Kuvia FJHP:n kenttäkausilta 1999 ja 2000 - Pictures from FJHP's field seasons 1999 and 2000

Klikkaa pikkukuvaa, jos haluat nähdä kuvan isompana! - Click at the picture if you want to see a larger version of it.

Jabal Haroun

1. 2. 3. 4.
1.-2. Aaroninvuori lännestä inventointialueelta nähtynä / Mt. of Aaron seen from the western survey area 3.-4. Hiekkakivikallion veden ja tuulen hiomia muotoja / The sandstone is sculpted by water and the wind.
 

Aamutunnelmia vuorella / Morning moods

1. 2. 3. 4.

Maisemia / Scenery

1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8.

1. Näkymä Jabal Harounilta luoteeseen / View to NW from Jabal Haroun 2. Vuoden 1999 inventointialue / Survey area of 1999 4. Kaikkiruokaiset vuohet / Omnivorous Jordanian goats 5. Vuoden 2000 inventointialuetta / Part of the survey area of 2000 7. Pato Wadi as-Saddathissa / A barrage built across Wadi as-Saddath 8. Merisipuli (Urginea maritima) kukassa / Squills in bloom

Survey-ryhmä työssä ja tauolla / Survey group at work & at break

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8.

1. Teetauko / Tea break 2. Varjoisa paikka - tervetullut helpotus / A shady place - a welcome relief from the sun 3. Arkeologi työssään / An archaeologist at work 4.-6. Virtuaaliarkeologiaa kentällä / Virtual archaeology on field 7. Salimin vanha aasi / Salim's old donkey 8. Löytöjä pestään / Washing lithics and pottery

Aurinko laskee Jabal Harounilla / Sun sets on Jabal Haroun

1.  2.  3. 4. 5. 6.

2. Weli, Aaronin hautamuistomerkki vuoren huipulla / The weli, the tomb of Aaron on the peak of the mountain. 3. Maisemia ihailemassa / Admiring the view 4. Rukoushetki / Time for prayer 5. Venuksen ja kuun kohtaaminen / Venus and new moon 6. Tähtikirkkaat yöt: Kassiopeia (valotusaika 5 min) / Starlit nights: Cassiopeia (5 minutes exposure)

Umm Sayhun


 

Petra

1. 2.  3. 4. 5.

1. Siq - se perinteinen kuva / Siq, the traditional photo 2. Al Khazneh 3.-4. Teatteri / Theatre 5. Näkymä / View from the High Place

Siinailla / Sinai tour

1. 2. 3. 4.

1. Auringonnousu Siinain vuorella / Sunrise on the Mt. Sinai 2.-3. Matkalla alas huipulta / On the way down 4. Pyhän Katariinan luostari / Monastery of St. Catherine