satnoms_1_satnoms_2_sat̀oms_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Derivationfrequsatoms
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
sat̀oms
sati͔ška
satə̑ma
satə̑mška
satnoms
sactams
sactakšnoms
sattavmoks
satfńəms
satfńəkšńəms
satfńəvəms
Composite Subentry Siblings
satnoms
Вастневема таркат
EVez (NoDialectGiven)satnoms
EKažl (Mixed)satnums
MP (NoDialectGiven)satńəms
MTemn (C)satńəms
MKiš (C)satńəms
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
хватать, быть достаточным ausreichen, genügen
попадать, оказываться gelangen, geraten
догонять, достигать, ловить einholen, erreichen, erwischen

eś satno ḿeras gŕešnoj se͔ŕińem E: Vez (V202)
Mein armer Körper reichte nicht für das Mass [der Rekruten].

nuš, äśt́ä·stkak satnä͔ ḿińᴉk ḱjets powńä·ńä E: Kažl (III293)
Und es kommt auch bei uns vor, dass, wenn einer in unsere Hände gerät.

od ə̑ŕv́äńät́ śeŕi śeŕńanc satńet́ama M: Kiš (VIII418)
(Damit) werden wir den hohen Wuchs der Schwiegertochter erreichen.

ḱäṕä-kə̑rʿtapa satńet́äd́äź, v́iźks šamańas safńet́äd́äź M: Temn (VIII394)
Sie werden dich barfuss und nackt treffen, sie werden dich zu Schanden machen.