Вастневема таркат | | | E | VVr (NW) | naŋks | | E | Kad (Mixed) | naŋs | | M | P (NoDialectGiven) | naŋks | | M | Čemb | naŋks | | M | Temn (C) | naŋks | | M | Sučk (Mixed) | naŋks | | M | Ur (Mixed) | naŋs | | M | MdJurtk (Mixed) | naŋgs | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | слитые избыточные воды | das abgegossene übermässige Wasser, dem Topfe entnommener Teil der Suppe (der später wieder derselben Suppe, damit sie kräftiger wird, od. aber einer neuen Suppe zugesetzt wird). | pŕäńäń śäv́iś monə̑ĺeń, nanksə̑ń śäv́iś moni͔ĺeń M: Temn (VIII396)
Die, die Reste eingenommen hat, bin ich gewesen, die, die Zusätze eingenommen hat, bin ich gewesen. |
|