vasoldo ńesi͔, ṕek susksi͔. – ruži͔jaś E: Mar (2⁶⁶)
Es sieht einen von Ferne, es beisst ihn sehr. – Die Flinte.

vasuldu ńesa ćećastu E: Hl (2⁶⁶)
Von der Ferne sehe ich es um jede Stunde.

son vasi͔lda ńejav́e, son vasi͔lda sodav́e E: Petr (VIII²²²)
Sie kann man (schon) von Ferne bemerken (sehen), sie kann man (schon) von Ferne her erkennen.

vasə̑·lda ńejəź aša ḱiĺi·ńä E: Nask (I²³⁶)
Von ferne gesehen ist sie (wie) eine weisse Birke.