kodak aᵪuldaś sabĺasonzo, iśt́ak kolmońesk ṕŕät́ńeń ḱeŕińźe E: Mar (2⁸⁸)
Wie er nur seinen Säbel schwang, so hieb er alle drei Köpfe mit einem Streich ab.

son kavtoń ṕeĺev vaśa aᵪuldaś, otamanoń pŕańt́ vaśa śeźiźe E: Gor (VII²³⁶)
Nach zwei Richtungen schwang Vasja (sie), dem Ataman den Kopf hatte Vasja (da) zerschmettert.

auldi͔ń ḿeĺganza E: Ba
Ich winkte, damit er weggehe.

vaj t́ušt́äń avuldaś ašo paćaso E: NSurk (I⁹⁴)t́ušt́ań auldaś ašo paćaso E: Vez (I⁷⁰)
Der Tjuschtjanj schwenkte mit einem weissen Tuche.

v́eśt́ aᵪoldaś b́eŕoksto javś E: Večk (I²⁸)
Einmal schwang er es [sein Ruder] und kam vom Strande los.

t́ev auldi͔, orgod́i, tov auldi͔, orgod́i E: SŠant (I²⁰)
Er schwingt (sein Ruder) hierhin und flieht, er schwingt (sein Ruder) dorthin und flieht.