si͔ńst araśeĺt́ ejd́est-kakšost E: Mar (2⁹⁹)
Sie hatten keine Kinder, keine Nachkommen.

ejd́ńek-kakšne͔k dova ava, son śukuńaś paz iḱeĺej E: Večk (V⁴⁸)
Die Witwe mit ihrem Kinde verneigte sich vor Gott (dem Heiligenbild).

a ot́ma ejet́ eŕśekšni͔ń E: VVr (II³⁷²)
Dass ich nicht wie ein nimmersattes Kind gelebt habe.

ṕeḱ uĺńeś mazi͔ dovań ejd́eś E: SŠant (I⁸⁸)
Sehr schön war der Witwe Kind.

ćorań kolavt, eje·d́em, ejse͔t E: Jeg (1⁸⁸)
Es ist, mein Kindchen, eine von einem Burschen herbeigezauberte!

putnojt́ ejt́[-]kakšt maksozo E: Bug (VI²⁸)
Gebe er (dir) tüchtige Kinder!

äjd́iŋḱ[-]kakšuŋk purni͔ŋḱ E: Hl (2²²)
Versammelt eure Kinder!

id́əźä M: P
Mein Kind.

moń kurə̑k šačə̑, ĺisa, id́eńźä M: Temn (VIII³²⁴)
Es wird mir, Lisa, bald ein Kind geboren werden.

śeks mazi͔ńeste͔, ejd́akaj, kasti͔t́iń E: Večk (II⁸⁰)
Darum habe ich dich (so) schön aufgezogen, Kind.

ḿeśt́, id́akaj, gožsta eŕät́-aštə̑t́ M: Pimb (IV⁸⁰²)
Na, Kindchen, hast du es gut gehabt?