša₂-qi₂-qiš | il-lik-ma | ana | E₂ | iṭ-he |
Q003073.65 | ki-bal-a-ni-ta | im-gin₇ | ba-an-da-šeŋ₃ | im-gin₇ | ba-an-da-sur | e-li | KUR | nu-kur₂-ti | ki-ma | ra-a-du | iz-nun | ki-ma | ša₂-mu-ti | uš-tal₂-li | ki-bal-a-ni-ta | im-gin₇ | ba-an-da-šeŋ₃ | im-gin₇ | ba-an-da-sur | e-li | KUR | nu-kur₂-ti | ki-ma | ra-a-du | iz-nun | ki-ma | ša₂-mu-ti | uš-tal-le |
Q003073.66 | šul | ni₂-te-a-ni | a | mi₂ | zi | iri-in-ga-am₃-me | e | eṭ-lu₄ | iṭ-he-ma | ra-man-šu₂ | ki-niš | u₂-kan-na | šul | ni₂-te-a-ni | a | mi₂-zi | iri-in-ga-am₃-me | e | eṭ-lu₄ | iṭ-he-ma | ra-man-šu₂ | ki-niš | u₂-kan-na |
Q003073.67 | x | {d}nin-urta | ni₂-te-a-ni | a | mi₂ | zi | iri-in-ga-am₃-me | x | {d}nin-urta | ni₂-te-a-ni | a | mi₂-zi | iri-in-ga-am₃-me |
Q003073.68 | e₂ | ki-bal | a | ŋe₂₆ | za-e | A | E | ŋa₂-e | za-e | ŋa₂-e | e | ŋa₂-e | at-ta | MIN | a-na-ku | MIN | e₂-ki-bal | a | ŋa₂ | za-e | a-e | ŋa₂-e | za-e | a | ŋa₂-e | e | ŋa₂-e | at-ta | MIN | a-na-ku | MIN |
Q003073.69 | x | mu-un-na-an-gi₄-gi₄ | x | mu-un-na-an-gi₄-gi₄ | x-x-e | ul | i-tar |
Q003073.70 | x | u₂ | qa-ni-ka | ana | ap-pi-šu₂-nu | i-x |
Q003073.71 | x | x-x | gu-ṣu-ru | ana | qiš-ti-šu₂-nu | i-x |
Q003073.72 | x-ta | a | umun-e | mu-un-nu₂-am₃ | 2 | x-ni | ana | pa-ni-ši-ni | be-lu₄ | i-na-ar₂ | x-ta | a | umun-e | mu-un-nu₂-am₃ | e | x-ni | ana | pa-ni-ši-ni | be-lu₄ | i-na-ar₂ |
Q003073.73 | umun-e | guruš | a₂ | zi-da | E | A | A | mu-un-nu₂-a | MIN | be-lu₄ | eṭ-lu | ša₂ | i-mit-ti | i-na-ar₂ | umun-e | guruš | a₂-zi-da | e-a-a | mu-un-nu₂-a | e | be-lu₄ | eṭ-lu | ša₂ | i-mit-ti | i-na-ar₂ |
Q003073.74 | umun-e | guruš | a₂ | gab₂-bu | e-a-a | mu-un-x | be-lu₄ | eṭ-lu | ša₂ | šu-me-lu | i-na-ar₂ | umun-e | guruš | a₂-gub₃-bu | e-a-a | mu-un | e | be-lu₄ | eṭ-lu | ša₂ | šu-me-lu | i-na-ar₂ |
Q003073.75 | a-ma-ru | ur₃-ra | e-a-a | mu-un-x | e | mu-uš-bi-iʾ | a-bu-bu | i-na-ar₂ | a-ma-ru | ur₃-ra | e-a-a | mu-un | e | mu-uš-bi-iʾ | a-bu-bu | i-na-ar₂ |
Q003073.76 | ur-saŋ | gal | e-a-a | mu-un-x | e | ur-saŋ | gal | e-a-a | mu-un | e |
Q003073.77 | umun-e | mu-un-nu₂-a | a | umun-e | mu-un-nu₂-a | x | i-na-ar₂ | be-el-šu₂ | i-na-ar₂ | x | mu-un-nu₂-a | a | umun-e | mu-un-nu₂-a | x | i-na-ar₂ | be-el-šu₂ | i-na-ar₂ |
Q003073.78 | egi₂-re | egi₂-re | gu₃-am₃ | uru₂ | in-ga-am-me | u₃-li-li | ru-ba-tu₄ | MIN | ši-si-it | a-li₃ | i-ša₂-as₂-si | ina | lal-la-ra-a-tu₂ | egi₂-re | egi₂-re | gu₃-am₃ | uru₂ | in-ga-am₃-me | u₃-li-li | ru-ba-tu₄ | MIN | ši-si-it | a-li₃ | i-ša₂-aš₂-si | ina | lal-la-ra-a-tu₂ |
generated with emesal_vectors.py -- asahala 2022