oźas buka ḱiŕd́i. – panᴣ̌umaś E: Mar (2⁴⁸)
Ein Sperling hält einen Ochsen. – Das Schloss.

sońć v́ešḱińe, sońć oš ḱiŕd́i. – panᴣ̌umat́ńe E: Mar (2⁵⁷)
Selbst ist es klein, beherrscht aber eine Stadt. – Das Schloss (des Stadttores).

ańćak poŕev́śt́ panᴣ̌umat́ńe E: Mar (2¹²¹)
Mit Mühe nur wurde das Schloss zernagt.

panžumas puti͔ź t́eŕešań savań kurgonza E: StDemk (VII¹⁴⁸)
Sie verstopften [verschlossen mit einem Schloss] Tereschas Sava den Mund.

ḱeŋkš laŋksa ḱəŕʿksḱä· utśi. – pańžəmat́ńä (IV⁶³⁰)
An der Tür schläft ein Sperling. – Das Schloss.

panᴣ̌umat́ńeń ḱekšńiŋḱ E: Mar (1¹³⁴)
Versteckt die Schlüssel!

vaj v́ed́ pandžumaś pokš ćoram ḱece͔ E: Gor (VII²³⁴)
Aber den Schlüssel hat mein älterer Sohn.

t́et́ä avaś paz-ĺäḿiń marʿta pańᴣ̌umasᴉ͐nza pańᴣ̌iźä zamo·kt́ E: Kažl (III³⁰⁰)
Jene Frau öffnete in Gottes Namen mit ihrem Schlüssel das Schloss.

davaj, mokšo, ton panᴣ̌umat E: Večk (I⁴²⁸)
Gib deine Schlüssel, Mokschane!

moń uĺit́ śiśem utomon, śiśem utomoń panᴣ̌uman E: Bag (I²⁹⁹)
Ich habe sieben Speicher, ich habe (auch) die Schlüssel zu den sieben Speichern.

maksə̑źń t́einza pańᴣ̌əmat́ńəń M: Sel (IV⁸⁰⁸)
Er gab ihr die Schlüssel.