orta-laz_1_ort̀a_2_ort̀a_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POS
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
ort̀a
ort̀ańɛ
orti͔ńe
ortafks
Composite Subentry Siblings
ort̀a
al o·rta
bokom lazi͔ń orta
ftalda vorata
madə̑źəń orta
ort-algaks
orta-ḱiŕᴣ̌ət́ks
orta-kočḱäŕä
orta-kraj
orta-laŋgo
orta-laz
orta-lazne͔
orta-orva
orta-palmań
orta-ṕäta
orta-ṕŕa
orta-salmə̑kst
orta-stolba
orta-šamafks
orta-važińe
śt́ado lazi͔ń orta
v́eŕ o·rta
v́iška orta
Вастневема таркат
EMar (C)orta-laz
ESob (NoDialectGiven)orta-laz
EJeg (NoDialectGiven)orta-laz
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
порог ворот Torschwelle (Brett unter dem Tore).

śeste͔ pandžan t́ät́ orta, śeste͔ sajan orta-laz E: Sob (VII268)
Dann werde ich dir das Tor öffnen, dann werde ich die Torschwelle wegnehmen!

uš kaldorgaĺeśt́ orta-lazo·nzo E: Jeg (196)
Seine Pfortenbretter klapperten.

Russianворо́та́