t́ica_1_t́ica_2_t́ica_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
t́ica
t́ici͔ŋǵä
Composite Subentry Siblings
t́ica
Вастневема таркат
EPetr (Mixed)t́ica
EŠir (Mixed)t́ica
EKad (Mixed)t́ica·
ESŠant (Mixed)t́ića
EKozl (NoDialectGiven)pśt́ića
MPš (SE)t́ica
MČembt́ica
MMdJurtk (Mixed)ṕt́ica·
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
птица Vogel.

ozne͔t́ ‒‒‒ t́icań-narmuńiń ḱis E: Petr (VIII78)
Man betet ‒‒‒ für das Geflügel.

čufto-pŕavanok pśt́ićanok mori͔t́ E: Kozl (I62)
In den Wipfeln unserer Bäume singen unsere Vögel.

vaj, śe sadośńe, vaj, mori͔t́, vaj, rajskoj t́icat si͔ń E: SŠant (I60)
In dem Garten singen paradiesische Vögel.

lamo poŋǵit́ karšozot ńej t́icat E: SŠant (I259)
Viele Vögel kommen dir (dann) entgegen.

maŕasak, koda mazi͔ńe t́icaś čoĺid́i E: SŠant (II26)
Du hörst, wie der schöne Vogel zwitschert.

śid́ uda·la, śid́ nasta·tḱä, na·va aj ĺi·f́t́it́ t́i·tsat-na·rmut́ E: Šir (I268)
Dann, danach fliegen Vögel (vorbei).

Russianптица