gad́ams_1_gad́ams_2_gad́ams_1_MWDB_01.xml
Кортамопелькс
POSVerb
Малавикс валт-хвормат
Subentry Siblings
gad́ams
kad́äj
gad́ića
kad́af
gad́avoms
kaćəms
kaćəkšńəms
Composite Subentry Siblings
gad́ams
Вастневема таркат
EMar (C)gad́ams
EHl (NoDialectGiven)gad́ams
EAtr (NW)gad́ams
EGorgad́ams
EPetr (Mixed)gad́ams
EVečk (NoDialectGiven)gad́ams
EChrgad́ams
MP (NoDialectGiven)kad́ams
MTemn (C)gad́əndams
Чарькодевтемат - текстэнь саевкст
rude
марать, пачкать, гадить beschmutzen, verunreinigen, beflecken, (M: P auch:)

iĺadu ṕäĺ gad́amdunzu E: Hl (1160)
Fürchtet (auch) nicht, dass ihr sie beschmutzen werdet!

mazi͔·t́ arti͔·ńeń ej gat́śi E: VVr (II395)
Sie beschmutzt meine schönen Stickereien.

ṕäĺiń matrań koct-ašk ṕiĺǵem gad́amdo E: Gor (VII104)
Ich fürchtete, dass sich meine Beine (wie) gepresste Leinwandballen besudeln würden.

gad́asi͔ńiḱ, t́ejt́eŕ-ejt́, ḿiń toń t́uža eźeḿet E: Petr (VIII44)
Wir werden, Mädchen, deine gelbe Bank besudeln.

šät ab́e·daĺet́, stolt́śeń kad́äś M: P (IV781)
Vielleicht hast du zu Mittag gegessen, (vielleicht) hat er deinen Tisch beschmutzt.

kosə̑ŋga af lad́äj, koza moĺi, kad́äj (IV452)
Nirgends verträgt sie sich, wohin sie auch geht, verdirbt sie (alles).

t́at gad́enda bańäźeń M: Temn (VIII312)
Beschmutze nicht meine Sauna!

Russianгадить