śe kudońt́ v́ic pri͔ń E: Mar
Neben jenem Hause fiel ich nieder.

v́ä lomańᴉń ṕiŕä v́its lotḱᴉḿä E: Kažl (III^295-6)
Bei der Einzäunung eines Mannes machten wir Halt.

końilka v́ic kalgumanᴣo E: Večk
Seine Hoden hängen bis zu den Knieen.

moŕańt́ ṕeĺe v́ic pačkoĺeś E: Vez (I¹⁴)
Er gelangte mitten auf das Meer.

son lotkaś ṕäĺä v́ic M: Sučk
Er blieb auf halbem Weg stehen.

už śt́ŕežeń v́ic son pačkoĺeś E: Vez (I¹⁴)
Er geriet in die stärkste Strömung.

ḱeṕetś tut́śät́ńeń v́id́es M: P
Es erhob sich bis an die Wolken.