Вастневема таркат | | | E | Sob (NoDialectGiven) | si͔jaft | | E | Kad (Mixed) | si͔ja·f | | E | Kal (Mixed) | si͔ja·f | | E | Kal (Mixed) | si͔a·f | | E | Kažl (Mixed) | si͔a·f | | M | P (NoDialectGiven) | si͔ja·f ~ (~) | | M | Pš (SE) | si͔ja·f | | M | Nar (SE|Trans) | si͔jaf | | M | Čemb | śijaf ~ śija·f | | M | Sel (W) | śija·f ~ (~) | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | нарыв, абсцесс | Eitergeschwulst, Eiterbeule | | | i·st́a· t́e si͔·jaftoś, t́e ko·ma·doń pa·loś, t́e o·rmaś čulkśit́i·mado lo·tkazo E: Sob (VII362)
So soll (auch) dieses Geschwür, diese Geschwulst, diese Krankheit das Schmerzen, das Reissen aufgeben. |
|