ton jakavti͔ka maze͔ste͔ E: Mar (1¹⁷⁶)
Trage sie auch hübsch herum!

t́ejt́eŕeze͔ ozado ašči͔ bojar-avań końd́amo, purnaź maze͔ste͔ E: Mar (2⁸¹)
Seine Tochter sitzt gleich einer Bojarin, schön geschmückt da.

a narmuńiś śed́ejak ṕeḱ maze͔ste͔ mori͔ E: Mar (2¹⁰⁶)
Der Vogel aber singt noch schöner.

ńejavozo, mak laco mazi͔ste͔ E: NSurk (III¹⁹⁶)
[Er] soll ‒‒‒ schön ‒‒‒ erscheinen!