Вастневема таркат | | | E | Ba (NoDialectGiven) | zi͔jan | | E | Večk (NoDialectGiven) | zi͔jan | | E | VVr (NW) | izjan | | E | Kad (Mixed) | izi͔ja·n | | M | Pš (SE) | si͔ja·n | | M | Atjur (C) | źijan | | M | Ur (Mixed) | zi͔jan | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | ущерб, убыток | Verlust, Schaden (z.B. wenn ein Pferd gestorben ist). | pokš izjani͔ńeń ṕešt́azo E: VVr (II376)
Den von mir gemachten grossen Verlust ersetzen. laŋgə̑zə̑t tojń źijan saza M: Atjur (VIII362)
Möge dir ein Unglück zuteil werden! |
|