kapud́evk eze͔ŕ-ṕeĺńezi͔ń E: VVr (II⁴¹¹)
Fasse meine Kragenstickerei an!

kapu·d́iźe jala·ksi͔ńd́e i tuś moĺḿe· ḱija·va E: VVr (III²²⁹)
Sie fasste den Bruder und machte sich auf den Weg [zu gehen].

od t́ejt́eŕńes kapod́an, t́ejt́eŕ maron a-j-ašt́i E: Bug (V³⁶⁸)
Erwische ich mir ein junges Mädchen, mag das Mädchen nicht mit mir sein.

koda kaput́si͔ šajt́an-ĺevkse͔ń pŕa-ḱet́t́e E: NSurk (III³²⁸)
[Wie] packt er das Teufelsjunge bei der Kopfhaut!

pakšat pandi͔ńt́ aluv čiit́, kaput́ci͔ź kajmakat́ńiń, se͔vse͔ź E: Petr (VIII¹⁵⁸)
Die Kinder laufen an den Fuss des Berges, schnappen die Quarkpiroggen und essen sie auf.