Вастневема таркат | | | E | Mar (C) | laᵪan | | M | P (NoDialectGiven) | laᵪa·n | | M | Alk (Transitional) | loᵪa·n | | | Чарькодевтемат - текстэнь саевкст| ru | de | | | | ванна, умывальник, лохань | Wanne (mit Griffen), Waschbecken | | помойное ведро с ушком, ручкой | Zuber für Spülwasser, mit Handgriffen versehen | kolmo ṕiĺḱ, kavto ṕiĺet, kolmoće ṕeḱe. – laᵪani͔ś E: Mar (237)
Drei Füsse, zwei Ohren, das dritte ist der Magen. – Das Waschbecken. v́iŕiś v́ejḱet́, kavto čuvtodo a v́ejḱet́. – laᵪańiś E: Mar (271)
Der Wald ist von gleicher Höhe, (nur) in Hinsicht zweier Bäume ist er es nicht. – Die Wanne (mit Griffen). |
|