ort̀a_1_ort̀a_2_ort̀a_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSNoun
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
ort̀a
ort̀ańɛ
orti͔ńe
ortafks
Composite Subentry Siblings
ort̀a
al o·rta
bokom lazi͔ń orta
ftalda vorata
madə̑źəń orta
ort-algaks
orta-ḱiŕᴣ̌ət́ks
orta-kočḱäŕä
orta-kraj
orta-laŋgo
orta-laz
orta-lazne͔
orta-orva
orta-palmań
orta-ṕäta
orta-ṕŕa
orta-salmə̑kst
orta-stolba
orta-šamafks
orta-važińe
śt́ado lazi͔ń orta
v́eŕ o·rta
v́iška orta
Вастневема таркат
EChrort̀a
EMar (C)orta
EHl (NoDialectGiven)orta
EJeg (NoDialectGiven)orta
EBa (NoDialectGiven)orʿta
MP (NoDialectGiven)orta
MChrorta
MSel (W)orta ~ vorata
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
ворота Tor, Pforte, (M: P auch:)

ortazo panᴣ̌oź ḱeĺejste͔ E: Mar (1114)
Ihre Pforte war weit geöffnet.

ĺiśi, sov́i od́iŕva ortava E: Hl (182)
Die junge Frau geht hinaus, kommt herein durch die Pforte.

vaj či͔kor ḿeŕńeśt́ voro·ń orta·nzo E: Jeg (196)
Die Pforte des Diebes knarrte.

Russianворо́та́