jaᵪoć sä͔ń tolgasonᴣo E: Gor (III¹¹⁶)
Sie hat mit ihrer blauen Feder zugeschlagen.

i juᵪad́i[-]jaᵪud́i d́ŕigoŕejste͔ čiń ṕŕičań E: Kozl (III¹⁷³)
[Und] schwingend schlägt er (mit der Peitsche) aus Drigorej die Tages-ṕŕiča heraus.

śe t́ikšese͔ńt́ juᵪat́cazo, jaᵪot́cazo ĺogoń šači t́elastonᴣo E: Kozl (III^151-2)
Sie schlägt (die Krankheit) mit jenem Kraut aus dem wachsenden Körper Ljogos [heraus].

i juᵪat́si͔ń i jaᵪot́si͔ń narfot́enᴣe͔ E: Vez (III⁶⁷)
So winke ich, so schüttle ich [seine narfot́-Krankheit] fort.

jafə̑d́əźəń v́eslańanzə̑n M: Kul (IV⁴⁸)
Sie schwang ihre Ruder.

son jafə̑d́əźä kolma ṕäĺi plat́e·ńt́śanc M: Sel (IV⁸²⁷)
Sie schwenkte ihr Handtuch nach drei Richtungen.

kodak jafə̑t́ś bajd́əksə̑nza, śäźəźń kolḿi·t́śḱä pŕät́ńəń M: Sel (IV⁸¹¹)
Als er mit seinem Knüttel schlug, riss er alle drei Köpfe ab.

jafə̑d́əźä ḱäd́ənc M: Čemb
[Er winkte mit der Hand].

jafə̑d́əźä ĺeft́i M: P
Er schleuderte es auf den Löwen.

jaf́ed́i varma M: P
Es erhebt sich ein Wind.

vaj jafə̑ć v́ii, uŕkaj, varmańä M: P (IV³⁰⁵)
Da erhob sich, Schwägerin, ein heftiger Wind.

jafə̑ć v́iji tavə̑lńä M: Pš (IV²⁸)
(Da) wirbelte ein starker Sturm heran.

jafə̑t́t́ v́iji valna·ńä M: Pš (IV²⁹)
Wirbele eine starke Welle auf!