vaks̄_1_vaks̄_2_vaks_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
vaks
vaks̄so
vaksto
vaks̄
vakska
vaksška
‑vaksi͔ńe
vaksḱe
vaksḱes
Composite Subentry Siblings
vaks̄
äšḱems mastor vaksc
Вастневема таркат
EChrvaks̄ ~ vaks
EMar (C)vaks
EAtr (NW)vaks
EBa (NoDialectGiven)vaks
EIs (NoDialectGiven)vaks
EKal (Mixed)vakss
EKažl (Mixed)vakss
EVečk (NoDialectGiven)vaks ~ vakss
EGorvaksc
MSel (W)vakss
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
в, к, на, около, рядом an, zu, neben, nach.

mastor vaks ŕeśt́it́t́an E: Mar
Ich werde dich zu Boden schlagen.

avańt́ vaks iĺa mad́e E: Mar (281)
Lege dich nicht neben die Frau nieder!

son tuś t́ejt́eŕińt́ vaks E: Mar (287)
Er ging an die Seite des Mädchens.

tuś t́et́anzo vaks E: Mar (280)
Es [Das Mädchen] machte sich zu seinem Vater auf.

moĺć at́ät́ńe vaks E: Mar (2105)
Er kam zu jenen Alten.

nava pačkućt́ śeśe tolt vakss E: Kal (2144)
Nun kamen sie zu jenem Feuer.

kaŕʿćakat́ńe ḿeńiĺt́ vakss ṕeĺʿńiń udalu ḱekšit́ E: Kal (2136)
Die Habichte unter dem Himmel verbergen sich hinter den Wolken.